ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
За окном девочка в бежевом платьице
– ຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມແມ່ນເດັກຍິງໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ຂ້ອຍຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ເຈົ້າ
Буду любить тебя сильно и искренне
– ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈ
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ແລະ sparks ບິນອອກຈາກຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
За окном я стою в бежевом платьице
– ຂ້ອຍກໍາລັງຢືນຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ເຈົ້າຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ຂ້ອຍ
Будешь любить меня сильно и искренне
– ເຈົ້າຈະຮັກຂ້ອຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈບໍ
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– ທ່ານເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາ,ແລະ sparks ບິນຈາກຕາ
Город для нас сегодня подобрал погоду
– ເມືອງໄດ້ຮັບດິນຟ້າອາກາດສໍາລັບພວກເຮົາໃນມື້ນີ້
Выгляни в оконце
– ເບິ່ງອອກປ່ອງຢ້ຽມ
Давай скорее сбежим с тобой на природу
– ຂໍໃຫ້ແລ່ນໜີໄປກັບເຈົ້າໄປທຳມະຊາດໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້
Загорать на солнце
– ອາບແດດໃນດວງອາທິດ
Ты возьмёшь за руку меня так крепко
– ເຈົ້າຈະຈັບມືຂອງຂ້ອຍແໜ້ນບໍ
Выйдя из подъезда
– ອອກມາຈາກທາງເຂົ້າ
Позовёшь сбежать с тобою вместе
– ທ່ານຈະໂທຫາຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອແລ່ນຫນີໄປກັບທ່ານຮ່ວມກັນ
Спев мне эту песню
– ໂດຍການຮ້ອງເພງນີ້ຂ້າພະເຈົ້າ
За окном девочка в бежевом платьице
– ຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມແມ່ນເດັກຍິງໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ຂ້ອຍຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ເຈົ້າ
Буду любить тебя сильно и искренне
– ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈ
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ແລະ sparks ບິນອອກຈາກຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
За окном я стою в бежевом платьице
– ຂ້ອຍກໍາລັງຢືນຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ເຈົ້າຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ຂ້ອຍ
Будешь любить меня сильно и искренне
– ເຈົ້າຈະຮັກຂ້ອຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈບໍ
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– ທ່ານເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາ,ແລະ sparks ບິນຈາກຕາ
Я к тебе в рубашке — классика
– ຂ້ອຍມາຫາເຈົ້າໃນເສື້ອ-ຄລາສສິກ
Во дворе дети, резинки, классики
– ໃນເດີ່ນມີເດັກນ້ອຍ,ແຖບຢາງພາລາ,ຄລາສສິກ
Ты сидишь такая скромная, классная
– ເຈົ້ານັ່ງຈຽມຕົວ,ເຢັນ
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
– ທ່ານກໍາລັງແຕ້ມບາງສິ່ງບາງຢ່າງຢູ່ທີ່ນັ້ນ,ເຊັດມັນດ້ວຍ eraser
Подружки мне завидуют
– ແຟນຂອງຂ້ອຍອິດສາຂ້ອຍ
Мама говорит
– ບ້ານມອມເວົ້າວ່າ
Нашла жениха завидного
– ຂ້ອຍພົບເຈົ້າບ່າວທີ່ໜ້າອິດສາ
Ой, смотри не упусти, не потеряй
– ໂອ້ຍ,ຢ່າພາດມັນ,ຢ່າເສຍມັນ
Если позовет сбежать — убегай
– ຖ້າລາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແລ່ນໜີ,ແລ່ນໜີ
Ма, ты отпустишь?
– ແມ່,ເຈົ້າຈະປ່ອຍໃຫ້ໄປບໍ?
За окном девочка в бежевом платьице
– ຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມແມ່ນເດັກຍິງໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ຂ້ອຍຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ເຈົ້າ
Буду любить тебя сильно и искренне
– ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈ
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ແລະ sparks ບິນອອກຈາກຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
За окном я стою в бежевом платьице
– ຂ້ອຍກໍາລັງຢືນຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ເຈົ້າຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ຂ້ອຍ
Будешь любить меня сильно и искренне
– ເຈົ້າຈະຮັກຂ້ອຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈບໍ
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– ທ່ານເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາ,ແລະ sparks ບິນອອກຈາກຕາ
За окном девочка в бежевом платьице
– ຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມແມ່ນເດັກຍິງໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ຂ້ອຍຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ເຈົ້າ
Буду любить тебя сильно и искренне
– ຂ້ອຍຈະຮັກເຈົ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈ
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
– ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ແລະ sparks ບິນອອກຈາກຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
За окном я стою в бежевом платьице
– ຂ້ອຍກໍາລັງຢືນຢູ່ນອກປ່ອງຢ້ຽມໃນຊຸດ beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
– ໃຫ້ແລ່ນໜີ,ເຈົ້າຈະໃຊ້ເງິນໃສ່ຂ້ອຍ
Будешь любить меня сильно и искренне
– ເຈົ້າຈະຮັກຂ້ອຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະຈິງໃຈບໍ
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
– ທ່ານເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຕາ,ແລະ sparks ບິນຈາກຕາ
