In de
Text
내 곁에 아무것도 없을 때
– Wann et näischt ronderëm mech ass
희미한 불빛 틈 사이로
– Niddereg Liicht Tëscht De Lücken
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Du bass opkomm an hues dech nieft mech gesat, an an deem Moment
암전과 함께 문이 열렸네
– D ‘ Dier huet sech mam Kriibskrich opgemaach.
When this light goes down, story starts to rise up
– Wann dëst Liicht ausgeet, fänkt D ‘ Geschicht erop
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– De Film fänkt haut tëscht Dem Schicksal vun Der Weide un
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Ni ophalen opzeschreiwen bis Dir eng berühmt Szen hutt
I won’t let go
– Ech loossen net lass
This is our cinema
– Dëst ass eise Kino
Let me be your cinema
– Loosst mech däi Kino sinn
This is our cinema
– Dëst ass eise Kino
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Oh-oh, oh-oh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– An dësem Filmband, Eise Bléck
바래지 않게, I’ll remember
– Fade, ech wäert mech erënneren
오래도록 간직할게
– Ech halen et fir eng laang zäit.
For every moment, I will sing with you
– Fir all Moment wäert ech mat iech sangen
When this light goes down, story starts to rise up
– Wann dëst Liicht ausgeet, fänkt D ‘ Geschicht erop
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– De Film fänkt haut tëscht Dem Schicksal vun Der Weide un
Never stop writing down
– Ni ophalen opzeschreiwen
언제까지라도 난
– Ech wäert ëmmer do sinn.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Fir an der mëtt.)
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Fir an der mëtt.)
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Fir an der mëtt.)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– Bei Jonke An Ale Stären (Z.
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) Bis Enn Vun Der Show
(Woah-oh-oh) Never let it go
– ( Woah-oh-oh) Loosst et ni goen
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Fir an der mëtt.) Jo, ech brauch dech jo dir braucht mech
Stay
– Bleiwen
Here the light shines again
– Hei schéngt D Liicht erëm
Ending credits going up
– De Punkt klëmmt
You and my name
– Dir a mäin Numm
Together on it with the final curtain call
– Zesumme mat der leschter Rido
And now, night after night
– An elo, Nuecht no Nuecht
When you cannot find your way
– Wann dir äre Wee net fannt
I’ll be waiting
– Ech wäert waarden
Welcome to our cinema
– Wëllkomm op eisem Kino
