ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Whenever I see girls and boys
– ທຸກຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍເຫັນເດັກຍິງແລະເດັກຊາຍ
Selling lanterns on the streets
– ຂາຍໂຄມໄຟຢູ່ຕາມຖະໜົນ
I remember the Child
– ຂ້ອຍຈື່ເດັກນ້ອຍ
In the manger, as he sleeps
– ໃນຮາງຫຍ້າ,ໃນຂະນະທີ່ລາວນອນ
Wherever there are people
– ບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ມີປະຊາຊົນ
Giving gifts, exchanging cards
– ໃຫ້ຂອງຂວັນ,ແລກປ່ຽນບັດ
I believe that Christmas
– ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າວັນຄຣິດສະມາດ
Is truly in their hearts
– ໃນຫົວໃຈ-ຫົວໃຈວາຍ,ແລະອື່ນໆ;
Let’s light our Christmas trees
– ໃຫ້ແສງສະຫວ່າງຕົ້ນໄມ້ວັນຄຣິດສະມາດຂອງພວກເຮົາ
For a bright tomorrow
– ສໍາລັບມື້ອື່ນທີ່ສົດໃສ
Where nations are at peace
– ບ່ອນທີ່ປະຊາຊາດແມ່ນຢູ່ໃນສັນຕິພາບ
And all are one in God
– Allah ແມ່ນພະຍານຂອງຂ້ອຍມັນແມ່ນທັງຫມົດສໍາລັບເຈົ້າ
Let’s sing Merry Christmas
– ຮ້ອງເພງ Merry Christmas
And a happy holiday
– ແລະວັນພັກທີ່ມີຄວາມສຸກ
This season may we never forget
– ລະດູການນີ້ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍລືມ
The love we have for Jesus
– ຄວາມຮັກທີ່ພວກເຮົາມີສໍາລັບພຣະເຢຊູ
Let Him be the one to guide us
– ຂໍໃຫ້ພຣະອົງເປັນຜູ້ນຳພາເຮົາ
As another new year starts
– ຄືກັບປີໃໝ່ອີກປີໜຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນ
And may the spirit of Christmas
– ແລະຂໍໃຫ້ວິນຍານຂອງວັນຄຣິດສະມາດ
Be always in our hearts
– ຈົ່ງຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຮົາສະເໝີ
In every prayer and every song
– ໃນແຕ່ລະຄໍາອະທິຖານແລະຄໍາອະທິຖານ
The community unites
– ຊຸມຊົນສາມັກຄີ
Celebrating the birth
– ຊົມເຊີຍການເກີດ
Of our Savior, Jesus Christ
– ຂອງພຣະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຂອງພວກເຮົາ,ພຣະເຢຊູຄຣິດ
Let love, like that starlight
– ໃຫ້ຄວາມຮັກ,ຄືກັບແສງດາວນັ້ນ
On that first Christmas morn
– ໃນຕອນເຊົ້າວັນຄຣິດສະມາດທີ່ທໍາອິດ
Lead us back to the manger
– ນໍາພວກເຮົາກັບຄືນໄປບ່ອນອາຫານ
Where Christ the Child was born
– ບ່ອນທີ່ພຣະຄຣິດໄດ້ເກີດມາ
So, come let us rejoice
– ສະນັ້ນ,ມາໃຫ້ພວກເຮົາປິຕິຍິນດີ
Come and sing a Christmas carol
– ມາຮ້ອງເພງ Carol ວັນຄຣິດສະມາດ
With one big joyful voice
– ດ້ວຍສຽງທີ່ມີຄວາມສຸກອັນໃຫຍ່ຫຼວງ
Proclaim the name of the Lord
– ປະກາດພຣະນາມຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
Let’s sing Merry Christmas
– ຮ້ອງເພງ Merry Christmas
And a happy holiday
– ແລະວັນພັກທີ່ມີຄວາມສຸກ
This season may we never forget
– ລະດູການນີ້ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍລືມ
The love we have for Jesus
– ຄວາມຮັກທີ່ພວກເຮົາມີສໍາລັບພຣະເຢຊູ
Let Him be the one to guide us
– ຂໍໃຫ້ພຣະອົງເປັນຜູ້ນຳພາເຮົາ
As another new year starts
– ຄືກັບປີໃໝ່ອີກປີໜຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນ
And may the spirit of Christmas
– ແລະຂໍໃຫ້ວິນຍານຂອງວັນຄຣິດສະມາດ
Be always in our hearts
– ຈົ່ງຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຮົາສະເໝີ
Let’s sing Merry Christmas
– ຮ້ອງເພງ Merry Christmas
And a happy holiday
– ແລະວັນພັກທີ່ມີຄວາມສຸກ
This season may we never forget
– ລະດູການນີ້ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍລືມ
The love we have for Jesus
– ຄວາມຮັກທີ່ພວກເຮົາມີສໍາລັບພຣະເຢຊູ
Let Him be the one to guide us
– ຂໍໃຫ້ພຣະອົງເປັນຜູ້ນຳພາເຮົາ
As another new year starts
– ຄືກັບປີໃໝ່ອີກປີໜຶ່ງເລີ່ມຕົ້ນ
And may the spirit of Christmas
– ແລະຂໍໃຫ້ວິນຍານຂອງວັນຄຣິດສະມາດ
Be always in our hearts
– ຈົ່ງຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຮົາສະເໝີ
