ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Na dno
– ເຖິງລຸ່ມສຸດ
Na dnie
– ຢູ່ທາງລຸ່ມ
Na pewno znajdziesz mnie
– ເຈົ້າຈະພົບຂ້ອຍແນ່ນອນ
I trochę tu postoję
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຢຸດຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບການຊ່ວຍ.
I wcale nie odbiję się
– ແລະຂ້ອຍຈະບໍ່ກັບມາເລີຍ
Na stos
– ໃນຊໍ່
Ogień
– ໄຟ
Wypali ze mnie grzech
– ບາບຈະໄໝ້ອອກຈາກຂ້ອຍ
I trochę mu pomogę
– ແລະຂ້ອຍຈະຊ່ວຍລາວເລັກນ້ອຍ.
Gdzie się trzymam opowiem
– ຂ້ອຍກໍາລັງບອກເຈົ້າວ່າຂ້ອຍກໍາລັງຈະໄປໃສ
Pięknie żyjesz
– ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ.
Choć kłody pod nogami masz
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານມີຂໍ້ມູນບັນທຶກພາຍໃຕ້ຕີນຂອງທ່ານ
To wszystko minie
– ມັນຈະຜ່ານທັງຫມົດ
I minę jak ta kłoda też
– ແລະຂ້ອຍກໍ່ມັກບັນທຶກນີ້ຄືກັນ
Znaczymy tyle
– ພວກເຮົາຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍ
Że siły tylko by się śmiać
– ວ່າທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດ laugh
Ty pięknie płyniesz
– ເຈົ້າເປັນນັກລອຍນໍ້າທີ່ດີ.
A ja tu tylko tkwię
– ຂ້ອຍຢູ່ນີ້ຫຼາຍ,ສະນັ້ນ.>
Przez noc
– ຄືນນັ້ນຕົ້ນສະບັບ
Przez dzień
– ຕໍ່ມື້
Przez chwilę albo dwie
– ສໍາລັບປັດຈຸບັນຫຼືສອງ
Wmawiałem tyle sobie
– ຂ້ອຍກໍາລັງບອກຕົວເອງຫຼາຍ
Wierzyłem w tę opowieść
– ຂ້ອຍເຊື່ອໃນເລື່ອງນີ້
Mam coś
– ຂ້ອຍມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.
Ty też
– ເຈົ້າຄືກັນ
Lubi przyciągać się
– ມັກທີ່ຈະດຶງດູດຕົວເອງ
Za długi mamy moment
– ມັນໄດ້ດົນເກີນໄປນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ມີປັດຈຸບັນ.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– ຂ້ອຍສົງໄສວ່າຂ້ອຍສາມາດເອົາໄດ້ຫຼາຍປານໃດ?
Pięknie żyjesz
– ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ.
Choć kłody pod nogami masz
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານມີຂໍ້ມູນບັນທຶກພາຍໃຕ້ຕີນຂອງທ່ານ
To wszystko minie
– ມັນຈະຜ່ານທັງຫມົດ
I minę jak ta kłoda też
– ແລະຂ້ອຍກໍ່ມັກບັນທຶກນີ້ຄືກັນ
Znaczymy tyle
– ພວກເຮົາຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍ
Że siły tylko by się śmiać
– ວ່າທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດ laugh
Ty pięknie płyniesz
– ເຈົ້າເປັນນັກລອຍນໍ້າທີ່ດີ.
A ja tu tylko tkwię
– ຂ້ອຍຢູ່ນີ້ຫຼາຍ,ສະນັ້ນ.>
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຝັນເປັນເວລາດົນນານ
Długie noce
– ຄືນຍາວ
Póóóźno, lecz się obudziłem
– ມັນຊ້າ,ແຕ່ຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນ
Dobry losie
– ຊະຕາກໍາທີ່ດີ
Pięknie żyję
– ຂ້ອຍດໍາລົງຊີວິດທີ່ຫຍຸ້ງຫລາຍ.
Choć kłody pod nogami mam
– ເຖິງແມ່ນວ່າໄມ້ທ່ອນຢູ່ໃຕ້ຕີນຂອງຂ້ອຍ
To wszystko minie
– ມັນຈະຜ່ານທັງຫມົດ
I miniesz jak ta kłoda też
– ແລະທ່ານຈະຍ່າງແບບນີ້ຄືກັນ
Znaczymy tyle
– ພວກເຮົາຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍ
Że siły tylko by się śmiać
– ວ່າທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດ laugh
Przepięknie płynę
– ຂ້ອຍລອຍນ້ໍາທີ່ສວຍງາມ
A ciągle w miejscu tkwię
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງ stuck ໃນສະຖານທີ່
