ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
La, la, la, la-la-la
– ພາສາລາວ,la la,la
La, la-la-la, la, la-la-la
– Laos,laos,ປະເທດລາວ,laos,laos,laos,laos,laos,laos,laos,laos
불 꺼진 romantic all my life
– Romantic ໂຣແມນຕິກຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍ
내 주위는 온통 lovely day
– 내 주위는 온통 ມື້ທີ່ໜ້າຮັກ
내 눈 속에 비친 arrow sign
– Sign ປ້າຍລູກສອນ
Oh why, oh why, oh why, oh why?
– Why(why)ແປວ່າຍ້ອນຫຍັງ?
I’m feeling lonely (lonely)
– ຂ້ອຍຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວ(ໂດດດ່ຽວ)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Hold,ຖືຂ້ອຍ(ຖືຂ້ອຍ)
다시 crying in my room
– ຮ້ອງຢູ່ໃນຫ້ອງ
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– 숨기고 싶어(ເວົ້າສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າ,ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງການມັນຫຼາຍ)
But still I want it more, more, more
– ແຕ່ຍັງຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການມັນຫຼາຍ,ຫຼາຍ,ຫຼາຍ
I gave a second chance to Cupid
– ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ໂອກາດທີສອງກັບ Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
– 널 믿은 내가 정말 ໂງ່(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– ຄວາມຮັກ,ແມ່ນບໍ?
Cupid is so dumb (oh, oh, oh)
– Cupid ແມ່ນໂງ່ຫຼາຍ(ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ)
또 꿈길을 걷는 every day (ah)
– ສາລະວັນ(ສາລະວັນ)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (oh)
– 눈 뜨면 다시,또 ບິນໄປ(ໂອ້)
Waiting around is a waste (waste)
– ການລໍຖ້າປະມານແມ່ນສິ່ງເສດເຫຼືອ(ສິ່ງເສດເຫຼືອ)
나 솔직히 지금이 편해
– 나 솔직히 지금이 편해
상상만큼 짜릿한 걸까? (Ah, ah)
– 상상만큼 짜릿한 걸까? (ອ້າວ,ອ້າວ)
Now I’m so lonely (lonely)
– ດຽວນີ້ຂ້ອຍໂດດດ່ຽວ(ໂດດດ່ຽວ)
매일 꿈속에서 연습했죠, kiss me (kiss me)
– 매일 꿈속에서 연습했죠,ຈູບຂ້ອຍ(ຈູບຂ້ອຍ)
다시 crying in my room
– ຮ້ອງຢູ່ໃນຫ້ອງ
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– 포기할까 봐(ເວົ້າສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າ,ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງການມັນຫຼາຍ)
But still I want it more, more, more
– ແຕ່ຍັງຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການມັນຫຼາຍ,ຫຼາຍ,ຫຼາຍ
I gave a second chance to Cupid
– ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ໂອກາດທີສອງກັບ Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
– 널 믿은 내가 정말 ໂງ່(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– ຄວາມຮັກ,ແມ່ນບໍ?
Cupid is so dumb (oh, oh, oh)
– Cupid ແມ່ນໂງ່ຫຼາຍ(ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ)
I’m so lonely, hold me tightly
– ຂ້ອຍໂດດດ່ຽວຫຼາຍ,ຈັບຂ້ອຍໄວ້ແໜ້ນ
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly?
– ໃຜຈະຮັກຂ້ອຍແທ້ໆ?
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລໍຖ້າ
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– ບັດນີ້ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຂອງເຮົາ
Love is a light, I’ma show my love is right
– ຄວາມຮັກມີໂອກາດພົບຮັກກໍເປັນໄປໄດ້
It’s not a joke, so give it to me right now
– ມັນບໍ່ແມ່ນ joke,ສະນັ້ນໃຫ້ມັນກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນປັດຈຸບັນ
No more chance to you
– ບໍ່ມີອີກແລ້ວສໍາລັບທ່ານ
You know? Hey, du-du-du-dumb boy
– ເຈົ້າຮູ້ບໍ່? Hey,du-du-ເດັກຜູ້ຊາຍ dumb
꿈속에 매일 밤
– 꿈속에 매일 밤
Someone who will share this feeling
– ຜູ້ທີ່ຈະແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກນີ້
I’m a fool
– *ຂ້ອຍໂງ່ເອງແຫລະ
A fool for love, a fool for love
– ຄົນໂງ່,ຄົນໂງ່,ຄົນໂງ່,ຄົນໂງ່
I gave a second chance to Cupid
– ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ໂອກາດທີສອງກັບ Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
– 널 믿은 내가 정말 ໂງ່(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– ຄວາມຮັກ,ແມ່ນບໍ?
Cupid is so dumb (oh, oh, oh)
– Cupid ແມ່ນໂງ່ຫຼາຍ(ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ)
I gave a second chance to Cupid (꿈속에 매일 밤 someone)
– ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ໂອກາດທີສອງແກ່ Cupid(꿈속에 매일 밤 ໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ)
널 믿은 내가 정말 stupid (who will share this feeling)
– 널 믿은 내가 정말 ໂງ່(ໃຜຈະແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກນີ້)
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게 (a fool for love)
– 다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게(ຄົນໂງ່ເພື່ອຄວາມຮັກ)
(A fool for love, ah) Cupid is so dumb
– (ຄົນໂງ່ສໍາລັບຄວາມຮັກ,ອ້າວ)Cupid ແມ່ນໂງ່ຫຼາຍ
