In de
Text
El que quiero no me quiere
– Deen ech wëll wëll mech net
Como quiero que me quiera
– Wéi ech wëll datt hie mech gär huet
Hoy termina la condena
– D ‘ Uerteel endet haut
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– Dir genéisst mech, vläicht sidd dir deen, dee mech befreit
Y es que hoy es carnaval
– An haut Ass Karneval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– Ech sinn vun hei an dir sidd vun do
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– Ech soen Et Op Englesch an dir wäert mech verstoen, mmh
I don’t need honesty
– Ech brauch Keng Éierlechkeet
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Covеr me in a dream
– Deckt mech an engem Dram
I’ll be yours, our fantasy
– Ech wäert är Sinn, Eis Fantasi
Who needs thе honesty?
– Wien brauch Éierlechkeet?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Maybe at the end
– Vläicht Um Enn
It becomes real enough for me
– Et gëtt richteg genuch fir mech
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh fir mech
Llevo coco con canela
– Ech Droen Kokosnoss Mat Kanéil
Perfumada, escapemos si es que quieres
– Parfüméierter, loosst eis flüchten wann dir wëllt
Vengo en moto, soy una mami
– Ech kommen Mam Motorrad, ech sinn Eng Mamm
Y si hay un día, hoy es ese día
– A wann Et Een Dag ass, ass haut deen Dag
Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– Sinn an änneren oder net sinn a verkleeden
Your angel, you’re my vamp tonight
– Däin Engel, du bass Mäi Vampir Haut Den Owend
I don’t need honesty
– Ech brauch Keng Éierlechkeet
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Cover me in a dream
– Deckt mech an engem Dram
I’ll be yours, our fantasy
– Ech wäert är Sinn, Eis Fantasi
Who needs the honesty?
– Wien brauch Éierlechkeet?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Maybe at the end
– Vläicht Um Enn
It becomes real enough for me
– Et gëtt richteg genuch fir mech
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– Oh, gëff mir Dat, De Blummenarmband
Me la pondré en la muñeca
– Ech setzen et op Mäi Handgelenk
Cuando despierte, así yo lo sabré
– Wann hien erwächt, weess ech
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Also ech wäert wëssen, ech weess datt et wierklech war
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– Wäert mäi Totempol sinn, dir wësst dat a keen aneren
I don’t need honesty
– Ech brauch Keng Éierlechkeet
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Cover me in a dream
– Deckt mech an engem Dram
I’ll be yours, our fantasy
– Ech wäert är Sinn, Eis Fantasi
Who needs the honesty?
– Wien brauch Éierlechkeet?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Maybe at the end
– Vläicht Um Enn
It becomes real enough for me
– Et gëtt richteg genuch fir mech
I don’t need honesty
– Ech brauch Keng Éierlechkeet
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Cover me in a dream
– Deckt mech an engem Dram
I’ll be yours, our fantasy
– Ech wäert är Sinn, Eis Fantasi
Who needs the honesty?
– Wien brauch Éierlechkeet?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Puppelchen, léien wéi dir mech gär hutt, léien wéi dir mech gär hutt
Maybe at the end it becomes real enough for me
– Vläicht Gëtt et um enn richteg genuch fir mech
Oh, oh, oh, for me
– Oh, oh, oh fir mech
