ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
لما انت قادر ع البعاد
– ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງສາມາດເດີນທາງໄປສຶກ
قربت ليه يا حبيبي
– ຂ້ອຍເຂົ້າໃກ້ລາວ,ເດັກນ້ອຍ
من بعد شوقي في قلبي ما زاد
– ຫຼັງຈາກທີ່ຄວາມປາຖະຫນາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພີ່ມຂຶ້ນ
بتسيبني ليه يا حبيبي
– ໃຫ້ຂ້ອຍພັກຜ່ອນ,ເດັກນ້ອຍ
لما انت قادر ع البعاد
– ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງສາມາດເດີນທາງໄປສຶກ
(لما انت قادر ع البعاد)
– (ເປັນຫຍັງທ່ານສາມາດຫ່າງໄກຕົວທ່ານເອງ)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (ຕົບມື)ຕົບມືຊົມເຊີຍ
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (ຫຼັງຈາກທີ່ຄວາມປາຖະຫນາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພີ່ມຂຶ້ນ)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (ໃຫ້ຂ້ອຍຈູບ,ເດັກນ້ອຍ)
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
وانا يعني غصبت عليك
– ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າຂ້ອຍມີສີມ່ວງ
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
ما انت اللي شغلتني بيك
– ເຈົ້າເຮັດຫຍັງກັບຂ້ອຍ Beck
(ليه، ليه)
– (Leh,Leh)
قلبك مغرور
– ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າກໍາລັງເຫງົາ
عايش في الدور
– ອາໄສຢູ່ໃນບົດບາດ
ومالوش ولا غالي
– ແລະ malouche ແລະ La Galle
(عليه)
– (ມັນ)
ولا عمري جيتلك
– ຫຼືບໍ່
انت اللي جيتني
– *ໃຜແນ່ມັກຄືຂ້ອຍ
انت (انت)
– ເຈົ້າ(ເຈົ້າ)
ناديتني (انت)
– ເຈົ້າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າ(ເຈົ້າ)
شدتني ليك
– ທະເລສາບ Shadtani
وقلت اشتريك
– ແລະຂ້ອຍເວົ້າວ່າຊື້ເຈົ້າ
لقيتك (انت)
– ພົບກັບທ່ານ(e)
بايعني (انت)
– ຂາຍຂ້ອຍ(ເຈົ້າ)
ولا عمري جيتلك
– ຫຼືບໍ່
انت اللي جيتني
– *ໃຜແນ່ມັກຄືຂ້ອຍ
انت
– ເຈົ້າ
ناديتني
– ເຈົ້າໂທຫາຂ້ອຍ
شدتني ليك
– ທະເລສາບ Shtetni
وقلت اشتريك
– ແລະຂ້ອຍເວົ້າວ່າຊື້ເຈົ້າ
لقيتك
– ຂ້ອຍພົບເຈົ້າ
بايعني
– ໂດຍຂ້ອຍ
ضيعت فوقتك وفوقتي
– ເສຍດາຍເຮົາຢູ່ຫຼບ
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay,ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຄວາມລອດຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
بتقولي نسيت
– ໂດຍເວົ້າວ່າຂ້ອຍລືມ
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
وانا يعني غصبت عليك
– ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າຂ້ອຍມີສີມ່ວງ
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
ما انت اللي شغلتني بيك
– ເຈົ້າເຮັດຫຍັງກັບຂ້ອຍ Beck
(ليه، ليه)
– (Leh,Leh)
قلبك مغرور
– ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າກໍາລັງເຫງົາ
عايش في الدور
– ອາໄສຢູ່ໃນບົດບາດ
ومالوش ولا غالي
– ແລະ malouche ແລະ La Galle
(عليه)
– (ມັນ)
وكفاية مرة
– ແລະເວລາພຽງພໍ
قلبك خدعني
– ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າຫລອກລວງຂ້ອຍ
ارجع (لا لا لا)
– ກັບມາ(ບໍ່ມີບໍ່)
ابدا (لا لا لا)
– ບໍ່ເຄີຍ(ບໍ່)
اياك فاكرني
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
لو يوم تبيعني
– ມື້ນຶ່ງເຂົາກໍສົ່ງຂ້ອຍໄປ
هاندم (لا لا لا)
– ມືຖື(La La)
اندم (وحدك)
– ເສຍໃຈ(ຢູ່ຄົນດຽວ)
وكفاية مرة
– ແລະເວລາພຽງພໍ
قلبك خدعني
– ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າຫລອກລວງຂ້ອຍ
ارجع
– ກັບຄືນ
ابدا
– ບໍ່ເຄີຍ
اياك فاكرني
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
لو يوم تبيعني
– ມື້ນຶ່ງເຂົາກໍສົ່ງຂ້ອຍໄປ
هاندم
– ມື
اندم
– ເສຍໃຈ
ضيعت فوقتك وفوقتي
– ເສຍດາຍເຮົາຢູ່ຫຼບ
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay,ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຄວາມລອດຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
بتقولي نسيت
– ໂດຍເວົ້າວ່າຂ້ອຍລືມ
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
وانا يعني غصبت عليك
– ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າຂ້ອຍມີສີມ່ວງ
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
ما انت اللي شغلتني بيك
– ເຈົ້າເຮັດຫຍັງກັບຂ້ອຍ Beck
(ليه، ليه)
– (Leh,Leh)
قلبك مغرور
– ຫົວໃຈຂອງເຈົ້າກໍາລັງເຫງົາ
عايش في الدور
– ອາໄສຢູ່ໃນບົດບາດ
ومالوش ولا غالي
– ແລະ malouche ແລະ La Galle
(عليه)
– (ມັນ)
لما انت قادر ع البعاد
– ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງສາມາດເດີນທາງໄປສຶກ
قربت ليه يا حبيبي
– ຂ້ອຍເຂົ້າໃກ້ລາວ,ເດັກນ້ອຍ
ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد
– ຫຼັງຈາກທີ່ຄວາມປາຖະຫນາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພີ່ມຂຶ້ນ
بتسيبني ليه يا حبيبي
– ໃຫ້ຂ້ອຍພັກຜ່ອນ,ເດັກນ້ອຍ
لما انت قادر ع البعاد
– ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງສາມາດເດີນທາງໄປສຶກ
(لما انت قادر ع البعاد)
– (ເປັນຫຍັງທ່ານສາມາດຫ່າງໄກຕົວທ່ານເອງ)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (ຕົບມື)ຕົບມືຊົມເຊີຍ
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (ຫຼັງຈາກທີ່ຄວາມປາຖະຫນາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພີ່ມຂຶ້ນ)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (ໃຫ້ຂ້ອຍຈູບ,ເດັກນ້ອຍ)
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
وانا يعني غصبت عليك
– ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າຂ້ອຍມີສີມ່ວງ
(ايه، ايه)
– (ອ້າວ,ອ້າວ)
