In de
Text
I know the two of you used to talk like every day
– Ech weess datt dir zwee Wéi All Dag geschwat hutt
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– A well ech hei sinn, ass et net datselwecht
You probably got a dart board with my face right in the middle
– Dir hutt wahrscheinlech En Dartboard mat mengem Gesiicht An Der Mëtt
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– Hie schléift a mengem Bett, ech hunn seng Eltere kennegeléiert, et ass offiziell
Please don’t take it personally
– Huelt et w. e. g. net perséinlech
Some things are just meant to be
– Verschidde Saache si just gemengt
Don’t waste all your energy
– Offäll net all är Energie
We both know that he loves me
– Mir wësse béid datt hie mech gär huet
Oh, honey, you deserve it
– Oh Schatz, dir verdéngt et
I know you’re gonna find somebody perfect
– Ech weess datt dir een perfekt fannt
Please don’t take it personally
– Huelt et w. e. g. net perséinlech
Some things are just meant to be
– Verschidde Saache si just gemengt
You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– Dir sidd sou schéin, ech fannen et nach ëmmer schwéier ze schlucken
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– Ech gouf sou jalous, ech géif Stress iessen, meng Suergen erdrénken
In a bottle of vodka
– An Enger Fläsch Wodka
And then I remembered that he doesn’t want ya
– An dunn hunn ech mech drun erënnert datt hien dech net wëll
No, he doesn’t want ya
– Nee, hie wëll dech net
Please don’t take it personally
– Huelt et w. e. g. net perséinlech
Some things are just meant to be
– Verschidde Saache si just gemengt
Don’t waste all your energy
– Offäll net all är Energie
We both know that he loves me
– Mir wësse béid datt hie mech gär huet
Oh, honey, you deserve it
– Oh Schatz, dir verdéngt et
I know you’re gonna find somebody perfect
– Ech weess datt dir een perfekt fannt
Please don’t take it personally
– Huelt et w. e. g. net perséinlech
Some things are just meant to be
– Verschidde Saache si just gemengt
Forever, forever, forever
– Fir ëmmer, fir ëmmer, fir ëmmer
Oh, forever
– Oh, fir ëmmer
Forever and ever
– Fir ëmmer an ëmmer
Please don’t take it personally
– Huelt et w. e. g. net perséinlech
