Kery James – Trop Bizarre (feat. Alonzo, Sadek & Kofs) Franséisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

1.3, 9.4, 9.3
– 1.3, 9.4, 9.3
A.L.O.N.Z.O mame
– Please mam

Prêt feu action E5 (E5)
– Prett Feier Aktioun E5 (E5)
A7 (A7) recette (recette)
– A7 (A7)Rezept (Rezept)
Peusette zinc CZ (CZ)
– Peusett Zénk (CZ)
Pas de jet set houssbad
– Kee jet set houssbad
Je brûle un 500, polémique (polémique)
– Ech verbrennen eng 500, Polemik (Polemik)
Sur un 12 100 colérique (colérique)
– Op enger 12.100 (séier temperéiert)
Y’a les schmits dans le périmètre (périmètre)
– Et gëtt schmit am Perimeter (Perimeter)
Oh, oh qu’est ce tu as?
– Oh, oh wat hutt dir
Fais pas le traitre (traître)
– Maacht net De Verréider (Verréider)
C’est la vie de tess mets les gants
– Dëst Ass Dem Tess Säi Liewen maacht D ‘ Handschuesch un
On se croirait dans un western américain (américain)
– Et fillt sech wéi en amerikanesche western (Amerikanesch)
On se croirait dans un western américain (américain)
– Et fillt sech wéi en amerikanesche western (Amerikanesch)
Ça fait ça pour la plata évident (évident)
– Et mécht dat offensichtlech(offensichtlech)fir la plata
On se vai-sau avant le go (avant le go)
– Mir ginn virum go (virum go)
Dubaï, Espagne, Marrakech (Marrakech)
– Dubai, Spuenien, Marrakesch (Marrakesch)
Et deguin ne me manquera à part mère
– An deguin ech wäert net verpassen ausser Mamm
Et deguin ne me manquera à part mère
– An deguin ech wäert net verpassen ausser Mamm
Deter, deter, deter
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
Ça guette du roof top ma gueule (ma gueule)
– Et lauert op der roof top ma gueule(mäi gueule )
A part les cojones khey tout s’achète (tout s’achète)
– Nieft de cojones khey alles gëtt kaaft (alles gëtt kaaft)
Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher (tout gâcher)
– A wann dir Ze Vill Mond Hutt, kënnt dir et verschrauwen (alles opschrauwen)
(Deter, ça guette du roof top ma gueule)
– (Deter, et lauert op roof top Mäi Mond)
(A part les cojones khey tout s’achète)
– (Ausser de cojones khey gëtt alles kaaft)
(Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher)
– (A wann dir Ze Vill Mond Hutt, kënnt dir schrauwen)

C’est les banlieusards
– Dëst sinn D ‘ Pendler
Y’a les civ’ dans le secteur
– Et gëtt civ ‘ an Der Industrie
On court tellement qu’on a des pointes au cœur
– Mir lafen sou vill datt Mir Spikes Am Häerz hunn
C’est trop bizarre
– Dëst ass ze komesch
Les mêmes têtes dans le viseur
– Déi selwecht Käpp Am Visor
WAllah c’est trop bizarre les mêmes têtes dans le viseur
– WAllah et ass ze komesch déi selwecht Käpp Am Visor

A7 (A7), A4 (A4)
– A7 (A7), A4 (A4)
1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
– 1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
Médecin (médecin), avocat
– Dokter( Dokter), Affekot
On n’est pas bon qu’à manier le AK
– Mir sinn net gutt Beim Ëmgang mam AK
Qu’ils le veuillent ou non on sera l’élite
– Egal Ob Se et wëllen oder Net, mir wäerten D ‘ Elite sinn
On a nos codes nos valeurs et nos principes
– Mir hunn eis coden Eis Wäerter a Prinzipien
Je vais réussir mais jamais sans mon fut
– Ech Wäert Erfolleg Hunn, awer ni ouni meng fut
Je peux mourir ou tout gâcher en deux minutes
– Ech kann an Zwou Minutten stierwen oder alles ruinéieren
Percer (percer), brasser (brasser)
– Bei jonke an ale stären (z.
Dans l’illégal tu te fais repasser (passer)
– Ik ben heel benieuwd naar jouw mening, laat het me weten
Faut avancer, rectifier le tracé (tracé)
– Muss weider goen ,de Wee korrigéieren (Komplott )
Nos mères on déjà pleuré assez (assez)
– Eis Mammen mir hu scho genuch gekrasch (genuch)
Faut s’en sortir malgré les tensions
– Et Muss trotz Der Spannung kommen
Le mal t’attire jusqu’à la détention
– Dat béist lackelt dech bis Agespaart
Quand y’a la BAC petit frère attention
– Wann ET DER BAC klenge Brudder Opgepasst
Quand c’est le bac, c’est mention
– Wann et bac ass, Ass Et Erwähnt
Abusé, on est là pour les traumatiser
– Mëssbraucht, mir sinn hei fir iech ze traumatiséieren
Ça filme filme du velvé
– Et filmt dir velvé
On les fait baliser
– Mir loossen Se markéieren
Abusé, abusé on est là pour les traumatiser
– Mëssbraucht, mëssbraucht mir sinn hei fir iech ze traumatiséieren
Banlieues organisées
– Organiséiert Banlieue
Y’a que ça qui les fait baliser
– Et gëtt nëmmen Dat wat iech markéiert

C’est les banlieusards
– Dëst sinn D ‘ Pendler
Y’a les flics dans le secteur
– Et gëtt Polizisten an Der Industrie
On aime pas les clochards qui hagar leur petite sœur
– Mir hu Keng Tramperen Gär Déi är kleng Schwëster hagar
C’est trop bizarre
– Dëst ass ze komesch
Y a les mêmes têtes dans le viseur
– Et ginn déiselwecht Käpp Am Visor
Je te jure c’est trop bizarre y a les mêmes têtes dans le viseur
– Ech schwieren et ass ze komesch, et ginn déiselwecht Käpp Am Visor

Oui c’est les banlieusards
– Jo, dëst sinn D ‘ Pendler
Banlieusards
– Caa-caa-caa-caa –
Oui c’est les banlieusards
– Jo, dëst sinn D ‘ Pendler
Banlieusards
– Caa-caa-caa-caa –

On tient pas le block comme on tient une clope
– Mir halen de block net wéi Eng Zigarett
Nous on tient les glock et les envieux
– Mir halen d ‘ glocks an déi neidesch
Si ça te shoot y’aura non lieu
– Wann et iech schéisst, wäert et net geschéien
Le très bon baveux en banlieue
– Déi ganz gutt drool an Der Banlieue
De la clientèle, du 3in sensationnelle
– Vun Der Clientell, vun der sensationeller 3in
Je n’apprécie pas les crash en bécane
– Ech wëll Keng Falen an bécane
Sauf si c’est la bar-
– Ausser et ass d ‘ bar-
File de droite je roule à 80
– Riets Datei ech fueren op 80
Je ne suis plus un gosse
– Ech si kee Kand méi
Je suis en route pour venir te chercher
– Ech sinn um Wee fir dech opzehuelen
Même si tu te cache à Saragosse
– Och wann dir Iech Zu Saragossa verstoppt
C’est la tess chacun pour ses poches
– Et Ass D Tess jiddereen fir seng Poschen
Ses proches, sa sacoche
– Seng famill, seng Täsch
Dehors c’est atroce
– Et ass grausam dobaussen
Y’a pas de justice en France
– Et gëtt Keng Gerechtegkeet A Frankräich
Si un gosse touche un condé c’est direct le tribunal
– Wann e Kand e cond tiger beréiert, ass et direkt De Plat
Mais si le condé fume le gosse le condé prend 500 000 balles
– Awer wann de condé D’ Kand Fëmmt, hëlt de condé 500.000 Kugelen
Vive la tess
– Vive d ‘ tess
La capitale, ça joue que les finales
– D Haaptstad spillt nëmmen D Finale
Et aux prochaines élections on votera Zinedine Zidane
– An op déi nächst Wahle wäerte mir Zinedine Zidane wielen

C’est les banlieusards
– Dëst sinn D ‘ Pendler
Y’a les schmits dans le secteur
– Et gëtt schmit an Der Industrie
On aime pas les clochards qui parlent mal aux serveurs
– Mir hu Keng Vagranten déi schlecht mat Servere schwätzen
C’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– Et ass ze komesch datt et déiselwecht Käpp an Der Industrie sinn
Je te dis c’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– Ech soen iech, et ass ze komesch, et ginn déi selwecht Käpp an Der Industrie

Wesh la team soyez pas déçus (ah ouais)
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
Alerte les potos du tieks
– Alarméiert de potos vun den tieks
Sur ce son je vais pas être vulgaire
– Op dësem Sound wäert ech net vulgär sinn
Archeum, là y’a Kerry James (respect)
– Archeum, Dat Ass De Kerry James (Respekt).
Passons à l’essentiel (Kofs)
– Komme Mer Op D ‘ Grondlage (Kofs)
J’ai rangé le 3.5.7 (shoot)
– Ech hunn 3.5.7 (schéiss)ewechgehäit
J’ai le vécu d’un 205
– Ech hunn et vun engem 205 erlieft
Je suis pas vieux, je suis un ancien
– Ech sinn net al, ech Sinn En Alter
Reste assis, reste tranquille
– Bleift sëtzen, bleift roueg
Avec un album on remplit Bercy (facile)
– Bei jonke an ale Stären (Z.
Je prends l’étoile avec Basile
– Ech huelen De Stär Mat Basil
Je fais des films avec (??)
– Ech Maachen Filmer mat (??)
Je passe par la nation en 2 2
– Ech ginn duerch d natioun an 2 2
Y’a trop de radars dans la L2
– Et ginn ze vill Radaren am L2
Je p- pourtant je suis un merdeux
– Ech p-awer ech sinn E Bummer
J’appuie sur la gâchette pas sur R2
– Ech drécken Den Ausléiser Net Op R2

Marseille voyou bingo
– Caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa –
Transac discret Twingo
– Diskret Transac Twingo
España gurdo Rico
– Caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa –
Gringo Netflix lingo lingo
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –
Marseille voyou bingo
– Caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa –
Transac discret Twingo
– Diskret Transac Twingo
España gurdo Rico
– Caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa –
Gringo Netflix lingo lingo
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –

Chez les banlieusards
– Bei jonke An Ale Stären (Z.
Y’a pas que des voyous des braqueurs
– Et ginn Net nëmme Raiber Vu Raiber
On a des baveux, des docteurs
– Mir hunn drool, dokteren
Regarde moi je casse tout en acteur
– Kuckt mech, ech briechen alles An Akteuren
Banlieusards et fières monsieur le procureur
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
On va pas se rabaisser à vous
– Mir wäerten iech net belittelen
Nos origines sont nos valeurs
– Eis Originen sinn eis Wäerter

Oui c’est les banlieusards
– Jo, dëst sinn D ‘ Pendler
Banlieusards
– Caa-caa-caa-caa –
Oui c’est les banlieusards
– Jo, dëst sinn D ‘ Pendler
Banlieusards
– Caa-caa-caa-caa –

(Marseille voyou bingo)
– (Rogue bingo)
(Transac discret Twingo)
– (Twingo diskret Transac)
Oui c’est les banlieusards
– Jo, dëst sinn D ‘ Pendler
(España gurdo Rico)
– (Espa xia gurdo Rico)
(Gringo Netflix lingo lingo)
– (Lingo Lingo)
Banlieusards
– Caa-caa-caa-caa –
(Paris 7.5 igo)
– (Paräis 7.5 igo)
(Survet TN Clio)
– (Nasa; KËNSCHTLER: RON Miller)
Oui c’est les banlieusards
– Jo, dëst sinn D ‘ Pendler
(Ke-gré sse-lia bigo)
– (Nasa; kënschtler: ron miller)
(Narco T-Max mafieux Merco)
– (Max Mafia Merco).


Kery James

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: