ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I might never be your knight in shinin’ armour
– ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະບໍ່ເປັນ knight ຂອງທ່ານໃນ shinin’ເກາະ
I might never be the one you take home to mother
– ໂອເລ່ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ເຮືອນດອກແມ່
And I might never be the one who brings you flowers
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະບໍ່ເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ເອົາດອກທ່ານ
But I can be the one, be the one tonight
– ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດເປັນຫນຶ່ງ,ເປັນຫນຶ່ງໃນຄ່ໍາຄືນນີ້
When I first saw you from across the room
– ເມື່ອຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າຈາກທົ່ວຫ້ອງ
I could tell that you were curious, oh, yeah
– ຂ້ອຍສາມາດບອກໄດ້ວ່າເຈົ້າຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ,ໂອ້ຍ,ແລ້ວ
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Girl,ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານແນ່ໃຈວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບ
‘Cause I’m not good at making promises
– ເພາະຂພຈບໍ່ເຫັນດີນໍາຄໍາສັນຍາ
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– ແຕ່ຖ້າທ່ານມັກເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນຫ້ອງໂຮງແຮມ
And if you like having secret little rendezvous
– ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະມີ rendezvous ພຽງເລັກນ້ອຍລັບ
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນເຮັດແນວໃດ
Then, baby, I’m perfect
– ແລ້ວ,ລູກ,ຂ້ອຍສົມບູນແບບ
Baby, I’m perfect for you
– Oh Baby,ຂ້າພະເຈົ້າລືມທັງຫມົດກ່ຽວກັບທ່ານ
And if you like midnight driving with the windows down
– ແລະຖ້າທ່ານມັກເວລາທ່ຽງຄືນຂັບລົດກັບປ່ອງຢ້ຽມລົງ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– ແລະຖ້າທ່ານມັກສະຖານທີ່ goin’ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອອກສຽງໄດ້
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການ dreamin’ກ່ຽວກັບ
Then, baby, you’re perfect
– ແລ້ວ,ລູກ,ເຈົ້າສົມບູນແບບ
Baby, you’re perfect
– ລູກ,ເຈົ້າສົມບູນແບບ
So let’s start right now
– ສະນັ້ນໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນດຽວນີ້
I might never be the hands you put your heart in
– ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະບໍ່ເປັນມືທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງທ່ານໃນ
Or the arms that hold you any time you want them
– ຫຼືແຂນທີ່ຖືທ່ານທຸກເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ໃນເວລານີ້
‘Cause I can be the one you love from time to time
– “ເພາະຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເປັນຄົນທີ່ທ່ານຮັກຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາກັບທີ່ໃຊ້ເວລາ
When I first saw you from across the room
– ເມື່ອຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າຈາກທົ່ວຫ້ອງ
I could tell that you were curious, oh, yeah
– ຂ້ອຍສາມາດບອກໄດ້ວ່າເຈົ້າຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ,ໂອ້ຍ,ແລ້ວ
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Girl,ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານແນ່ໃຈວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບ
‘Cause I’m not good at making promises
– ເພາະຂພຈບໍ່ເຫັນດີນໍາຄໍາສັນຍາ
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– ແຕ່ຖ້າທ່ານມັກເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນຫ້ອງໂຮງແຮມ
And if you like having secret little rendezvous
– ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະມີ rendezvous ພຽງເລັກນ້ອຍລັບ
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນເຮັດແນວໃດ
Then, baby, I’m perfect
– ແລ້ວ,ລູກ,ຂ້ອຍສົມບູນແບບ
Baby, I’m perfect for you
– Oh Baby,ຂ້າພະເຈົ້າລືມທັງຫມົດກ່ຽວກັບທ່ານ
And if you like midnight driving with the windows down
– ແລະຖ້າທ່ານມັກເວລາທ່ຽງຄືນຂັບລົດກັບປ່ອງຢ້ຽມລົງ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– ແລະຖ້າທ່ານມັກສະຖານທີ່ goin’ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອອກສຽງໄດ້
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການ dreamin’ກ່ຽວກັບ
Then, baby, you’re perfect
– ແລ້ວ,ລູກ,ເຈົ້າສົມບູນແບບ
Baby, you’re perfect
– ລູກ,ເຈົ້າສົມບູນແບບ
So let’s start right now
– ສະນັ້ນໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນດຽວນີ້
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– ແລະຖ້າທ່ານມັກກ້ອງຖ່າຍຮູບ flashin’ທຸກໆຄັ້ງທີ່ພວກເຮົາອອກໄປ
Oh, yeah
– ໂອ້ຍ,ແລ້ວ
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຈະຂຽນເພງ breakup ຂອງທ່ານກ່ຽວກັບ
Then baby, I’m perfect
– ແລ້ວລູກ,ຂ້ອຍສົມບູນແບບ
And baby, we’re perfect
– ແລະເດັກນ້ອຍ,ພວກເຮົາສົມບູນແບບ
If you like causing trouble up in hotel rooms
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນຫ້ອງໂຮງແຮມ
And if you like having secret little rendezvous
– ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະມີ rendezvous ພຽງເລັກນ້ອຍລັບ
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນເຮັດແນວໃດ
Then, baby, I’m perfect
– ແລ້ວ,ລູກ,ຂ້ອຍສົມບູນແບບ
Baby, I’m perfect for you
– Oh Baby,ຂ້າພະເຈົ້າລືມທັງຫມົດກ່ຽວກັບທ່ານ
And if you like midnight driving with the windows down
– ແລະຖ້າທ່ານມັກເວລາທ່ຽງຄືນຂັບລົດກັບປ່ອງຢ້ຽມລົງ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– ແລະຖ້າທ່ານມັກສະຖານທີ່ goin’ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອອກສຽງໄດ້
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການ dreamin’ກ່ຽວກັບ
Then, baby, you’re perfect
– ແລ້ວ,ລູກ,ເຈົ້າສົມບູນແບບ
Baby, you’re perfect
– ລູກ,ເຈົ້າສົມບູນແບບ
So let’s start right now
– ສະນັ້ນໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນດຽວນີ້
