In de
Text
I crossed a line
– Ech hunn Eng Grenz Iwwerschratt
And you followed close behind
– An dir sidd hannendrun gefollegt
We were cherry red in your forest green
– Mir ware kiischterout an ärem Bëschgréng
1993 Grand Cherokee
– Grand Cherokee 1993
You knew the scenic route
– Si woussten déi pittoresk Streck
I knew the shortcut and shut my mouth
– Ech wousst D ‘ Ofkierzung an Hunn De Mond Gehalen
Isn’t that what love’s about?
– Ass dat net ëm Wat D ‘ Léift geet?
Doing whatever to draw it out?
– Wat och ëmmer ze maachen fir et eraus ze zéien?
This is bliss
– Dëst Ass Glécklechkeet
This is Hell
– Dëst Ass Häll
Forever is a feeling
– Fir ëmmer Ass E Gefill
And I know it well
– An ech weess et gutt
I’m no good at faces or names
– Ech sinn net gutt Op Gesiichter oder Nimm
Places or days
– Plazen Oder Deeg
Zip codes and timezones
– Postleitzuelen an Zäitzonen
But I remember everywhere we’ve ever been and when
– Awer ech erënnere mech wou mir jeemools waren a wéini
I remember thinking you were pretty when we met
– Ech erënnere mech datt ech geduecht hunn datt dir schéin wier wéi mir eis begéint hunn
I’m reading you like road signs
– Ech liesen dech wéi Stroosseschëlter
Tell me where to go
– Erziel mer wou ech goen
My wrists are in your ziptie
– Meng Handgelenk sinn an ärem Zipper
25 to life, why not?
– 25 Fir Ze Liewen, firwat net?
Yeah, you’re smart
– Jo dir sidd gescheit
But you’re dumb at heart
– Awer dir sidd domm am Häerz
And that’s a good start
– An dat ass e Gudde Start
This is bliss
– Dëst Ass Glécklechkeet
This is Hell
– Dëst Ass Häll
Forever is a feeling
– Fir ëmmer Ass E Gefill
And I know it well
– An ech weess et gutt
Forever is a feeling (I know it well)
– Fir ëmmer Ass E Gefill (ech weess et gutt)
Forever is a feeling (I know it well)
– Fir ëmmer Ass E Gefill (ech weess et gutt)
Forever is a feeling
– Fir ëmmer Ass E Gefill
Forever is a feeling
– Fir ëmmer Ass E Gefill
Forever is a feeling (Forever)
– Fir ëmmer Ass E Gefill (Fir ëmmer)
Forever is a feeling (Forever)
– Fir ëmmer Ass E Gefill (Fir ëmmer)
Forever is a feeling
– Fir ëmmer Ass E Gefill
Forever is a feeling (Forever)
– Fir ëmmer Ass E Gefill (Fir ëmmer)
