ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Salut, c’est encore moi
– Hi ມັນເປັນການຂ້າພະເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Salut, comment tu vas?
– ສະບາຍດີ,ທ່ານເປັນແນວໃດ?
Le temps m’a paru très long
– ເວລາເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍຍາວຫຼາຍ
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– ຢູ່ຫ່າງຈາກບ້ານຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ
J’ai un peu trop navigué
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແລ່ນເຮືອຫຼາຍເກີນໄປ
Et je me sens fatigué
– ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກເມື່ອຍ
Fais-moi un bon café
– ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນກາເຟງາມ
J’ai une histoire à te raconter
– ໂອ້ຂ້າພະເຈົ້າບອກທ່ານ walter someday ຂ້າພະເຈົ້າ
Il était une fois quelqu’un
– ຄັ້ງຫນຶ່ງມີຄົນ
Quelqu’un que tu connais bien
– ຄົນທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກດີ
Il est parti très loin
– ພຣະອົງໄດ້ໄປໄກໆ
Il s’est perdu, il est revenu
– ລາວສູນເສຍ,ລາວກັບມາ
Salut, c’est encore moi
– Hi ມັນເປັນການຂ້າພະເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Salut, comment tu vas?
– ສະບາຍດີ,ທ່ານເປັນແນວໃດ?
Le temps m’a paru très long
– ເວລາເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍຍາວຫຼາຍ
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– ຢູ່ຫ່າງຈາກບ້ານຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ
Ba ba ba ba
– Ba ba ba
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– ເຈົ້າຮູ້,ຂ້ອຍໄດ້ປ່ຽນແປງຫຼາຍ
Je m’étais fait des idées
– ຂ້ອຍມີຄວາມຄິດສໍາລັບຕົວເອງ
Sur toi, sur moi, sur nous
– ກ່ຽວກັບພວກເຈົ້າ,ກ່ຽວກັບພວກເຮົາ
Des idées folles, mais j’étais fou
– ແນວຄວາມຄິດບ້າ,ແຕ່ຂ້ອຍເປັນບ້າ
Tu n’as plus rien à me dire
– ເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງບອກຂ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ
Je ne suis qu’un souvenir
– ຂ້ອຍເປັນພຽງຄວາມຊົງຈໍາເທົ່ານັ້ນ
Peut-être pas trop mauvais
– ບາງທີບໍ່ດີເກີນໄປ
Jamais plus je ne te dirai
– ອີກບໍ່ນານອ້າຍຈະບອກ
Salut, c’est encore moi
– Hi ມັນເປັນການຂ້າພະເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
Salut, comment tu vas?
– ສະບາຍດີ,ທ່ານເປັນແນວໃດ?
Le temps m’a paru très long
– ເວລາເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍຍາວຫຼາຍ
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– ຢູ່ຫ່າງຈາກບ້ານຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າ
Ba ba ba ba
– Ba ba ba
