ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Ya me harté, ya me harté tanto
– ຂ້ອຍເຄີຍມີມັນ,ຂ້ອຍມີມັນຫຼາຍ
De esta resaca de amor (Sí, vamos)
– ຈາກຄວາມຮັກນີ້ hangover(ແລ້ວ,ມາ)
Pelea conmigo, pelea conmigo, pelea conmigo
– ຕໍ່ສູ້ກັບຂ້ອຍ,ຕໍ່ສູ້ກັບຂ້ອຍ,ຕໍ່ສູ້ກັບຂ້ອຍ
Me convertiste en alguien que no soy
– ເຈົ້າຫັນຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຄົນທີ່ຂ້ອຍບໍ່
No quiero hablar, ponte detrás de mí
– ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເວົ້າ,ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂ້ອຍ
Sé que no eres el indicado, pero podrías serlo
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ເປັນຫນຶ່ງ,ແຕ່ວ່າທ່ານສາມາດເປັນ
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານ? ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານ? ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານ?
¿Quién te envió aquí otra vez? (¿Quién te envió aquí?)
– ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ? (ໃຜສົ່ງເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້?)
Soy tan, soy tan deshonesta
– ຂ້ອຍເປັນດັ່ງນັ້ນ,ຂ້ອຍບໍ່ຊື່ສັດ
Realmente no me importa cuando juegas conmigo
– ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈແທ້ when ເມື່ອເຈົ້າຫຼິ້ນກັບຂ້ອຍ
Quiero cambiarlo, volvernos locos
– ຂ້ອຍຢາກປ່ຽນມັນ,ຂັບໄລ່ພວກເຮົາບ້າ
No me iré hasta que me odies
– ຂ້ອຍບໍ່ດູຖູກຜູ້ທີ່ກຽດຊັງຂ້ອຍພຽງແຕ່ທໍາລາຍພວກເຂົາ
¿Quién te envió? ¿Quién te envió? ¿Quién te envió?
– ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານ? ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານ? ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານ?
¿Quién te envió aquí? (¿Quién te envió aquí?)
– ຜູ້ທີ່ສົ່ງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້? (ໃຜສົ່ງເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້?)
Decimos que se acabó (Hm)
– ພວກເຮົາເວົ້າວ່າມັນຈົບແລ້ວ(Hm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– ຂ້າພະເຈົ້າ fuckin ຢ້ານທີ່ຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– ແລະທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍເຮັດ,ຂ້ອຍຕື່ນນອນດ້ວຍຄວາມຮັກ hangover ນີ້
Me tienes sirviendo dos tragos
– ທ່ານໄດ້ຮັບຂ້າພະເຈົ້າ pouring ສອງເຄື່ອງດື່ມ
Juré que nunca lo volvería a hacer
– ສັນຍາວ່າທ່ານຈະບໍ່ເຮັດຊ້ໍາອີກ
Hasta que llegaste (Hm)
– ຈົນກວ່າທ່ານຈະໄດ້ສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າ()
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– ຂ້ອຍເລີ່ມນອນກັບເຈົ້າ(ແມ່ນແລ້ວ)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– ແລະທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍເຮັດ,ຂ້ອຍຕື່ນນອນດ້ວຍຄວາມຮັກ hangover ນີ້
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– ສັນຍາວ່າທ່ານຈະບໍ່ເຮັດຊ້ໍາອີກ
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– ໂອ້ຍ shit,ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda, oh, mierda, llámame, llámame, llámame)
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ແຕ່ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(ໂອ້ຍ shit,ໂອ້ຍ shit,ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– ເຮົາຮູ້ວ່າພຣະອົງຈະສະເດັດມາອີກຄັ້ງ
Desperté aturdido, con el sudor frío, el labio partido
– ຂ້ອຍຕື່ນນອນ groggy,ໃນເຫື່ອເຢັນ,ແບ່ງປັນປາກ
No puedo dejar a esta perra, tuve que regresar una, dos, tres veces
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດອອກຈາກ bitch ນີ້,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນມາຄັ້ງດຽວ,ສອງຄັ້ງ,ສາມຄັ້ງ
Ella me va a dejar, pero quiere mantenerme cerca, ¿cómo es eso?
– ນາງຈະອອກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ,ແຕ່ນາງຕ້ອງການທີ່ຈະຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງໃກ້ຊິດ,ວິທີການທີ່?
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo, soy padre de un bebé
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີເວລາສໍາລັບການທັງຫມົດ shit ສິດທິໃນປັດຈຸບັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນພໍ່ຂອງເດັກນ້ອຍ
Y todos esos chistes que contó en la cena de anoche no me han matado de risa, estaba haciéndome el muerto
– ແລະຕະຫລົກທັງໝົດທີ່ລາວບອກໃນຄ່ຳຄືນທີ່ຜ່ານມາບໍ່ໄດ້ຂ້າຂ້ອຍດ້ວຍສຽງຫົວ,ລາວຫຼີ້ນຕາຍ
Y cuando el mesero trajo la cuenta, dijo: “Vamos a mi casa”, yo dije: “Esta bien, genial”
– ແລະໃນເວລາ waiter ໄດ້ນໍາເອົາບັນຊີລາຍການ,ເຂົາເວົ້າວ່າ,”ໃຫ້ຂອງໄປເຮືອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,”ຂ້າພະເຈົ້າວ່າ,”Okay,ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.”
Un minuto, estamos distanciándonos, y al siguiente, estoy en su apartamento
– ຫນຶ່ງນາທີ,ພວກເຮົາກໍາລັງ drifting ຫ່າງ,ແລະຕໍ່ໄປ,ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນອາພາດເມັນຂອງນາງ
Solo mirándola desnudarse y sin pensar con el corazón
– ພຽງແຕ່ເບິ່ງນາງໄດ້ຮັບ naked ແລະບໍ່ຄິດກັບຫົວໃຈ
Ni siquiera tengo tiempo para toda esa mierda ahora mismo
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີເຖິງແມ່ນວ່າມີເວລາສໍາລັບການທັງຫມົດ shit ວ່າສິດທິໃນປັດຈຸບັນ
Pero si ella lo quisiera ahora mismo
– ແຕ່ຖ້ານາງຕ້ອງການມັນດຽວນີ້
Entonces podría encontrarme contigo allí ahora mismo
– ພົບກັນໃຫມ່ໃນສັບປະດາຫນ້ານີ້
Aunque apenas bebas (Ajá), así ni hablamos (Ajá)
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ດື່ມ(Aha),ພວກເຮົາບໍ່ເວົ້າແບບນັ້ນ(Aha)
Pero sé que cuando me despierte seguiré sintiendo esa resaca, nena
– ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ wake ເຖິງຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈະຮູ້ສຶກວ່າ hangover ທີ່,ເດັກນ້ອຍ
Decimos que se acabó (Hm)
– ພວກເຮົາເວົ້າວ່າມັນຈົບແລ້ວ(Hm)
Pero sigo follando contigo (Sí)
– ຂ້າພະເຈົ້າ fuckin ຢ້ານທີ່ຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– ແລະທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍເຮັດ,ຂ້ອຍຕື່ນນອນດ້ວຍຄວາມຮັກ hangover ນີ້
Me tienes sirviendo dos tragos
– ທ່ານໄດ້ຮັບຂ້າພະເຈົ້າ pouring ສອງເຄື່ອງດື່ມ
Juré que nunca lo volvería a hacer
– ສັນຍາວ່າທ່ານຈະບໍ່ເຮັດຊ້ໍາອີກ
Hasta que llegaste (Hm)
– ຈົນກວ່າທ່ານຈະໄດ້ສໍາເລັດການຕັ້ງຄ່າ()
Empecé a acostarme contigo (Sí)
– ຂ້ອຍເລີ່ມນອນກັບເຈົ້າ(ແມ່ນແລ້ວ)
Y cada vez que lo hago, me despierto con esta resaca de amor
– ແລະທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍເຮັດ,ຂ້ອຍຕື່ນນອນດ້ວຍຄວາມຮັກ hangover ນີ້
Ah, oh, juro que nunca lo volveré a hacer
– ສັນຍາວ່າທ່ານຈະບໍ່ເຮັດຊ້ໍາອີກ
Ah, mierda, lo volví a hacer (Llámame, llámame, llámame)
– ໂອ້ຍ shit,ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ)
Oh-oh-oh, pero sabes que lo volveré a hacer (Oh, mierda)
– (ນີ້ເຮົາຂໍຮ້ອງພວກເຈົ້າອີກຄັ້ງໃຫ້ເປັນຄົນຊື່ສັດ.)
Ajá, ajá (Llámame, llámame, ajá, llámame)
– Aha,aha(ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ,aha,ໂທຫາຂ້ອຍ)
(Pensé que nunca lo volverías a hacer)
– (ນີ້ເຮົາຂໍຮ້ອງພວກເຈົ້າອີກຄັ້ງໃຫ້ເປັນຄົນຊື່ສັດ.)
Sí, sabes que lo volveré a hacer
– ເຮົາຮູ້ວ່າພຣະອົງຈະສະເດັດມາອີກຄັ້ງ
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– ອີກເທື່ອໜຶ່ງ,de-de-de-ອີກເທື່ອໜຶ່ງ(ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,de-de-ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(Ah,shit,ah,shit,ayy)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Llámame, llámame, llámame)
– ອີກເທື່ອໜຶ່ງ,de-de-de-ອີກເທື່ອໜຶ່ງ(ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ,ໂທຫາຂ້ອຍ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, mierda, ah, mierda, ayy)
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,de-de-ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(Ah,shit,ah,shit,ayy)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces, ajá)
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,de-de-ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(ຫນຶ່ງຄັ້ງ,ສອງຄັ້ງ,ສາມຄັ້ງ,uh-huh)
De-de, de-de, de nuevo (Una, dos, tres veces ahora mismo, ahora mismo, sí)
– De-de-de,de-de,ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(ຫນຶ່ງຄັ້ງ,ສອງຄັ້ງ,ສາມຄັ້ງໃນປັດຈຸບັນ,ສິດໃນປັດຈຸບັນ,ແລ້ວ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Una, dos, tres veces)
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,de-de-de-ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(ຫນຶ່ງຄັ້ງ,ສອງຄັ້ງ,ສາມຄັ້ງ)
De nuevo, de nuevo, de-de-de nuevo (Ah, ah; A este punto, no sé ni que estoy diciendo)
– ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ,de-de-ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ(Ah,ah;ໃນຈຸດນີ້,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າ)
