Noga Erez – Quiet [from the Netflix Film ‘Heart of Stone’] ອັງກິດ ເນື້ອເພງ & ພາສາລາວ ສຽງພາສາ

ຄລິບວີດີໂອ

ເນື້ອເພງ

What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ
What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ

Uh-uh, bet you wanted it easy, but you don’t know me
– Uh-uh,bet ທ່ານຕ້ອງການຢາກມັນງ່າຍ,ແຕ່ວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າ
Hands down, I had to woman-up for this
– ມືລົງ,ຂ້ອຍຕ້ອງຍິງຂຶ້ນສໍາລັບການນີ້
Lay down for the body, but the mind don’t sleep
– ວາງລົງສໍາລັບຮ່າງກາຍ,ແຕ່ຈິດໃຈບໍ່ໄດ້ນອນ
Trade love for blood, but I’m not sorry about this
– ຄວາມຮັກການຄ້າສໍາລັບເລືອດ,ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເສຍໃຈກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້

It’s not good a story if it has no twist
– ມັນບໍ່ດີເລື່ອງຖ້າຫາກວ່າມັນມີບິດບໍ່ມີ
One queen, one king, who did I miss?
– ພະລາຊິນີອົງໜຶ່ງ,ກະສັດອົງໜຶ່ງ,ຂ້ອຍຄິດຮອດໃຜ?
Happy ending, violin, kiss
– ສິ້ນສຸດຄວາມສຸກ,ໄວໂອລິນ,ຈູບ
Four eyes, two hearts, silence is bliss
– ສີ່ຕາ,ສອງຫົວໃຈ,ຄວາມງຽບແມ່ນຄວາມສຸກ

You gotta learn the lesson, nothing is what it seems
– ທ່ານ gotta ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນ,ບໍ່ມີຫຍັງເປັນສິ່ງທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າ
If you’re reading this it means I’m gone, my dear
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງອ່ານນີ້ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫມົດ,ທີ່ຮັກແພງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
If I only could, I would dry your tears
– ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດ,ຂ້າພະເຈົ້າຈະແຫ້ງນ້ໍາຕາຂອງທ່ານ
And whisper in your ear (quiet, quiet)
– ແລະກະຊິບຢູ່ໃນຫູຂອງເຈົ້າ(ງຽບ,ງຽບ)
But I love you, that’s why I keep it quiet
– ແຕ່ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ,ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຮັກມັນງຽບ
Shh, shh, shh
– ຮ,ຮ,ຮ,ຮ

What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ
What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ
Believe me, all I want is to save you from myself
– ເຊື່ອຂ້າພະເຈົ້າ,ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດທ່ານຈາກຕົນເອງ
‘Cause I’ve been quiet way too long
– “ເພາະວ່າຂ້ອຍໄດ້ງຽບໄປດົນເກີນໄປ

One, two, three, common, classic dreams
– ຫນຶ່ງ,ສອງ,ສາມ,ທົ່ວໄປ,ຄວາມຝັນຄລາສສິກ
Got a stone, rough skin but a mind can be
– ມີກ້ອນຫີນ,ຜິວໜັງຫຍາບແຕ່ຈິດໃຈສາມາດເປັນ
Like a front-row seat to the ending scene
– ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບ່ອນນັ່ງແຖວຫນ້າກັບ scene ສິ້ນສຸດ
And it’s all coming back, all running back
– ມັນກໍາລັງກັບມາ,ທຸກຄົນຈະກັບມາອີກຄັ້ງ

Feeling like a blast from the past, piece in the dress
– ຮູ້ສຶກຄືກັບລະເບີດຈາກອະດີດ,ສິ້ນໃນເຄື່ອງນຸ່ງ
Heavy like a stone in the hand, so armed, keep it down, keep it down
– ຫນັກຄືກ້ອນຫີນຢູ່ໃນມື,ສະນັ້ນປະກອບອາວຸດ,ຮັກສາມັນລົງ,ຮັກສາມັນລົງ
Choose life or pick a gun, pick a gun
– ເລືອກຊີວິດຫລືເລືອກປືນ,ເລືອກປືນ
Fight the fight for the one, be the one
– ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຫນຶ່ງ,ເປັນຫນຶ່ງ

You gotta learn the lesson, nothing is what it seems
– ທ່ານ gotta ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນ,ບໍ່ມີຫຍັງເປັນສິ່ງທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າ
If you’re reading this, it means I’m gone, my dear
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງອ່ານນີ້,ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫມົດ,ທີ່ຮັກແພງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
If I only could, I would dry your tears
– ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດ,ຂ້າພະເຈົ້າຈະແຫ້ງນ້ໍາຕາຂອງທ່ານ
And whisper in your ear
– ແລະກະຊິບໃນຫູຂອງທ່ານ

What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ
What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ
Believe me, all I want is to save you from myself
– ເຊື່ອຂ້າພະເຈົ້າ,ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດທ່ານຈາກຕົນເອງ
‘Cause I’ve been quiet too long
– ເພາະຂພຈງຽບໄປດົນ

What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ
What you don’t know cannot kill you
– ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ບໍ່ສາມາດຂ້າທ່ານ
Believe me, all I want is to save you from myself
– ເຊື່ອຂ້າພະເຈົ້າ,ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດທ່ານຈາກຕົນເອງ
‘Cause I’ve been quiet way too long
– “ເພາະວ່າຂ້ອຍໄດ້ງຽບໄປດົນເກີນໄປ

‘Cause I’ve been too
– ເພາະຂ້ອຍຄືກັນ


Noga Erez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: