In de
Text
Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente
– Gesitt dir net datt alles Szen ass? Si ginn net géint De Stroum
Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente
– Huelt déi ganz Szen, net mäi Scheckkonto
La base della piramide aspira ad arrivare all’apice
– D ‘Basis Vun Der Pyramid probéiert Den Héichpunkt z’ erreechen
Dall’alto verso il basso arrivano piogge acide
– Sauer Reen kënnt vun uewen no ënnen
I vostri giudizi nostalgici dei miei inizi
– Är nostalgesch Uerteeler iwwer meng Ufäng
L’unico artista italiano spiato dai servizi
– Deen eenzegen italienesche Kënschtler spionéiert vun De Servicer
Osservo i miei nemici dentro la cronologia
– Ech observéieren meng Feinde An Der Chronologie
La politica, la scena, la chiesa, la polizia
– D ‘Politik, D’ Zeen, D ‘Kierch, D’ Police
Il tuo rapper preferito stava nella mia agenzia
– Äre Liiblingsrapper Stoung a menger Agence
L’ho visto uscire da un buco come in ginecologia
– Ech hunn hien aus Engem Lach gesinn wéi An Der Gynäkologie
Ogni rima che si intreccia apre una breccia, Porta Pia
– All Reim, deen sech wéckelt, mécht e Broch op, bréngt Fromme
Sei un uomo piccolo, sei una microspia
– Dir sidd e klenge Mann, dir sidd eng mikrospie
Ho iniziato questa merda che tu eri un’ecografia
– Ech hunn dëse Schäiss ugefaang datt dir En Ultraschall war
Quando Emis Killa era Emilietto e Ghali era Fobia
– Wéi Den Emis Killa Emiletto war A Ghali Phobie war
Rapper facce da poker vanno contro i tiktoker
– Rapper Poker Gesiichter ginn géint d tiktokers
Con il pezzo del momento famoso grazie ai tiktoker
– Mam Stéck Vum Moment berühmt merci un tiktoker
Ho pensato di varcare le porte dell’amore
– Ech hu geduecht ech géif duerch D ‘ Dieren vun Der Léift goen
Ma stavo solo bussando sulla soglia del dolore
– Awer ech hunn nëmmen un De Schmerzschwell geklappt
Più ci rifletto e penso che forse è tutto sbagliato
– Wat ech méi driwwer nodenken an denken datt vläicht alles falsch ass
Ogni cazzo della mia vita diventa una caso di Stato
– All Schwanz a mengem Liewen gëtt Zu Engem Staatsfall
E non mi stupirebbe se un giorno vedessi Myrta Merlino
– An et géif mech net wonneren, wann ech enges Daags M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
Fare un servizio sul mio cazzo depilato
– Maacht E Service op mengem raséierte Schwanz
Il lusso di una libertà che non ti puoi permettere
– De Luxus vun Enger Fräiheet déi Dir iech net leeschte kënnt
Ma devo ammettere che il giornalismo fa riflettere
– Awer ech muss zouginn Datt Journalismus nüchtern ass
Gente che non sa scrivere
– Leit déi net schreiwen kënnen
Che intervista gente che non sa parlare
– Wat En Interview Mat Leit déi net kënne schwätzen
Per gente che non sa leggere
– Fir Leit déi net kënne liesen
Aprite quella porta e non aprite quella bocca
– D ‘ Dier opmaachen an de Mond net opmaachen
Ogni popolo si merita il regime che sopporta
– All Vollek verdéngt de regime deen et aushält
Carriere che durano il tempo di un lip sync
– Karriären déi D ‘ Zäit vun Engem Lip s daueren
Tapparsi occhi, orecchie e naso per arricchirsi
– Aen, Oueren An Nues verstoppen fir räich ze ginn
A furia di chiudere gli occhi, ci dimentichiamo
– Fir D ‘ Aen zou ze maachen, vergiesse mir
Di quanta fatica abbiamo fatto per aprirli
– Wéi Vill Effort hu mir Gemaach fir se opzemaachen
Bella Bosca, bella Kuma, bella Khaled
– Schéin Bosca, schéin Kuma, schéin Khaled
Big up per Real Talk
– Dëst ass Real Talk
È un po’ da boomer dire “big up”, è un po’ una roba da anziano
– Et ass e bësse boomer “big up” ze soen, et ass e bësse Senior Saachen
Ringrazio tutti i miei fans che mi hanno votato
– Ech soen all meng fans merci déi mech gewielt hunn
Quest’anno al Fantamorto quanto sono quotato?
– Wéi héich Sinn ech Dëst Joer Bei Fantamorto?
Sul trono in cui ero seduto ero tutto sedato
– Um Troun op deem ech souz, war ech ganz berouegt
Ho fatto la dolce vita, ma a me piace il salato
– Ech hunn dolce vita gemaach, awer ech hu salzeg
Ratti immacolati, le fogne dei piani alti
– Onbefleckte Ratten, d ‘ Kanalisatioun Vun den ieweschte Stäck
Ma meglio pregiudicati, almeno sai chi hai davanti
– Awer besser partizipéiert, op d ‘ mannst wësst dir wien dir virun iech hutt
Giornalista schiavo libero, hai scritto un gran bell’articolo
– Fräie sklavejournalist, dir hutt e super Artikel geschriwwen
Corsa per lo scoop, la gente si ferma al titolo
– Course fir D ‘Schaufel, D’ Leit stoppen um Titel
Milano brucia, uno stupro ogni venti ore
– Mailand brennt, Eng Vergewaltegung all zwanzeg Stonnen
Beppe Sala, un influencer con la fascia tricolore
– Beppe Sala, en influencer mat der dräifaarweger Kappband
La politica richiede, il giornalismo provvede
– Ech Wëll Journalismus Hëllefen.
Priorità di ‘sto paese: farsi i cazzi di Fedez
– Prioritéite soen: Ech Sinn Land: Fedez ‘ Schwänz kréien
Magistrato antimafia che mi ha fatto dossieraggio
– Antimafia Riichter deen mech dossieréiert huet
Arrestatemi per spaccio, vuoi una dose di coraggio?
– Verhaft mech wéinst Drogendeals. wëllt dir Eppes Courage?
Non me ne frega un cazzo, lo so che ho un caratteraccio
– Ech ginn Kee Schäiss, ech weess datt ech En Temperament hunn
Ultimamente faccio schifo, come Muschio Selvaggio
– A leschter Zäit suckelen ech wéi Wilde Moos
Ho visto cose deep che però non racconto
– Ech hunn deep Saachen gesinn déi ech net soen
Ma ho capito, sì, cos’è andato storto
– Awer ech hunn verstanen, jo, wat ass falsch gaang
Mafia, politica governano lo stesso mondo
– Mafia, Politik regéiert déi selwecht Welt
Si fanno la guerra o si mettono d’accordo
– Si féieren Krich oder averstanen
Io e il capo della curva ci chiamavamo
– De Chef vun Der Kurve an ech nennen eis
Non sapevo fosse reato avere un rapporto umano
– Ech wousst net datt eng mënschlech Bezéiung E Verbriechen ass
C’è stato pure un ministro che gli ha stretto la mano
– Et war Och E Minister deen him D ‘ Hand gerëselt huet
La polizia chiede un feat? Noi non collaboriamo
– D ‘ Police freet fir e feat? Mir kooperéieren net
Fai cagare a rappare, compra una bella recensione
– Maachen Schäiss Rappen, kafen eng schéi Bewäertung
Hanno messo a libro paga un magazine di settore
– Dir hutt En Industriemagazin op D ‘ Pai Gesat
Io ho ascoltato una canzone scritta dal suo fondatore
– Ech hunn e Lidd vu sengem Grënner geschriwwen héieren
Fai cagare come rapper e come intervistatore
– Dir schwätzt och vum rapper An Interviewer
Dikele, va bene, mi vorresti boicottare?
– Ech hoffen, datt dir mech boykottéiert?
Ti rubo le ginocchiere, tu smetti di lavorare
– Ech klauen är Knéi Pads, dir hält op ze schaffen
Intendevo che fai i bocchini e non critica musicale
– Ech hu gemengt Dir Maacht Mondstécker a keng Musekskritik
Lì in mezzo siete cretini e le devo pure spiegare
– Do An Der Mëtt sidd dir Idioten an ech muss et erklären
Dimmi, ne vuoi ancora? Ti offro un caffé, Sindona
– Erziel mer, Wëllt dir nach méi? Ech Bieden Iech E Kaffi, Sindona
Sono un marcio di zona, la Digos dice che mi adora
– Ech sinn eng liddereg Zone, Digos seet hatt huet mech gär
Vuoi un faccia a faccia per farmi la bua
– Wëllt dir e gesiicht fir mech ze bua
Ho visto la morte in faccia, mi ha fatto meno schifo della tua
– Ech hunn Den Doud a mengem Gesiicht gesinn, et huet mech manner wéi ären
Sono tornato nel prime, sono in stato di grazia
– Ech sinn zréck an de prime, ech sinn an Engem Zoustand Vu Gnod
Quando pago le tasse pure lo Stato ringrazia
– Wann ech och steieren bezuelen, seet De Staat merci
La carriera di ‘sti artisti con più featuring che amici
– Dem ‘sti Seng Karriär Kënschtler mat méi feature Wéi Frënn
C’è più olio nel tuo culo che nei party di P. Diddy
– Et gëtt Méi Ueleg an ärem Arsch wéi Am P. didd vgl.
Ho guadagnato tanto, se mi odi tanto, tanto di guadagnato
– Ech hunn esou vill gewonnen wann dir mech sou vill haasst, sou vill gewonnen
Se metti la mia faccia su un francobollo, la gente poi sputa sul lato sbagliato
– Wann dir mäi Gesiicht op e Stempel setzt, späiz D ‘ Leit op déi falsch Säit
Chi perde un marito trova un tesoro, amore fa rima con patrimonio
– Wien e Mann verléiert fënnt E Schatz, D ‘ Léift reimt mam Patrimoine
Hai fatto gli stadi e i forum col pubblico finto come i casi a Forum
– Dir Hutt Etappen a Foren mat spottpublikum gemaach Wéi Fäll Op Foren
In Italia, come Kanye West, sono tutti passati da me
– An Italien, Wéi Kann Dovre Dovre, si sinn all laanscht mech gaang
Perché in fondo anche tutti gli chef sono tutti passati dal Mc
– Well Am Fong sinn all Käch och vum Mc fortgaang
Forse ieri sera ho un po’ esagerato, dimmelo tu come è andata a finire
– Vläicht hunn ech gëschter Owend e bëssen iwwerdriwwen, sot mir wéi et ausgaang ass
Se non mi ricordo con chi ho scopato, chiamo Corona per farmelo dire
– Wann ech mech net erënnere mat wiem ech gefickt hunn, ruffen Ech Corona un fir mir ze soen
Ti dai più arie di Briatore che scorreggia nelle storie
– Si ginn sech méi Arien wéi Briatoren déi A Geschichten fart
Ti ho visto andare con certe troie, come pagare il cesso in stazione
– Ech hunn gesinn wéi dir mat bestëmmte Bitches trëppelt, wéi dir D ‘ Toilette op der Gare bezuelt
Vorrei comprare un po’ di streaming, tutti comprano un po’ di streaming
– Ech wëll e streaming kafen, jidderee kaaft e streaming
C’è tuo cugino che è primo in Fimi, cosa cazzo fai, te ne privi?
– Do ass äre Koseng deen als éischt Zu Fimi ass, wat maacht dir, entzitt dir iech?
Amore ricordati, sentimenti un po’ tossici
– Léift erënnert iech, e bësse gëfteg Gefiller
Per te avrei dato anche un rene, ma mi hanno già tolto un po’ troppi organi
– Fir iech hätt Ech och Eng Nier ginn, Awer si hu schonn e bëssen Ze vill Organer vu mir geholl
Stanotte un altro malore, mi sa che tra poco tolgo il disturbo
– Haut Den Owend Nach Eng Krankheet, ech mengen ech wäert d ‘ Stéierung geschwënn ewechhuelen
Il male che ho fatto in amore, ho capito che adesso è arrivato il mio turno
– Dat Béist Wat Ech Verléift gemaach hunn, hunn ech gemierkt Datt Et Elo Mäin Tour Ass
Voglio tenerti nascosta, non darti in pasto a queste iene
– Ech wëll dech verstoppen, Gitt dës Hyenas Net Iessen
Ho smesso di mettere in mostra una vita perfetta che non mi appartiene
– Ech hunn opgehalen e perfekt Liewen ze weisen dat net mäin ass
Non so che cos’era che ti tratteneva da prendere il tutto e andartene via
– Ech weess net wat iech dovun ofgehalen Huet Dat Ganzt ze huelen a fort ze goen
Come se ogni giorno ti alzassi dal letto e per ogni bacio un’amnesia
– Wéi wann dir All Dag Aus Dem Bett opstinn an Eng Amnesie Fir all Kuss
