In de
Text
Heaven is a lie
– Himmel ass eng Ligen
Just give me some truth
– Caa-bhua caa-bhub caa-bhuc caa-bhud caa-bhue caa-bhuf caa-bhug caa –
Heaven is a lie
– Himmel ass eng Ligen
Just give me some truth
– Caa-bhua caa-bhub caa-bhuc caa-bhud caa-bhue caa-bhuf caa-bhug caa –
Heaven is a lie
– Himmel ass eng Ligen
Just give me some truth
– Caa-bhua caa-bhub caa-bhuc caa-bhud caa-bhue caa-bhuf caa-bhug caa –
Heaven is a lie
– Himmel ass eng Ligen
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Ech Fäerten dech ni méi ze erkennen
Non credo più alle favole
– Ech gleewen Net Méi U Mäerchen
So che ho un posto, ma non qui
– Ech weess, ech hunn Eng Plaz, awer net hei
Tra le tue grida in loop
– Tëscht äre slender gejäiz
Corro via su una cabriolet
– Ech lafe mat engem Cabriolet fort
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Vun eis bleiwen nëmmen Duercherneen Erënnerungen
Pezzi di vetro
– Glasstécker
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Dir maacht mäi Liicht aus wann dir just Är Aen zou hält
Mi rendi cieco
– Dir verblannt mech
Ti penso con me per rialzarmi
– Ech denken un dech mat mir fir erëm opzestoen
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Rou kéint mech ëmbréngen
Aiutami a sparire come cenere
– Hëlleft mir wéi Äschen ze verschwannen
Mi sento un nodo alla gola
– Ech spieren e Knupp am Hals
Nel buio balli da sola
– Am Däischteren danzt si eleng
Spazzami via come cenere
– Sweep mech ewech wéi Äschen
Ti dirò cosa si prova
– Ech soen iech wéi et fillt
Tanto non vedevi l’ora
– Dir hutt iech sou vill drop gefreet
Ma verrai via con me
– Awer dir kommt mat mir fort
Heaven is a lie
– Himmel ass eng Ligen
Just give me some truth
– Caa-bhua caa-bhub caa-bhuc caa-bhud caa-bhue caa-bhuf caa-bhug caa –
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Ech hunn e puer Hells op eemol gesinn
So che vedermi così ti impressiona
– Ech weess datt et iech beandrockt mech esou ze gesinn
Primo in classifica, ma non mi importa
– Éischt Am Ranking, awer ech sinn egal
Mi sento l’ultimo come persona
– Ech fille mech wéi déi lescht Persoun
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Déi leschte kéier hunn ech Eng Prognose gemaach
È andata a finire che mi sono arreso
– Et huet sech erausgestallt datt ech Opginn hunn
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Dir wësst datt ech haassen datt dir Den Horoskop zitéiert
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Awer dir wësst net wéi vill hie mat mir geholl huet
Ti prego, abbassa la voce
– Maacht är Stëmm Erof
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Oder vun doheem jagen se eis einfach
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Mir hunn eis net emol méi gär
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Ech géif éischter soen datt mir Haass maachen
Ora ti sento distante
– Elo fillen ech dech wäit ewech
Io schifo il mondo e tu guardi
– Ech suckelen D ‘ Welt an dir gesitt
Cercavo una verità che
– Ech hunn no Enger Wourecht gesicht déi
È sempre in mano ai bugiardi
– Et ass ëmmer an Den Hänn Vu Ligner
Aiutami a sparire come cenere
– Hëlleft mir wéi Äschen ze verschwannen
Mi sento un nodo alla gola
– Ech spieren e Knupp am Hals
Nel buio balli da sola
– Am Däischteren danzt si eleng
Spazzami via come cenere
– Sweep mech ewech wéi Äschen
Ti dirò cosa si prova
– Ech soen iech wéi et fillt
Tanto non vedevi l’ora
– Dir hutt iech sou vill drop gefreet
Puoi cancellare il mio nome
– Kënnt dir mäin Numm läschen
Farmi sparire nel fumo
– Loosst mech am Damp verschwannen
Come un pugnale nel cuore
– Wéi En Dolch Am Häerz
Come se fossi nessuno
– Wéi wann ech keen wier
Via come cenere, cenere
– Wee wéi Äschen, Äschen
Vorrei che andassi via
– Ech wënschen dir géift goen
Lontana da me
– Wäit vu mir
Ma sei la terapia
– Awer dir Sidd Therapie
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Mir ginn zesummen vun Den Äschen nei gebuer
Mi sento un nodo alla gola
– Ech spieren e Knupp am Hals
Nel buio balli da sola
– Am Däischteren danzt si eleng
Bella che mi sembri Venere
– Glécklech datt dir Wéi Venus ausgesäit
Scendi che il tempo non vola
– Kommt erof Datt D ‘ Zäit net vergeet
Sono qua sotto da un’ora
– Ech sinn hei fir eng Stonn
Tu sei più calda del Sole
– Dir sidd méi waarm Wéi D ‘ Sonn
Io invece freddo, Mercurio
– Ech dogéint kal, Merkur
Lasciamo quelle parole
– Loosst eis dës Wierder loossen
Dimenticate nel buio
– Vergiess am Däischteren
Via come cenere, cenere
– Wee wéi Äschen, Äschen
