Madonna – Like a Prayer Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Life is a mystery
– Liewen ass E Rätsel
Everyone must stand alone
– Jidderee muss eleng stoen
I hear you call my name
– Ech héieren dech mäin Numm nennen
And it feels like home
– An et fillt sech wéi Doheem

When you call my name
– Wann dir mäi Numm nennt
It’s like a little prayer
– Et ass wéi e klengt Gebied
I’m down on my knees
– Ech sinn op De Knéien
I want to take you there
– Ech wëll dech dohinner huelen
In the midnight hour
– An De Mëtternuechtstonn
I can feel your power
– Ech fille är Kraaft
Just like a prayer
– Just wéi E Gebied
You know I’ll take you there
– Dir wësst datt ech dech dohinner huelen

I hear your voice
– Ech héieren är Stëmm
It’s like an angel sighing
– Et ass wéi en opootmen Engel
I have no choice
– Ech hu keng Wiel
I hear your voice
– Ech héieren är Stëmm
Feels like flying
– Fillt sech wéi fléien
I close my eyes
– Ech maachen meng Aen zou
Oh God, I think I’m falling
– Oh Gott ech mengen ech falen
Out of the sky
– Vum Himmel
I close my eyes
– Ech maachen meng Aen zou
Heaven, help me
– Ech sin also an daat gebai gaangen.

When you call my name
– Wann dir mäi Numm nennt
It’s like a little prayer
– Et ass wéi e klengt Gebied
I’m down on my knees
– Ech sinn op De Knéien
I want to take you there
– Ech wëll dech dohinner huelen
In the midnight hour
– An De Mëtternuechtstonn
I can feel your power
– Ech fille är Kraaft
Just like a prayer
– Just wéi E Gebied
You know I’ll take you there
– Dir wësst datt ech dech dohinner huelen

Like a child
– Wéi E Kand
You whisper softly to me
– Dir flüstert mir roueg
You’re in control
– Dir Hutt kontroll
Just like a child
– Just wéi E Kand
Now I’m dancing
– Elo danzen ech
It’s like a dream
– Et ass wéi En Dram
No end and no beginning
– Keen Enn a Keen Ufank
You’re here with me
– Dir sidd hei bei mir
It’s like a dream
– Et ass wéi En Dram
Let the choir sing
– Loosst De Chouer sangen

When you call my name
– Wann dir mäi Numm nennt
It’s like a little prayer
– Et ass wéi e klengt Gebied
I’m down on my knees
– Ech sinn op De Knéien
I wanna take you there
– Ech wëll dech dohinner huelen
In the midnight hour
– An De Mëtternuechtstonn
I can feel your power
– Ech fille är Kraaft
Just like a prayer
– Just wéi E Gebied
You know I’ll take you there
– Dir wësst datt ech dech dohinner huelen
When you call my name
– Wann dir mäi Numm nennt
It’s like a little prayer
– Et ass wéi e klengt Gebied
I’m down on my knees
– Ech sinn op De Knéien
I wanna take you there
– Ech wëll dech dohinner huelen
In the midnight hour
– An De Mëtternuechtstonn
I can feel your power
– Ech fille är Kraaft
Just like a prayer
– Just wéi E Gebied
You know I’ll take you there
– Dir wësst datt ech dech dohinner huelen

Life is a mystery
– Liewen ass E Rätsel
Everyone must stand alone
– Jidderee muss eleng stoen
I hear you call my name
– Ech héieren dech mäin Numm nennen
And it feels like home
– An et fillt sech wéi Doheem

Just like a prayer
– Just wéi E Gebied
Your voice can take me there
– Är Stëmm ka mech dohinner bréngen
Just like a muse to me
– Just wéi Eng Muse fir mech
You are a mystery
– Dir sidd E Rätsel
Just like a dream
– Just wéi En Dram
You are not what you seem
– Dir sidd net wat dir schéngt
Just like a prayer, no choice
– Just wéi E Gebied, keng Wiel
Your voice can take me there
– Är Stëmm ka mech dohinner bréngen

Just like a prayer, I’ll take you there
– Just wéi E Gebied, ech huelen dech dohinner
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Et ass wéi En Dram fir mech (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Just wéi E Gebied, ech huelen dech dohinner (ech huelen dech dohinner)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Et ass wéi En Dram fir mech (Oh, oh-oh-oh-oh jo)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Just wéi E Gebied, ech huelen dech dohinner (ech huelen dech dohinner)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Et ass wéi En Dram fir mech (Oh jo, jo, jo, jo)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Genee wéi E Gebied, ech huelen dech dohinner (Oh, jo)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Et ass wéi En Dram fir mech (Oh, oh)

Just like a prayer
– Just wéi E Gebied
Your voice can take me there
– Är Stëmm ka mech dohinner bréngen
Just like a muse to me
– Just wéi Eng Muse fir mech
You are a mystery
– Dir sidd E Rätsel
Just like a dream
– Just wéi En Dram
You are not what you seem
– Dir sidd net wat dir schéngt
Just like a prayer, no choice
– Just wéi E Gebied, keng Wiel
Your voice can take me there
– Är Stëmm ka mech dohinner bréngen
Just like a prayer
– Just wéi E Gebied
Your voice can take me there
– Är Stëmm ka mech dohinner bréngen
Just like a muse to me
– Just wéi Eng Muse fir mech
You are a mystery
– Dir sidd E Rätsel
Just like a dream
– Just wéi En Dram
You are not what you seem
– Dir sidd net wat dir schéngt
Just like a prayer, no choice
– Just wéi E Gebied, keng Wiel
Your voice can take me there
– Är Stëmm ka mech dohinner bréngen
Your voice can take me there
– Är Stëmm ka mech dohinner bréngen
Like a prayer
– Wéi E Gebied

It’s like a prayer, your voice can take me there
– Et ass wéi E Gebied, är Stëmm kann mech dohinner bréngen
It’s like a prayer
– Et ass wéi E Gebied
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Et ass wéi E Gebied, är Stëmm kann mech dohinner bréngen
It’s like a prayer
– Et ass wéi E Gebied
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Et ass wéi E Gebied, är Stëmm kann mech dohinner bréngen
It’s like a prayer
– Et ass wéi E Gebied
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Et ass wéi E Gebied, är Stëmm kann mech dohinner bréngen
It’s like a prayer
– Et ass wéi E Gebied


Madonna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: