ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
(Because I’m trying to do the best I can)
– ຢູ່ແຫລມເກົາຫຼີຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້.”
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (ແລະພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຊອກຫາສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍພໍໃຈ,ເບິ່ງ)
Mmm, yeah, yuh
– Mmm,ແລ້ວ,yuh
Even though you’re bad for me, I know
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ດີສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ
You’re the one that I’m thinkin’
– *ໃຜແນ່ມັກຄືຂ້ອຍ
Got me feelin’ so incredible
– ໄດ້ຮັບຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ incredible ນັ້ນ
Would you mind maybe linkin’?
– ທ່ານຈະໃຈບາງທີ linkin’?
Love me, love me, baby
– ຮັກຂ້ອຍ,ຮັກຂ້ອຍ,ເດັກນ້ອຍ
Are you down? Can you let me know?
– ເຈົ້າລົງແລ້ວບໍ? ທ່ານສາມາດແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ?
Love me, thank you, leave me
– ຮັກຂ້ອຍ,ຂອບໃຈ,ອອກຈາກຂ້ອຍ
Put it down, then it’s time to go
– ເອົາມັນລົງ,ແລ້ວມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະໄປ
Get it like you love me
– ໄດ້ຮັບມັນຄືກັບທີ່ທ່ານຮັກຂ້າພະເຈົ້າ
But you don’t, boy, it’s just for show
– ແຕ່ທ່ານບໍ່,ເດັກຊາຍ,ມັນພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– ເອົາມັນຫຼືອອກຈາກມັນ,ທ່ານ gotta ເອົາມັນຫຼືອອກຈາກມັນ,ຄື uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດ,yuh
Just wanna have a good time, yuh
– ພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ,yuh
Ain’t no need to apologise, no
– ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ,ບໍ່
But you gon’ have to let this shit go
– ແຕ່ວ່າທ່ານຈະຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ shit ນີ້ໄປ
Don’t want you in my bloodline, yuh
– ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດ,yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່,yuh
Ain’t no need to apologize, no
– ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ,ບໍ່
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– ແຕ່ເຈົ້າຈະຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ shit ນີ້ໄປ,ແລ້ວ
Yeah-eh-eh
– ແລ້ວ-ເອີ-ເອີ
Yeah-eh
– ແລ້ວ-ເອີ
Yeah, yeah, yuh
– ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ
No, we won’t be talking the next day
– ບໍ່,ພວກເຮົາຈະບໍ່ເວົ້າໃນມື້ຕໍ່ມາ
I ain’t got nothin’ to say
– ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະເວົ້າ
I ain’t lookin’ for my one true love
– ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຊອກຫາຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງຂອງຂ້ອຍ
Yeah, that ship sailed away
– ແລ້ວ,ເຮືອລຳນັ້ນໄດ້ແລ່ນໜີ
Love me, love me, baby
– ຮັກຂ້ອຍ,ຮັກຂ້ອຍ,ເດັກນ້ອຍ
Are you down? Can you let me know?
– ເຈົ້າລົງແລ້ວບໍ? ທ່ານສາມາດແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ?
Love me, thank you, leave me
– ຮັກຂ້ອຍ,ຂອບໃຈ,ອອກຈາກຂ້ອຍ
Put it down, then it’s time to go
– ເອົາມັນລົງ,ແລ້ວມັນເຖິງເວລາທີ່ຈະໄປ
Get it like you love me
– ໄດ້ຮັບມັນຄືກັບທີ່ທ່ານຮັກຂ້າພະເຈົ້າ
But you don’t, boy, it’s just for show
– ແຕ່ທ່ານບໍ່,ເດັກຊາຍ,ມັນພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– ເອົາມັນຫຼືອອກຈາກມັນ,ທ່ານ gotta ເອົາມັນຫຼືອອກຈາກມັນຄື uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດ,yuh
Just wanna have a good time, yuh
– ພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ,yuh
Ain’t no need to apologise, no
– ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ,ບໍ່
But you gon’ have to let this shit go
– ແຕ່ວ່າທ່ານຈະຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ shit ນີ້ໄປ
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,yuh(ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານໃນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່,yuh(ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານ)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ,ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ(ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ,ແມ່ນແລ້ວ)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– ແຕ່ເຈົ້າຈະຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ shit ນີ້ໄປ,ແລ້ວ
Oh, yeah
– ໂອ້ຍ,ແລ້ວ
Yeah-eh-eh
– ແລ້ວ-ເອີ-ເອີ
Yeah-eh
– ແລ້ວ-ເອີ
Yeah, yeah, yeah
– ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ
Say I know what you want, what you want from me
– ບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ,ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງຈາກຂ້ອຍ
I know what you think, what you think you see
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານຄິດວ່າ,ສິ່ງທີ່ທ່ານຄິດວ່າທ່ານເຫັນ
I know what you looking for, but I’m complete
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານຊອກຫາສໍາລັບ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າສໍາເລັດສົມບູນ
I know what you need, but it won’t be me
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າທ່ານຕ້ອງການຫຍັງ,ແຕ່ວ່າມັນຈະບໍ່ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າ
I know what you want, what you want from me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ,ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກຂ້າພະເຈົ້າ
I know what you think, what you think you see
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານຄິດວ່າ,ສິ່ງທີ່ທ່ານຄິດວ່າທ່ານເຫັນ
I know what you looking for, but I’m complete
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານຊອກຫາສໍາລັບ,ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າສໍາເລັດສົມບູນ
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ,ແຕ່ວ່າມັນຈະບໍ່ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າ(ແຕ່ວ່າມັນຈະບໍ່ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າ)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– ບໍ່ຕ້ອງການເຈົ້າໃນສາຍເລືອດຂອງຂ້ອຍ,yuh(ບໍ່ຕ້ອງການເຈົ້າ,ລູກ)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– ພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ດີ,yuh(ພຽງແຕ່ tryna ມີເວລາທີ່ດີ)
Ain’t no need to apologize, no
– ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ,ບໍ່
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– ແຕ່ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ shit ນີ້ໄປ(ແລ້ວ,ແລ້ວ)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ໃນເສັ້ນເລືອດ,yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– ບໍ່ tryna ເຮັດໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່,yuh
Ain’t no need to apologize, no
– ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂໍໂທດ,ບໍ່
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– ແຕ່ເຈົ້າຈະຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ shit ນີ້ໄປ,ແລ້ວ
Woo
– Woo
Yeah-eh-eh, yeah
– ແລ້ວ-ເອີ-ເອີ,ແລ້ວ
Yeah, yeah, yeah
– ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ
Yeah-eh-eh
– ແລ້ວ-ເອີ-ເອີ
Yeah, yeah, yeah
– ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ
Yeah, yeah yeah
– ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ
