ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I’m in Atlanta with my girls
– ຂ້ອຍຢູ່ Atlanta ກັບເດັກຍິງຂອງຂ້ອຍ
I saw Sheila with her friends
– ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນ Sheila ກັບໝູ່ຂອງນາງ
Maybe we had too much tequila
– ບາງທີພວກເຮົາມີ tequila ຫຼາຍເກີນໄປ
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– ຕົວຈິງແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ,ພວກເຮົາມີ tequila ຫຼາຍເກີນໄປ
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– ‘ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າ playin’ກ່ຽວກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນປັດຈຸບັນ
I’ma just block you, bye
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕັນທ່ານ,bye
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– ຖ້າຫາກວ່າເພັດເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊັ່ງນໍ້າຫນັກຂ້າພະເຈົ້າລົງໃນປັດຈຸບັນ
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າສາມາດຊັ່ງນໍ້າໜັກຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? ໄດ້ຢຸດມັນ now
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– ໝູ່ເພື່ອນໄດ້ແຂ່ງຂັນຄວາມຮັກຂອງພວກເຮົາ,ໄດ້ຍິນວ່າເຂົາເຈົ້າເມື່ອຍໃນປັດຈຸບັນ
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– ພວກເຮົາທັງສອງຮູ້ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງ miserable ຢູ່ເຮືອນ,fuck’em ທັງຫມົດ
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– ຖ້າຫາກວ່າ Rollie ສຸດ wrist ຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊັ່ງນໍ້າຫນັກຂ້າພະເຈົ້າລົງ,mm-mm
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າສາມາດຊັ່ງນໍ້າໜັກຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? ໄດ້ຢຸດມັນ now
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– ຫມູ່ເພື່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກມັນດີກວ່າໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງລົງ,ໃຫ້ຂອງສົນທະນາກ່ຽວກັບມັນ
It’s just you and me and
– ພຽງແຕ່ເພື່ອຍຸແຍ່ທ່ານແລະ
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການດຶງ Maybach ແລະງໍຂາຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນ
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– ກະລຸນາ,ເຊື່ອຟັງວ່າ,ບໍ່ຊັກຊ້າວ່າ,lil ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ’ຕາປ່າທໍາມະຊາດ
Been a shy guy all of my life, we should change that
– ເປັນຄົນຂີ້ອາຍຕະຫຼອດຊີວິດ,ພວກເຮົາຄວນປ່ຽນແປງສິ່ງນັ້ນ
Pull up the Maybach and bend your leg back
– ດຶງຂຶ້ນ Maybach ແລະງໍຂາຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນ
Let’s engage that, don’t delay that
– ໃຫ້ມີສ່ວນຮ່ວມນັ້ນ,ຢ່າຊັກຊ້າ
You’re like a needle, life’s a haystack
– ເຈົ້າຄືກັບເຂັມ,ຊີວິດເປັນ haystack
Friends they can leave us, you could stay back
– ຫມູ່ເພື່ອນພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາ,ທ່ານສາມາດຢູ່ກັບຄືນໄປບ່ອນ
I could stay back, I could take that
– ຂ້ອຍສາມາດດັນໄວຣັສນີ້ກັບຄືນມາ
Come and lay back on our way back
– ກັບຄືນໄປບ່ອນ&ກັບຄືນໄປບ່ອນ
Make a movie, watch the playback
– ສ້າງຮູບເງົາ,ເບິ່ງການຫຼີ້ນ
Nah, don’t save that, I don’t play that
– ນ່າ,ບໍ່ຊ່ວຍປະຢັດນັ້ນ,ຂ້ອຍບໍ່ຫຼິ້ນນັ້ນ
(Penny, penny) Penny, penny whining
– (Penny,penny)Penny,ການເງິນ
Ah badman, He wanna taste the icing
– ອ້າວ badman,ລາວຢາກໄດ້ລົດຊາດ icing
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyal,haffi,gyal,haffi,gyal,haffi ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ ting ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Commission for the game that I be providing
– ເກມສໍາລັບເດັກນ້ອຍຊາຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ
I was in Trinidad, let us consider that
– ຂ້ອຍຢູ່ Trinidad,ໃຫ້ພວກເຮົາພິຈາລະນາວ່າ
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– ຄົນອົບພະຍົບໄປຫານາຍຈ້າງ,bitches ຂົມຂື່ນແລະບ້າ
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– Poppin’ອອກຄືກັບຄອກ,ເປັດ’em ຄືbjörk
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– Bitches ອອກຈາກເສັ້ນ,ຂ້ອຍໃຫ້ພວກເຂົາສົນທະນາ
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– ຂ້າພະເຈົ້າບອກ’ເຂົາເຈົ້າ,”ສົ່ງ jet ເປັນ,”ເປັນ Drip Valentino
See, like the way it grip
– ເບິ່ງ,ຄືກັບວ່າມັນແນ່ນອນດ້ານ
My hips, cuppin’ my breasts
– Hips ຂອງຂ້ອຍ,cuppin’ເຕົ້ານົມຂອງຂ້ອຍ
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– Shadin’ຄ້າຍຄື silhouettes,spinnin’ຄືກັບ pirouettes
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– ມັນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຫຍັງ,bitch,ຂອບໃຈສໍາລັບສູນ,ຕໍ່ໄປ
Damn, Drizzy, another bitter ex
– ອອກຄໍາຄິດເຫັນ,Drizzy,ອະດີດຂົມຂື່ນອີກ
Shout out my intellects
– ຮ້ອງອອກປັນຍາຂອງຂ້ອຍ
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການດຶງ Maybach ແລະງໍຂາຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນ
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– ກະລຸນາ,ເຊື່ອຟັງວ່າ,ບໍ່ຊັກຊ້າວ່າ,lil ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ’ຕາປ່າທໍາມະຊາດ
Been a shy guy all of my life, we should change that
– ເປັນຄົນຂີ້ອາຍຕະຫຼອດຊີວິດ,ພວກເຮົາຄວນປ່ຽນແປງສິ່ງນັ້ນ
Pull up the Maybach and bend your leg back
– ດຶງຂຶ້ນ Maybach ແລະງໍຂາຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນ
Let’s engage that, don’t delay that
– ໃຫ້ມີສ່ວນຮ່ວມນັ້ນ,ຢ່າຊັກຊ້າ
You’re like a needle, life’s a haystack
– ເຈົ້າຄືກັບເຂັມ,ຊີວິດເປັນ haystack
Friends they can leave us, you could stay back
– ຫມູ່ເພື່ອນພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາ,ທ່ານສາມາດຢູ່ກັບຄືນໄປບ່ອນ
Baby and you’re still my baby
– ທ່ານແລະທ່ານນາງຍັງເປັນລູກສາວຂອງ
I know I get crazy
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍບ້າ
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບ feisty(ah-ah-ah)
Baby and you’re still my baby
– ທ່ານແລະທ່ານນາງຍັງເປັນລູກສາວຂອງ
You said I will make it
– ທ່ານເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະ
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– ບໍ່ເປັນຫຍັງ,ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ເອົາມາໃຫ້
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Gyal ah gwan ຈາກເກາະ likkle gyal ກັບຊີອີໂອ
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– ຜູ້ຊາຍ ah gwan ຈາກ Toronto,ການາດາເຖິງ OVO
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– ໄດ້ຮັບ gyal ອອກ slum wickedest,ທຸກຄົນຮູ້
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyal,haffi,gyal,haffi,gyal,haffi ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ ting ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Commission for the game that I be providing
– ເກມສໍາລັບເດັກນ້ອຍຊາຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການດຶງ Maybach ແລະງໍຂາຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນ
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– ກະລຸນາ,ເຊື່ອຟັງວ່າ,ບໍ່ຊັກຊ້າວ່າ,lil ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ’ຕາປ່າທໍາມະຊາດ
Been a shy guy all of my life, we should change that
– ເປັນຄົນຂີ້ອາຍຕະຫຼອດຊີວິດ,ພວກເຮົາຄວນປ່ຽນແປງສິ່ງນັ້ນ
Pull up the Maybach and bend your leg back
– ດຶງຂຶ້ນ Maybach ແລະງໍຂາຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນ
Let’s engage that, don’t delay that
– ໃຫ້ມີສ່ວນຮ່ວມນັ້ນ,ຢ່າຊັກຊ້າ
You’re like a needle, life’s a haystack
– ເຈົ້າຄືກັບເຂັມ,ຊີວິດເປັນ haystack
Friends they can leave us, you could stay back
– ຫມູ່ເພື່ອນພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາ,ທ່ານສາມາດຢູ່ກັບຄືນໄປບ່ອນ
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– ທ່ານສາມາດຢູ່ກັບຄືນໄປບ່ອນ,ທ່ານສາມາດຢູ່ກັບຄືນໄປບ່ອນ
Can stay back, can stay back
– ສາມາດກັບຄືນ,ສາມາດກັບຄືນ
Mm-hmm, mm-hmm
– ມມມມ,ມມ-ມມມມ
