ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Alabama, Arkansas
– ອາລາບາມາ,Arkansas
I do love my Ma and Pa
– ຮັກຂ້ອຍແລະ Fuck ຂ້ອຍ
Not the way that I do love you
– ບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກທ່ານ
Well, holy moly, me oh my
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
You’re the apple of my eye
– ເຈົ້າຄືໝາກໂປມຂອງຕາຂອງຂ້ອຍ
Girl, I’ve never loved one like you
– ສາວ,ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຮັກຄືກັບເຈົ້າ
Man, oh, man you’re my best friend
– ທ່ານ,ເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I scream it to the nothingness
– ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງມັນກັບບໍ່ມີຫຍັງ
There ain’t nothing that I need
– ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– ດີ,ຮ້ອນແລະຫນັກ,pie ຜັກ
Chocolate candy, Jesus Christ
– ເຂົ້າໜົມຊັອກໂກແລັດ,ພຣະເຢຊູຄຣິດ
There ain’t nothing please me more than you
– ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍພໍໃຈຫຼາຍກວ່າເຈົ້າ
Oh, home, let me come home
– ໂອ້ຍ,ກັບບ້ານ,ໃຫ້ຂ້ອຍກັບບ້ານ
Home is whenever I’m with you
– ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ
Oh, home, let me come home
– ໂອ້ຍ,ກັບບ້ານ,ໃຫ້ຂ້ອຍກັບບ້ານ
Home is whenever I’m with you
– ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ
La la la la
– La la la
Take me home
– ເອົາຂ້ອຍກັບບ້ານ
Mama, I’m coming home
– ແມ່,ຂ້ອຍກັບບ້ານ
I’ll follow you into the park
– ຕິດຕາມທ່ານໃນ park
Through the jungle, through the dark
– ຜ່ານປ່າດົງດິບ,ຜ່ານຄວາມມືດ
Girl, I’ve never loved one like you
– ສາວ,ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຮັກຄືກັບເຈົ້າ
Moats and boats, and waterfalls
– ເຮືອແລະເຮືອ,ແລະນ້ໍາຕົກຕາດ
Alleyways, and payphone calls
– ຊອຍ,ແລະ payphone ໂທ
I been everywhere with you (that’s true)
– ຂ້ອຍຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງກັບເຈົ້າ(ນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ)
Laugh until we think we’ll die
– ຫົວຈົນກວ່າພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຮົາຈະຕາຍ
Barefoot on a summer night
– ຕີນເປົ່າໃນຄືນລະດູຮ້ອນ
Never could be sweeter than with you
– ບໍ່ສາມາດຈະຫວານກ່ວາກັບທ່ານ
And in the streets you run a-free
– ແລະໃນຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ທ່ານແລ່ນ-ຟຣີ
Like it’s only you and me
– ທັງເຈົ້າແລະຂ້ອຍ
Geez, you’re something to see
– ໂອເຄ,ທ່ານເປັນຫນຶ່ງໃນນັ້ນ,ສິ່ງທີ່ຈະເຫັນ
Oh, home, let me come home
– ໂອ້ຍ,ກັບບ້ານ,ໃຫ້ຂ້ອຍກັບບ້ານ
Home is whenever I’m with you
– ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ
Oh, home, let me come home
– ໂອ້ຍ,ກັບບ້ານ,ໃຫ້ຂ້ອຍກັບບ້ານ
Home is whenever I’m with you
– ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ
La la la la
– La la la
Take me home
– ເອົາຂ້ອຍກັບບ້ານ
Mama, I’m coming home
– ແມ່,ຂ້ອຍກັບບ້ານ
Jade?
– Jade?
Alexander?
– ອາເລັກຊານເດີ?
Do you remember that day you fell outta my window?
– ທ່ານຈື່ມື້ນັ້ນທ່ານໄດ້ຫຼຸດລົງອອກຈາກປ່ອງຢ້ຽມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ?
I sure do, you came jumping out after me
– ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າເຮັດແນວໃດ,ທ່ານມາໂດດອອກຫຼັງຈາກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– ດີ,ທ່ານຕົກຢູ່ເທິງຄອນກີດ,ເກືອບຈະທໍາລາຍກົ້ນຂອງທ່ານ
And you were bleeding all over the place
– ແລະເຈົ້າໄດ້ມີເລືອດອອກຢູ່ທົ່ວທຸກບ່ອນ
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຟ້າວອອກໄປໂຮງຫມໍ,ທ່ານຈື່ໄດ້ວ່າ?
Yes, I do
– ແມ່ນແລ້ວ,ຂ້ອຍເຮັດ
Well, there’s something I never told you about that night
– ດີ,ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍບອກເຈົ້າກ່ຽວກັບຄືນນັ້ນ
What didn’t you tell me?
– ເຈົ້າບໍ່ບອກຫຍັງ?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການນັ່ງຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນການສູບຢາຢາສູບ
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– ທ່ານຄິດວ່າແມ່ນ gonna ຈະສຸດທ້າຍຂອງທ່ານ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼຸດລົງເລິກ
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– ຮັກຂ້ອຍແລະຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍບອກເຈົ້າ’til ດຽວນີ້!
Oh, oh
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Oh, home, let me come home
– ໂອ້ຍ,ກັບບ້ານ,ໃຫ້ຂ້ອຍກັບບ້ານ
Home is whenever I’m with you
– ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ
Oh, home, let me come home
– ໂອ້ຍ,ກັບບ້ານ,ໃຫ້ຂ້ອຍກັບບ້ານ
Home is when I’m alone with you
– ຢູ່ເຮືອນຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວກັບເຈົ້າ
Home, let me come home
– ເອົາຂ້ອຍກັບບ້ານ,ໃຫ້ຂ້ອຍ
Home is wherever I’m with you
– ພ້ອມກັບທ່ານ,ທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານໄປຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານ
Oh, home, yes I am home
– ໂອ້ຍ,ກັບບ້ານ,ແມ່ນແລ້ວ
Home is when I’m alone with you
– ຢູ່ເຮືອນຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວກັບເຈົ້າ
Alabama, Arkansas
– ອາລາບາມາ,Arkansas
I do love my Ma and Pa
– ຮັກຂ້ອຍແລະ Fuck ຂ້ອຍ
Moats and boats, and waterfalls
– ເຮືອແລະເຮືອ,ແລະນ້ໍາຕົກຕາດ
Alleyways, and payphone calls
– ຊອຍ,ແລະ payphone ໂທ
Home
– ໜ້າທໍາອິດ
Home
– ໜ້າທໍາອິດ
Home is when I’m alone with you
– ຢູ່ເຮືອນຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວກັບເຈົ້າ
Home
– ໜ້າທໍາອິດ
Home
– ໜ້າທໍາອິດ
Home is when I’m alone with you
– ຢູ່ເຮືອນຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວກັບເຈົ້າ
