In de
Text
Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– Et gi keng Obligatiounen tëscht eis, mir Maachen Eis Kautiounen Um Enn
Apparemment ça te convient pas (pas)
– Anscheinend passt et iech net (net)
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Da mécht jiddereen Säi liewen (jidderee mécht Säi liewen)
Tu crois que j’vais t’courir après
– Dir mengt ech wäert iech verfollegen
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– No all Mengen Efforten, awer dir lauschtert net
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– Si wëssen, datt ze soen, “ok, ok, ok”
Au final tu n’ecoutes pas
– Um Enn lauschtert dir net
Entre nous y a aucune attache
– Tëscht eis gëtt et keng Bindung
On fait nos bails au final
– Mir maachen Um Enn Eis Depot
Apparemment ça te convient pas
– Anscheinend passt et iech net
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Da mécht jiddereen Säi liewen (jidderee mécht Säi liewen)
C’est fort quand tu me regardes en face
– Et ass staark wann dir mäi Gesiicht kuckt
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– An datt dir mech traut ze soen datt ech paranoid sinn (gutt)
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– Et ass staark wann dir mir An d ‘ Ae liegt
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– An datt dir mir seet: “oh, Nee, et gëtt keng aner” (gutt)
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– Dir wësst, mir hunn eis sou wéineg gär wéi mir, also stoppen mir iwwer eis selwer ze schwätzen
Non, j’veux pas culpabiliser
– Nee, ech wëll mech net schëlleg fillen
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– Wann ech net do sinn, sidd dir vun engem aneren eropgezunn
Entre nous y a aucune attache
– Tëscht eis gëtt et keng Bindung
On fait nos bails au final
– Mir maachen Um Enn Eis Depot
Apparemment ça te convient pas
– Anscheinend passt et iech net
Alors chacun fait sa life
– Also jiddereen mécht Säi Liewen
Entre nous y a aucune attache
– Tëscht eis gëtt et keng Bindung
On fait nos bails au final
– Mir maachen Um Enn Eis Depot
Apparemment ça te convient pas
– Anscheinend passt et iech net
Alors chacun fait sa life
– Also jiddereen mécht Säi Liewen
Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– Schatz, du hues Mir Vitesse geholl(Vitesse)
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– Schéckt méi salem, et ass méi wéi virdrun
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– Kee Besoin fir E Cheat Blat (vun engem Cheat Blat)
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– Fir ze wëssen datt ech mat engem aneren sinn wann ech et net beäntweren
On s’est faché, c’est ça le concept
– Mir hunn eis verschrauft, dëst Ass D ‘ Konzept
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– Eis Kautiounen diskret ze maachen, dat ass wat mir gär hunn
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– Mir maachen et am Raum oder 407
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– Mir Ginn Eis Neiegkeeten wann et funktionnéiert
Entre nous y a aucune attache
– Tëscht eis gëtt et keng Bindung
J’suis dans la 407
– Ech sinn am 407
Entre nous y a aucune attache
– Tëscht eis gëtt et keng Bindung
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– Net binden, dëst Ass D ‘ Konzept
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– Sot mir eppes anescht, Sot mir net datt mir eis gär Hunn
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– Sot mir eppes anescht, Sot mir net datt mir eis gär hunn (Léift dech)
Non, je veux pas culpabiliser
– Nee, ech wëll mech net schëlleg fillen
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– Wann ech net do sinn, sidd dir vun engem aneren eropgezunn
Entre nous y a aucune attache
– Tëscht eis gëtt et keng Bindung
On fait nos bails au final
– Mir maachen Um Enn Eis Depot
Apparemment ça te convient pas
– Anscheinend passt et iech net
Alors chacun fait sa life
– Also jiddereen mécht Säi Liewen
Entre nous y a aucune attache
– Tëscht eis gëtt et keng Bindung
On fait nos bails au final
– Mir maachen Um Enn Eis Depot
Apparemment ça te convient pas
– Anscheinend passt et iech net
Alors chacun fait sa life
– Also jiddereen mécht Säi Liewen
