In de
Text
There’s a sound like a drum echoin’
– Do ass E Kaméidi wéi En Trommelecho
When the high from your love’s kickin’ in
– Wann De Binge vun ärer Léift erakënnt
And it hits like the Holy Ghost
– An et trëfft wéi Den Hellege Geescht
A million mile an hour wind
– Eng Millioun Meilen pro Stonn Wand
Pour some fuel on the floor, make a fire
– Gidd E Bësse Brennstoff op De Buedem, Maacht E Feier
Strike a match, light the flame of desire
– T: qq ee e ee ee qq qq ee e ss ss s ss e ee qq ee ee ee ee qq qq ee ee ee ee qq
Keep me warm, ’cause this town is cold
– Halt mech waarm well dës Stad kal ass
All night long
– Déi Ganz Nuecht laang
You make the spot light up wherever we are
– Si Maachen De Fleck Blénken iwwerall wou mir sinn
All night, we’re magnetically charged
– Déi ganz Nuecht si mir magnetesch gelueden
Lightning couldn’t strike us apart
– De Blëtz konnt eis net ausernee schloen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hues mech danze gelooss fir Däi Häerz Ze Schloen
True love in a city of lies
– Richteg Léift an Enger Stad Vu Ligen
Get lost when I look in your eyes
– Verléiert iech wann ech an är Ae kucken
Lightning couldn’t strike us apart
– De Blëtz konnt eis net ausernee schloen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hues mech danze gelooss fir Däi Häerz Ze Schloen
Pleadin’ guilty, I’m not innocent
– Beicht iech schëlleg, ech sinn net onschëlleg
If the crime is your love, let me sin
– Wann De Verbriechen är Léift ass, loosst mech sënnegen
Prayin’ nobody saves my soul
– Biet, keen rett meng Séil
Oh, no
– Oh nee
Spin me around, take me up, take me down, high and low
– Dréit mech ronderëm, huelt mech erop, huelt mech erof, héich an déif
Spin me around, lift me up off the ground, don’t let go
– Maacht mech ronderëm, hëlt mech vum Buedem op, loosst net goen
All night long
– Déi Ganz Nuecht laang
You make the spot light up wherever we are
– Si Maachen De Fleck Blénken iwwerall wou mir sinn
All night, we’re magnetically charged
– Déi ganz Nuecht si mir magnetesch gelueden
Lightning couldn’t strike us apart
– De Blëtz konnt eis net ausernee schloen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hues mech danze gelooss fir Däi Häerz Ze Schloen
True love in a city of lies
– Richteg Léift an Enger Stad Vu Ligen
Get lost when I look in your eyes
– Verléiert iech wann ech an är Ae kucken
Lightning couldn’t strike us apart
– De Blëtz konnt eis net ausernee schloen
You got me dancin’ to the beat of your heart
– Du hues mech danze gelooss fir Däi Häerz Ze Schloen
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Dir maacht mech Fir ze Danzen, ech danzen fir äert Häerz Ze Schloen
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Dir maacht mech Fir ze Danzen, ech danzen fir äert Häerz Ze Schloen
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– Dir maacht mech Fir ze Danzen, ech danzen fir äert Häerz Ze Schloen
You got me dancin’, to the beat of your heart
– Dir maacht mech Fir ze Danzen, fir Äert Häerz Ze Schloen