ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
どうでもいいような 夜だけど
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ.
響めき 煌めきと君も
– ສຽງ,sparkle,ແລະທ່ານກໍ່ຄືກັນ.
まだ止まった 刻む針も
– ຂ້ອຍຍັງຢຸດຢູ່. ຂ້ອຍຍັງມີເຂັມເພື່ອແກະສະຫຼັກ.
入り浸った 散らかる部屋も
– ມີຫ້ອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມວຸ້ນວາຍ.
変わらないね 思い出しては
– ມັນບໍ່ປ່ຽນແປງ. ຈືຂໍ້ມູນການ.
二人 歳を重ねてた
– ລາວມີອາຍຸສອງປີ.
また止まった 落とす針を
– ຂ້ອຍຢຸດອີກ. ຂ້ອຍຈະລຸດເຂັມ.
よく流した 聞き飽きるほど
– ຫຼາຍທ່ານຮັບຟັງມັນ,ຫຼາຍທ່ານໄດ້ຮັບການເມື່ອຍຂອງມັນ.
変わらないね 変わらないで
– ມັນບໍ່ປ່ຽນແປງ. ມັນບໍ່ປ່ຽນແປງ.
いられたのは 君だけか
– ເຈົ້າເປັນຄົນດຽວທີ່ສາມາດຢູ່ໄດ້.
無駄話で はぐらかして
– ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ. ຂ້ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ.
触れた先を ためらうように
– ຄືກັບລັງເລໃຈທີ່ຂ້ອຍແຕະຕ້ອງມັນ.
足踏みして ズレた針を余所に
– ຂັ້ນຕອນທີສຸດຕີນຂອງທ່ານແລະເອົາເຂັມຜິດພາດໃນສະຖານທີ່ອື່ນ.
揃い始めてた 息が
– ຂ້ອຍເລີ່ມຫາຍໃຈ.
どうでもいいような 夜だけど
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ.
響めき 煌めきと君も （踊ろう）
– ສຽງ,sparkle,ແລະທ່ານ(ໃຫ້ເຕັ້ນລໍາ)
どうでもいいような 夜だけど ああ
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ. ແລ້ວ.
二人刻もう
– ໃຫ້ແກະສະຫຼັກພວກມັນອອກ.
透き通った 白い肌も
– ແລະຜິວຂາວໃສ.
その笑った 無邪気な顔も
– ແລະຮອຍຍິ້ມທີ່ບໍລິສຸດນັ້ນ.
変わらないね 変わらないで
– ມັນບໍ່ປ່ຽນແປງ. ມັນບໍ່ປ່ຽນແປງ.
いられるのは 今だけか
– ມັນເປັນພຽງແຕ່ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານສາມາດຢູ່?
見つめるほどに
– ຍິ່ງເຈົ້າເບິ່ງມັນຫຼາຍເທົ່າໃດ,ເຈົ້າຈະເຫັນມັນຫຼາຍ.
溢れる メモリー
– ຄວາມຊົງຈໍາລົ້ນ
浮つく心に コーヒーを
– ກາເຟໃນຫົວໃຈທີ່ລອຍຕົວ
乱れた髪に 掠れたメロディー
– ເພງທີ່ເຮັດໃຫ້ຜົມເປື່ອຍເປື່ອຍ
混ざりあってよう もう一度
– ປະສົມມັນ. ລອງອີກຄັ້ງ.
どうでもいいような 夜だけど
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ.
ときめき 色めきと君も （踊ろう）
– ມາເຕັ້ນນຳກັນ(ມາເຕັ້ນນຳກັນ)
どうでもいいような 夜だけど ああ
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ. ແລ້ວ.
二人刻もう
– ໃຫ້ແກະສະຫຼັກພວກມັນອອກ.
夜は長い おぼつかない
– ຄືນແມ່ນຍາວ.
今にも止まりそうな ミュージック
– ດົນຕີທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຢຸດແມ່ນແຕ່ດຽວນີ້
君といたい 溺れてたい
– ຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າ. ຂ້ອຍຢາກຈົມນໍ້າ.
明日がこなくたって もういいの
– ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງຖ້າມື້ອື່ນບໍ່ມາ.
どうでもいいような 夜だけど
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ.
響めき 煌めきと君も （踊ろう）
– ສຽງ,sparkle,ແລະທ່ານ(ໃຫ້ເຕັ້ນລໍາ)
どうでもいいような 夜だけど ああ
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ. ແລ້ວ.
愛して
– ຮັກເຈົ້າ.
どうでもいいから 僕だけを
– ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈ. ພຽງແຕ່ຂ້ອຍ.
ふらつき よろめきながらも （踊ろう）
– ໃນຂະນະທີ່ສະດຸດ(ໃຫ້ເຕັ້ນ)
どうでもいいような 夜だけど ああ
– ມັນເປັນຄືນທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ. ແລ້ວ.
二人刻もう
– ໃຫ້ແກະສະຫຼັກພວກມັນອອກ.
