PARTYNEXTDOOR – SOMEBODY LOVES ME Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

All the girls
– All Meedercher
I know there’s somebody who loves me
– Ech weess datt et een ass dee mech gär huet
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Een deen mech wierklech gär huet (dee mech gär huet)
And that’s all I need
– An dat ass alles wat ech brauch

We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Mir zu Miami maachen eng Aner Nuecht op (Eng Nuecht)
We smokin’ broccoli, but she smellin’ Baccarat (‘Carat)
– Mir fëmmen Broccoli awer si richt No Baccarat (Karat )
I’m in her panties tryna get all in her crotch (Her crotch)
– Ech sinn an hiren Hosen, probéiert alles an hirem Schrëtt ze kréien (Hire Schrëtt)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Frënn, all Meng Frënn a si probéieren ze kréien (kréien)
Her name is Angel, but she’s far from God (From God)
– Hiren Numm ass Angel, awer si ass wäit Vu Gott (Vu Gott )
Bet it don’t pay well to fall in love (In love)
– Wetten et lount sech net gutt sech verléift ze falen (Verléift)
Must be the stars, but something’s linin’ up (It’s up)
– Et mussen D ‘ Stäre sinn, awer eppes Steet An Enger Zeil (et ass un)
Thought my exes was bad, but you finer (Finer)
– Ech mengen Meng Exe wieren schlecht, awer dir sidd méi fein (Fein)
Oh, no, no, no (Oh, oh, oh)
– Neen, nee, nee, u sech net.

Yeah, yeah
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
Somebody who loves me in the buildin’
– Een deen mech am Gebai gär huet
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Een deen mech am Gebai fillt (Oh, oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Mir werfen fofzeg dausend op D ‘ Plafong, oh jo

Oh yeah, yeah
– Oh jo, jo

We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Mir zu Miami maachen eng Aner Nuecht op (Eng Nuecht)
We took the trophy, let the shorties take the yacht (‘Carat)
– Mir hunn D ‘Trophée geholl, loosst D’ Shorties D ‘ Yacht huelen (‘Karat)
We all in Santos, I rented out the spot (Her crotch)
– Mir sinn all Zu Santos, ech hunn D ‘ Plaz gelount (Äre Schrëtt)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Frënn, all Meng Frënn a si probéieren ze kréien (kréien)
Her name is Angel, but she must forgot (From God)
– Hiren Numm ass Angel, awer si muss vergiessen (Vu Gott)
She say her bestie wanna get home and swall’
– Si seet hire beschte Frënd wëll heem goen a schlucken
I said, “On shot,” baby, and that’s doin’ a lot
– Ech hu gesot: “Op Schoss, Puppelchen, an dat mécht vill aus
I’m tryna do more than bust down your watch
– Ech probéieren méi ze maachen wéi är Auer ofzerappen
I need somebody who gon’ meet me at the top
– Ech brauch een deen mech uewen treffen
Who’s out there for me?
– Wien ass dobaussen fir mech?
Who’s out there for me?
– Wien ass dobaussen fir mech?
Who’s out there for me?
– Wien ass dobaussen fir mech?
Said it don’t pay well to fall in love (In love)
– Gesot et lount sech net gutt verléift ze ginn (Verléift)
I need the stars or somethin’ linin’ up (It’s up)
– Ech brauch D ‘ Stären oder eppes wat sech opstellt (Et ass op)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (Finer)
– Meng Ex Bitch war schlecht, awer dir sidd méi fein (Fein)
Oh yeah (Oh, oh, oh)
– Jo, wéi gesot: we had (so many)dreams!

Yeah, yeah
– Ech sin also an daat gebai gaangen.
Somebody who loves me in the buildin’
– Een deen mech am Gebai gär huet
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Een deen mech am Gebai fillt (Oh, oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Mir werfen fofzeg dausend op D ‘ Plafong, oh jo

I know there’s somebody who loves me
– Ech weess datt et een ass dee mech gär huet
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Een deen mech wierklech gär huet (dee mech gär huet)
And that’s all I need, yeah
– An dat ass alles wat ech brauch, jo
I’m holding y’all hands real, real, real, real tight when I say this ’cause I don’t feel like fightin’
– Ech halen Iech All Hänn, richteg, echt, wierklech fest wann ech dat soen well ech Keng Loscht Hunn Ze Kämpfen
But please quit callin’ them lil’ one-week breaks celibacy
– Awer w. e. g. ophalen se kleng wochelaang Pausen ze nennen Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –
You’re not celibate
– Dir sidd net selibat
You’re not celibate
– Dir sidd net selibat
You’re not celibate
– Dir sidd net selibat


PARTYNEXTDOOR

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: