In de
Text
Oh, I leave quite an impression
– Oh, ech Hannerloossen nawell En Androck
Five feet to be exact
– Fënnef Féiss fir genau ze sinn
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
– Dir frot iech firwat d ‘ Halschent vu Senge Kleeder verschwonnen ass
My body’s where they’re at
– Mäi Kierper ass wou se sinn
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Elo sinn ech fort, awer dir läit ëmmer nach
Next to me, one degree of separation
– Nieft mir E Grad Vun Trennung
I heard you’re back together and if that’s true
– Ech hunn héieren datt dir erëm zesumme sidd a wann dat stëmmt
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Dir musst mech just schmaachen wann hien dech kuss
If you want forever, and I bet you do
– Wann dir fir ëmmer wëllt, an ech wetten, dir maacht
Just know you’ll taste me too
– Ech weess just datt dir mech och schmaacht
Uh-huh
– Caa-caa-caa-caa-caa-caa –
He pins you down on the carpet
– Hien dréckt dech Op Den Teppech
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
– La-la-la-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
– Hien ass witzeg elo, all Seng Witzer schloen anescht
Guess who he learned that from?
– Guess vu wiem hien dat geléiert huet?
Now I’m gone, but you’re still layin’
– Elo sinn ech fort, awer dir läit ëmmer nach
Next to me, one degree of separation
– Nieft mir E Grad Vun Trennung
I heard you’re back together and if that’s true
– Ech hunn héieren datt dir erëm zesumme sidd a wann dat stëmmt
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Dir musst mech just schmaachen wann hien dech kuss
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Wann dir fir ëmmer wëllt, an ech wetten, dir maacht (ech wetten, dir maacht)
Just know you’ll taste me too
– Ech weess just datt dir mech och schmaacht
La-la-la-la-la-la-la
– Da ginn ech bei hien, bei den zänndokter.
Every time you close your eyes
– All kéier wann dir Är Aen zoumaacht
And feel his lips, you’re feelin’ mine
– A fillt seng Lippen, dir fillt meng
And every time you breathe his air
– An all kéier wann dir seng Loft otemt
Just know I was already there
– Weess just datt ech schonn do war
You can have him if you like
– Dir kënnt hien hunn wann dir wëllt
I’ve been there, done that once or twice
– Ech war do, hunn dat eemol oder zweemol gemaach
And singin’ ’bout it don’t mean I care
– A sangen doriwwer heescht net datt et mir egal ass
Yeah, I know I’ve been known to share
– Jo, ech weess datt ech bekannt sinn ze deelen
Well, I heard you’re back together and if that’s true
– Gutt, ech hunn héieren datt dir erëm zesumme sidd a wann dat stëmmt
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Dir musst mech just schmaachen wann hien dech kuss
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
– Wann dir fir ëmmer wëllt, an ech wetten, dir maacht (ech wetten, dir maacht)
Just know you’ll taste me too
– Ech weess just datt dir mech och schmaacht
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
– Mir aarem geeschter sin dankbar fir eng erleuchtung.
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Dir musst mech just schmaachen wann hien dech kuss
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
– Dir, nee, jo, ah-ah (La-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
– Dir musst mech just schmaachen wann hien dech kuss
