ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Isang gabi
– ຄືນນຶ່ງຜ່ານໄປ
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງທ້ອງຟ້າ
Tila ‘di pangkaraniwan
– ເບິ່ງຄືວ່າຜິດປົກກະຕິ
Asul ang buwan
– ດວງຈັນແມ່ນສີຟ້າ
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ມີ Walking Dead
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– ຂ້ອຍຍິ້ມແລະຖາມ
Na kahit isa lang na saglit
– ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ສໍາລັບປັດຈຸບັນ
Kahit hindi na maulit
– ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຊ້ຳອີກ
Oras ay labanan
– ເວລາຈະຕໍ່ສູ້
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ຂ້ອຍຢູ່ນໍາເຈົ້າສະເຫມີ
Dahil kahit isa lang na saglit
– ພຽງແຕ່ຢູ່ຫນຶ່ງນາທີ
Kahit hindi na maulit
– ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຊ້ຳອີກ
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– ຮູ້ສຶກວ່າຄວາມອົບອຸ່ນຂອງແຂນຂອງທ່ານ
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ,ທ່ານກໍາລັງຢືນຢູ່
Ooh-ooh-ooh
– ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ
‘Di namalayan
– “ບໍ່ເຂົ້າໃຈ
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– ທີ່ໃຊ້ເວລາໃຊ້ເວລາຢູ່ຄົນດຽວໃນເນື້ອໄມ້
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– ທ່ານເປັນ hero ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ in english
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– ຢ່າໃຫ້ຄໍາສັນຍາໃດໆເມື່ອທ່ານມີຄວາມສຸກ
Hindi magbabago ang aking hiling
– ຄວາມປາດຖະຫນາຂອງຂ້ອຍຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ
Na kahit isa lang na saglit
– ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ສໍາລັບປັດຈຸບັນ
Kahit hindi na maulit
– ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຊ້ຳອີກ
Oras ay labanan
– ເວລາຈະຕໍ່ສູ້
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ຂ້ອຍຢູ່ນໍາເຈົ້າສະເຫມີ
Dahil kahit isa lang na sakit
– ມີພະຍາດດຽວເທົ່ານັ້ນ
Kahit hindi na maulit
– ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຊ້ຳອີກ
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– ຮູ້ສຶກວ່າຄວາມອົບອຸ່ນຂອງແຂນຂອງທ່ານ
Dito sa aking tabi
– ຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– ດົນປານໃດຂ້າພະເຈົ້າຈະສາມາດຝັນ?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– ຂ້ອຍຈະໄປຫ້ອງນ້ໍາໄດ້ດົນປານໃດ?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– ມີບ່ອນຫນຶ່ງສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະໄປບໍ
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– ຄົນດຽວທີ່ຖາມແລະແຕກແຍກ?
Na kahit isa lang na saglit
– ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ສໍາລັບປັດຈຸບັນ
Kahit hindi na maulit
– ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຊ້ຳອີກ
Oras ay labanan
– ເວລາຈະຕໍ່ສູ້
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ຂ້ອຍຢູ່ນໍາເຈົ້າສະເຫມີ
Dahil kahit isa lang na saglit
– ພຽງແຕ່ຢູ່ຫນຶ່ງນາທີ
Kahit hindi na maulit
– ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຊ້ຳອີກ
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– ຮູ້ສຶກວ່າຄວາມອົບອຸ່ນຂອງແຂນຂອງທ່ານ
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– ແລະນີ້ເຈົ້າຢູ່,ຢືນຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ
(Kahit isa lang na saglit)
– (ຕົບມື)ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດມັນກາຍມາເປັນສິ່ງນີ້:
Aking ibubulong at sasabihing
– ຂໍໃຫ້ເຂົາຢືນຂຶ້ນແລະກ່າວວ່າ
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍສໍາລັບເຈົ້າຈະບໍ່ຫາຍໄປ
