ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I never thought that I would find a way out
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະຊອກຫາທາງອອກ
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍດັງຫຼາຍ
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄວ້ໃນຫນ້າເອິກຂອງຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ
But goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
I used to think that I was made out of stone
– ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ອອກຈາກກ້ອນຫີນ
I used to spend so many nights on my own
– ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍໃຊ້ເວລາຫຼາຍຄືນດ້ວຍຕົນເອງ
I never knew I had it in me to dance anymore
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີມັນໃນຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອ dance ອີກຕໍ່ໄປ
But goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Show me that heaven’s right here, baby
– ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສະຫວັນຢູ່ທີ່ນີ້,ເດັກນ້ອຍ
Touch me, so I know I’m not crazy
– ແຕະຂ້ອຍ,ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ບ້າ
Never have I ever met somebody like you
– ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍພົບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຄືກັບເຈົ້າ
Used to be afraid of love and what it might do
– ຄວາມຮັກມີໂອກາດໄດ້ພົບຮັກກັບຄົນທີ່ທ່ານຮັກ
But goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
Again
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
So many nights, my tears fell harder than rain
– ຫຼາຍຄືນ,ນໍ້າຕາຂອງຂ້ອຍຕົກໜັກກວ່າrainົນ
Scared I would take my broken heart to the grave
– ຢ້ານຂ້ອຍຈະເອົາຫົວໃຈທີ່ແຕກຫັກໄປບ່ອນຝັງສົບ
I’d rather die than have to live in a storm like before
– ຂ້າພະເຈົ້າສັ່ງແທນທີ່ຈະເສຍຊີວິດກ່ວາຕ້ອງດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຫມໍຄືກ່ອນທີ່ຈະເປັນ
But goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Show me that heaven’s right here, baby
– ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສະຫວັນຢູ່ທີ່ນີ້,ເດັກນ້ອຍ
Touch me, so I know I’m not crazy
– ແຕະຂ້ອຍ,ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ບ້າ
Never have I ever met somebody like you
– ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍພົບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຄືກັບເຈົ້າ
Used to be afraid of love, and what it might do
– ຄວາມຮັກໄດ້ພົບຮັກກັບຄົນຜິວສອງສີແລະສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດ
But goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
Again
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
I can’t believe, I can’t believe
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອ
I finally found someone
– ໃນທີ່ສຸດຂ້ອຍກໍ່ພົບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ
I’ll sink my teeth in disbelief
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະຈົມລົງແຂ້ວຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນ disbelief
‘Cause you’re the one that I want
– *ໃຜແນ່ມັກຄືຂ້ອຍ
I can’t believe, I can’t believe
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອ
I’m not afraid anymore
– ຂ້ອຍບໍ່ຢ້ານອີກຕໍ່ໄປ
Goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
La-la-la, la-la-la
– La-la-la
La-la-la, la-la-la
– La-la-la
I never thought that I would find a way out
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະຊອກຫາທາງອອກ
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍດັງຫຼາຍ
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄວ້ໃນຫນ້າເອິກຂອງຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ
Oh, goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
(We’re in love)
– (ພວກເຮົາຮັກກັນ)
(We’re in love)
– (ພວກເຮົາຮັກກັນ)
(We’re in love)
– (ພວກເຮົາຮັກກັນ)
(We’re in love, oh, oh)
– (ພວກເຮົາຮັກ,ໂອ້,ໂອ້)
I can’t believe, I can’t believe
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອ
I finally found someone
– ໃນທີ່ສຸດຂ້ອຍກໍ່ພົບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ
I’ll sink my teeth in disbelief
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະຈົມລົງແຂ້ວຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນ disbelief
‘Cause you’re the one that I want
– *ໃຜແນ່ມັກຄືຂ້ອຍ
I can’t believe there’s something left inside my chest anymore
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄວ້ໃນຫນ້າເອິກຂອງຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ
But goddamn, you got me in love again
– ແລະອາໄສຢູ່ກັບຮັກຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
You got me in love again
– ມາຮັກອີກຄັ້ງນຶ່ງ
You got me in love again (again and again)
– (ນີ້ເຮົາຂໍຮ້ອງພວກເຈົ້າອີກຄັ້ງໃຫ້ເປັນຄົນຊື່ສັດ.)
Again (and again and again and again)
– (ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ເຮັດໃຫ້ງ່າຍ).
