ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Meghan Trainor ແມ່ນແມ່ທີ່ຮູ້ຫນັງສືໃນປັດຈຸບັນ
I am your mother (I am your mother)
– ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ(ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ)
You listen to me (you listen to me)
– ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ(ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– ຢຸດເຊົາການທັງຫມົດທີ່ mansplainin’,ບໍ່ມີໃຜຟັງ
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– ບອກຂ້າພະເຈົ້າ,ຜູ້ທີ່ໃຫ້ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າ? (ເວົ້າ)
I am your mother (I am your mother)
– ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ(ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ)
You listen to me (shh)
– ເຊີນຟັງການສໍາພາດທ່ານບຸນເຍືອງອຸດທະວົງ(ຊົມຄລິບ)
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– M-m-mister ເດັກຜູ້ຊາຍໃຫຍ່,pullin’ຂຶ້ນໃນ toy ໃຫຍ່ຂອງທ່ານ
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– ເວົ້າ’ທັງຫມົດທີ່ blah,blah,blah,ເຮັດໃຫ້’ທັງຫມົດສິ່ງລົບກວນຂະຫນາດໃຫຍ່
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– ທ່ານສົມບູນແກ້ວບຸນພັນ,ຮອງຫົວຫນ້າກົມ
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– ທ່ານບຸນຍັງວໍລະຈິດເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ(ພາບ:ttxvn)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– ແຕ່ຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານແມ່ນເຂັ້ມແຂງສະນັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຜິດພາດ(ໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຜິດພາດ)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– ພະນັນທີ່ຮູ້ສຶກຄືກັບອຳນາດຕໍ່ທ່ານ(ທີ່ຮູ້ສຶກຄືກັບອຳນາດຕໍ່ທ່ານ)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– ລືມແລ້ວວ່າເຈົ້າກໍາລັງເວົ້າຫຍັງຢູ່
I am your mother (I am your mother)
– ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ(ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ)
You listen to me (you listen to me)
– ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ(ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– ຢຸດເຊົາການທັງຫມົດທີ່ mansplainin’,ບໍ່ມີໃຜຟັງ(shh)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– ບອກຂ້າພະເຈົ້າ,ຜູ້ທີ່ໃຫ້ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າ? (ເວົ້າ)
I am your mother (I am your mother)
– ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ(ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ)
You listen to me (you listen to me)
– ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ(ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– ທ່ານພຽງແຕ່ເປັນ bum-bum-bum,bum-bum
You just a (you just a -), hey
– ທ່ານພຽງແຕ່(ທ່ານພຽງແຕ່ເປັນ-),ເຮີ້ຍ
Y’all need a masterclass from my man
– ທຸກຄົນຕ້ອງການ masterclass ຈາກຜູ້ຊາຍຂອງຂ້ອຍ
Learn how to satisfy like he can
– ຮຽນຮູ້ວິທີທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຄືເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– ບໍ່ໄດ້ tryna ຄວບຄຸມຂ້າພະເຈົ້າແລະເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າຄືຜູ້ຊາຍອາຍຸໃນ C SPAN
Bet you wish you could wife this
– Bet ທ່ານຕ້ອງການທີ່ທ່ານສາມາດພັນລະຍານີ້
Stay mad, that’s priceless
– ຢູ່ບ້າ,ນັ້ນບໍ່ມີຄ່າ
You with your God complex
– ເຈົ້າກັບພະເຈົ້າຂອງເຈົ້າ
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– ແຕ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຊີວິດ,bitch(bitch)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– ແຕ່ຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານແມ່ນເຂັ້ມແຂງສະນັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຜິດພາດ(ໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຜິດພາດ)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– ພະນັນທີ່ຮູ້ສຶກຄືກັບອຳນາດຕໍ່ທ່ານ(ທີ່ຮູ້ສຶກຄືກັບອຳນາດຕໍ່ທ່ານ)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– ລືມແລ້ວວ່າເຈົ້າກໍາລັງເວົ້າຫຍັງຢູ່
I am your mother (I am your mother)
– ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ(ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ)
You listen to me (you listen to me)
– ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ(ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– ຢຸດເຊົາການທັງຫມົດທີ່ mansplainin'(ayy),ບໍ່ມີໃຜຟັງ(shh)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– ບອກຂ້າພະເຈົ້າ,ຜູ້ທີ່ໃຫ້ທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າ? (ເວົ້າ)
I am your mother (I am your mother)
– ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ(ຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ)
You listen to me
– ເຈົ້າຟັງຂ້ອຍ
You just a -, hey
– ເຈົ້າພຽງແຕ່-,ເຮີ້ຍ
You just a bum-bum-bum, hey
– ທ່ານພຽງແຕ່ bum-bum-bum,ເຮີ້ຍ
Ladies shake your -, hey
– ຜູ້ຍິງສັ່ນເຈົ້າ-,ເຮີ້ຍ
Shake that bum, bum-bum-bum
– ສັ່ນວ່າ bum,bum-bum-bum
(You’re just a -)
– ທ່ານພຽງແຕ່[…]
