ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– ນະວະນິຍາຍທັງໝົດຂອງທ່ານແມ່ນກິລາທີ່ຍາກ
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– Ex ແຕ່ລະຄົນໄດ້ຖືກປະຕິບັດອອກຈາກເຂດສະດວກສະບາຍ
Каждый бывший — тренер личностного роста
– Ex ທຸກເປັນຄູຝຶກສອນການຂະຫຍາຍຕົວສ່ວນບຸກຄົນ
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– ທ່ານໄດ້ກາຍເປັນ smarter,ເດັກນ້ອຍ,ທ່ານໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– ແລະຢູ່ disco ນີ້ທ່ານບໍ່ຮ້ອງໄຫ້ໃນຕອນເຊົ້າ
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– ພາຍໃຕ້ການຕິດຕາມທີ່ທ່ານມັກ,ຫນ້າກາກ mascara ດ້ວຍຜົງ
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– ນາງໄດ້ຫັນຫົວໃຈຂອງນາງເປັນມີດ-ແຄມແຫຼມ
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– ແລະມັນໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ມີຄ່າ,ແຕ່ເປັນກ້ອນຫີນ
Теперь он пьяный по твоей вине
– ດຽວນີ້ລາວເມົາເຫຼົ້າເພາະເຈົ້າ
Царица, царица
– ພະລາຊິນີ,ພະລາຊິນີ
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– ພຽງແຕ່ເບິ່ງດຽວ,ແລະໜາວສັ່ນຢູ່ດ້ານຫຼັງ
Он просто не может в тебе не раствориться
– ລາວບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ melt ເຂົ້າໄປໃນທ່ານ
Мальчик поплыл, мальчик попал
– ເດັກຊາຍລອຍ,ເດັກຊາຍຕີ
А как он стесняется, а как он целуется
– ແລະລາວຂີ້ອາຍປານໃດ,ແລະລາວຈູບແນວໃດ
Мальчик поплыл прям в центре зала
– ເດັກຊາຍລອຍຢູ່ໃຈກາງຂອງຫ້ອງໂຖງ
Пусть он танцует, пока танцуется
– ໃຫ້ລາວເຕັ້ນໃນຂະນະທີ່ລາວເຕັ້ນ
Выдох и вдох, выдох, вдох
– ຫາຍໃຈອອກແລະສູດດົມ,ຫາຍໃຈອອກ,ຫາຍໃຈເຂົ້າ
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– ເດັກຊາຍ,ຫາຍໃຈ,ເຈົ້າບໍ່ບໍ່ດີ
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– ຄືນນີ້ທຸກຢ່າງແມ່ນເຢັນຫຼາຍ,ແທ້ຈິງ
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– ເຈົ້າງາມຫຼາຍ,ເຈົ້າງາມຫຼາຍ
Глаза в глаза, басы по низам
– ຕາຕໍ່ຕາ,ເບດຢູ່ດ້ານລຸ່ມ
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– ແມ່ນແລ້ວ,ຢ່າງຫນ້ອຍໄດ້ຮັບອອກຈາກຜິວຫນັງຂອງທ່ານ,ແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດມັນ
У девочек от зависти перекосило лица
– ໃບຫນ້າຂອງເດັກຍິງໄດ້ຖືກບິດດ້ວຍຄວາມອິດສາ
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ,ທຸກຄົນໃນຫ້ອງໂຖງນີ້ຮູ້ວ່າລາຊິນີຢູ່ທີ່ນີ້
И на этой дэнс-площадке
– ແລະໃນຊັ້ນເຕັ້ນນີ້
Тебе больше не грустно
– ເຈົ້າບໍ່ໂສກເສົ້າອີກຕໍ່ໄປ
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– ເຈົ້າຈະຫຼິ້ນເຊື່ອງແລະຊອກຫາກັບເຂົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
И он проиграет в чувства
– ແລະລາວຈະສູນເສຍໃນຄວາມຮູ້ສຶກ
Он не ожидал последствий
– ລາວບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງຜົນສະທ້ອນ
Не просчитывал риски
– ບໍ່ໄດ້ຄິດໄລ່ຄວາມສ່ຽງ
Ты уйдёшь по-королевски
– ທ່ານຈະອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ
И уедешь по-английски
– ທ່ານເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ດີ in English
Теперь он пьяный по твоей вине
– ດຽວນີ້ລາວເມົາເຫຼົ້າເພາະເຈົ້າ
Царица, царица
– ພະລາຊິນີ,ພະລາຊິນີ
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– ພຽງແຕ່ເບິ່ງດຽວ,ແລະໜາວສັ່ນຢູ່ດ້ານຫຼັງ
Он просто не может в тебе не раствориться
– ລາວບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ melt ເຂົ້າໄປໃນທ່ານ
Мальчик поплыл, мальчик попал
– ເດັກຊາຍລອຍ,ເດັກຊາຍຕີ
А как он стесняется, а как он целуется
– ແລະລາວຂີ້ອາຍປານໃດ,ແລະລາວຈູບແນວໃດ
Мальчик поплыл прям в центре зала
– ເດັກຊາຍລອຍຢູ່ໃຈກາງຂອງຫ້ອງໂຖງ
Пусть он танцует, пока танцуется
– ໃຫ້ລາວເຕັ້ນໃນຂະນະທີ່ລາວເຕັ້ນ
Выдох и вдох, выдох, вдох
– ຫາຍໃຈອອກແລະສູດດົມ,ຫາຍໃຈອອກ,ຫາຍໃຈເຂົ້າ
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– ເດັກຊາຍ,ຫາຍໃຈ,ເຈົ້າບໍ່ບໍ່ດີ
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– ຄືນນີ້ທຸກຢ່າງແມ່ນເຢັນຫຼາຍ,ແທ້ຈິງ
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– ເຈົ້າງາມຫຼາຍ,ເຈົ້າງາມຫຼາຍ
Глаза в глаза, басы по низам
– ຕາຕໍ່ຕາ,ເບດຢູ່ດ້ານລຸ່ມ
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– ແມ່ນແລ້ວ,ຢ່າງຫນ້ອຍໄດ້ຮັບອອກຈາກຜິວຫນັງຂອງທ່ານ,ແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດມັນ
У девочек от зависти перекосило лица
– ໃບຫນ້າຂອງເດັກຍິງໄດ້ຖືກບິດດ້ວຍຄວາມອິດສາ
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ,ທຸກຄົນໃນຫ້ອງໂຖງນີ້ຮູ້ວ່າລາຊິນີຢູ່ທີ່ນີ້
Мальчик поплыл, мальчик попал
– ເດັກຊາຍລອຍ,ເດັກຊາຍຕີ
А как он стесняется, а как он целуется
– ແລະລາວຂີ້ອາຍປານໃດ,ແລະລາວຈູບແນວໃດ
Мальчик поплыл прям в центре зала
– ເດັກຊາຍລອຍຢູ່ໃຈກາງຂອງຫ້ອງໂຖງ
Пусть он танцует, пока танцуется
– ໃຫ້ລາວເຕັ້ນໃນຂະນະທີ່ລາວເຕັ້ນ
