ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I think I’ve had enough
– ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພຽງພໍ
I might get a little drunk
– ຂ້ອຍອາດຈະເມົາເຫຼົ້າໜ້ອຍໜຶ່ງ
I say what’s on my mind
– ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I might do a little time
– ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະໃຊ້ເວລາພຽງເລັກນ້ອຍ
‘Cause all of my kindness
– ດ້ວຍຄວາມນັບຖືຢ່າງສູງ
Is taken for weakness
– ຖືກປະຕິບັດເພື່ອຄວາມອ່ອນແອ
Now I’m four, five seconds from wildin’
– ດຽວນີ້ຂ້ອຍແມ່ນສີ່,ຫ້າວິນາທີຈາກ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– ແລະພວກເຮົາໄດ້ຮັບອີກສາມມື້’ຈົນເຖິງວັນສຸກ
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ tryna ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຄືນບ້ານໂດຍໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນ’
I swear I wish somebody would tell me
– ຂ້າພະເຈົ້າສາບານຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະບອກຂ້າພະເຈົ້າ
Ooh, that’s all I want
– ດີ,ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ
Woke up an optimist
– ຕື່ນນອນໃນແງ່ດີ
Sun was shinin’, I’m positive
– Sun ແມ່ນ shinin’,ຂ້າພະເຈົ້າໃນທາງບວກ
We can run
– ພວກເຮົາສາມາດດໍາເນີນການ
Then I heard you was talkin’ trash
– ທ່ານໄດ້ຍິນວ່າທ່ານໄດ້ເວົ້າວ່າການກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ
I’m on a mystery
– ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມລຶກລັບ
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– ຈັບຂ້ອຍຄືນ,ຂ້ອຍກໍາລັງແຂ່ງຂັນກັບ spaz
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– ແລ້ວ,ຂ້າພະເຈົ້າ’ການແຂ່ງຂັນສີ່,ຫ້າວິນາທີຈາກ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– ແລະພວກເຮົາໄດ້ຮັບອີກສາມມື້’ຈົນເຖິງວັນສຸກ
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຄືນບ້ານໂດຍໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນ’
I swear I wish somebody would try me
– ຂ້າພະເຈົ້າສາບານຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະພະຍາຍາມຂ້າພະເຈົ້າ
Ooh, that’s all I want
– ດີ,ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ
And I know that you’re up tonight
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບເຈົ້າລູກ
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– ຄິດວ່າ’,”ຂ້ອຍຈະເຫັນແກ່ຕົວໄດ້ແນວໃດ?”
But you called ’bout a thousand times
– ແຕ່ເຈົ້າເອີ້ນວ່າ’bout ເປັນພັນເທື່ອ
Wondering where I’ve been
– ສົງໄສວ່າຂ້ອຍຢູ່ໃສ
Now, I know that you’re up tonight
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບເຈົ້າ,ລູກ
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– ຄິດວ່າ’,”ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເປັນແບບຊະຊາຍນັ້ນ?”
But I just can’t apologize
– ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຂໍໂທດ
I hope you can understand, yeah
– ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະເຂົ້າໃຈ,ແລ້ວ
If I go to jail tonight
– ເຮົາຈະຈັບເຈົ້າແລະເຈົ້າກໍຈະໄປເຂົ້າຄຸກໃນຄືນນີ້
Promise you’ll pay my bail
– ສັນຍາວ່າຈະຈ່າຍເງິນໃຫ້ເຈົ້າ
See, they want to buy my pride
– ເບິ່ງ,ພວກເຂົາຕ້ອງການຊື້ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຂ້ອຍ
But that just ain’t up for sale
– ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນການຂາຍ
See, all of my kindness (Mhm)
– ເບິ່ງຄວາມເມດຕາຂອງຂ້ອຍ(Mhm)
Is taken for weakness
– ຖືກປະຕິບັດເພື່ອຄວາມອ່ອນແອ
Now I’m four, five seconds from wildin’
– ດຽວນີ້ຂ້ອຍແມ່ນສີ່,ຫ້າວິນາທີຈາກ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– ແລະພວກເຮົາໄດ້ຮັບອີກສາມມື້’ຈົນເຖິງວັນສຸກ
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຄືນບ້ານໂດຍໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນ’
I swear I wish somebody would tell me
– ຂ້າພະເຈົ້າສາບານຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະບອກຂ້າພະເຈົ້າ
Ooh, that’s all I want
– ດີ,ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ
Four, five seconds from wildin’
– ສີ່,ຫ້າວິນາທີຈາກ wildin’
And we got three more days ’til Friday
– ແລະພວກເຮົາໄດ້ຮັບອີກສາມມື້’ຈົນເຖິງວັນສຸກ
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– ພຽງແຕ່ tryna ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຄືນບ້ານໂດຍໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນ’
I swear I wish somebody would tell me
– ຂ້າພະເຈົ້າສາບານຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະບອກຂ້າພະເຈົ້າ
‘Cause that’s all I want
– ເພາະວ່າທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [ວິດີໂອໂດຍ Inez ແລະ Vinoodh]
