ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Oh I, I just died in your arms tonight
– ໂອ້ຍຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
It must have been something you said
– ມັນຕ້ອງເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າ
I just died in your arms tonight
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
I keep looking for something I can’t get
– ຈົ່ງເບິ່ງເຮົາຄືຄວາມສະຫວ່າງຊຶ່ງເຈົ້າຈະຍົກຂຶ້ນ
Broken hearts lie all around me
– ຫົວໃຈທີ່ແຕກຫັກນອນຢູ່ອ້ອມຂ້າງຂ້າພະເຈົ້າ
And I don’t see an easy way to get out of this
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ຈະອອກຈາກນີ້
Her diary it sits by the bedside table
– Diary ຂອງນາງມັນນັ່ງຢູ່ຂ້າງໂຕະຂ້າງຕຽງ
The curtains are closed, the cats in the cradle
– ຜ້າມ່ານຖືກປິດ,ແມວໃນ cradle ໄດ້
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– ໃຜຈະຄິດວ່າເດັກຊາຍຄືຂ້າພະເຈົ້າສາມາດມານີ້?
Oh I, I just died in your arms tonight
– ໂອ້ຍຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
It must’ve been something you said
– ມັນຕ້ອງເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າ
I just died in your arms tonight
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
– ໂອ້ຍຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
It must’ve been some kind of kiss
– Kisses ສຸດຄວາມໄວໄດ້
I should’ve walked away
– ຂ້ອຍຄວນຈະໄປ
I should’ve walked away
– ຂ້ອຍຄວນຈະໄປ
Is there any just cause for feeling like this?
– ມີເຫດຜົນພຽງແຕ່ສໍາລັບຄວາມຮູ້ສຶກເຊັ່ນນີ້?
On the surface I’m a name on a list
– ຢູ່ດ້ານໜ້າຂ້ອຍຊື່ຢູ່ໃນລາຍຊື່
I try to be discreet, but then blow it again
– ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມທີ່ຈະ discreet,ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນລະເບີດອອກມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
I’ve lost and found, it’s my final mistake
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍແລະພົບເຫັນ,ມັນເປັນຄວາມຜິດພາດສຸດທ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
She’s loving by proxy, no give and all take
– ນາງຮັກໂດຍຕົວແທນ,ບໍ່ໃຫ້ແລະທຸກຄົນເອົາ
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– “ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະຈິນຕະນາການຫນຶ່ງເວລາຫຼາຍເກີນໄປ
Oh I, I just died in your arms tonight
– ໂອ້ຍຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
It must’ve been something you said
– ມັນຕ້ອງເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າ
I just died in your arms tonight
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
– ໂອ້ຍຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
It must’ve been some kind of kiss
– Kisses ສຸດຄວາມໄວໄດ້
I should’ve walked away
– ຂ້ອຍຄວນຈະໄປ
I should’ve walked away
– ຂ້ອຍຄວນຈະໄປ
It was a long hot night
– ມັນເປັນຄືນທີ່ຮ້ອນຍາວ
And she made it easy, she made it feel right
– ແລະນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍ,ນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຮູ້ສຶກຖືກຕ້ອງ
But now it’s over, the moment has gone
– ແຕ່ດຽວນີ້ມັນຈົບແລ້ວ,ປັດຈຸບັນໄດ້ຫາຍໄປ
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– ຂ້າພະເຈົ້າປະຕິບັດຕາມມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຜິດພາດ
Oh I, I just died in your arms tonight
– ໂອ້ຍຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
It must’ve been something you said
– ມັນຕ້ອງເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າ
I just died in your arms tonight
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
I, I just died in your arms tonight
– ຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງທ່ານ tonight
It must’ve been some kind of kiss
– Kisses ສຸດຄວາມໄວໄດ້
I should’ve walked away
– ຂ້ອຍຄວນຈະໄປ
I should’ve walked away
– ຂ້ອຍຄວນຈະໄປ
