ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I wanna be touched
– ຂ້ອຍຢາກຖືກແຕະຕ້ອງ
Be loved
– ຖືກຮັກ
I wanna heal
– ຂ້ອຍຢາກປິ່ນປົວ
Be hugged
– ກອດ
It’s just the two of us
– ພຽງແຕ່ພວກເຮົາສອງຄົນ
Or that’s what we swore
– ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາທັງສອງກໍາລັງຊອກຫາເຮັດ
And if I’ve lost my charm
– ຖ້າຂ້ອຍສູນເສຍສະເໜ່ຂອງຂ້ອຍ
Apologies due, no harm
– ຂໍໂທດ,ບໍ່ມີອັນຕະລາຍ
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– ເພາະວ່າໃຈຂອງເຈົ້າຢາກອ້ອນອິ່ນອອຍເຮົາ
And I know it’s worn
– ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນສວມໃສ່
So, won’t you please spare me indignity?
– ດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາ spare ຂ້າພະເຈົ້າ indignity?
And won’t you please give me some decency?
– ແລະທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ decency ບາງ?
And won’t you please call it, if our time is through?
– ແລະທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາໂທຫາມັນ,ຖ້າຫາກວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາແມ່ນໂດຍຜ່ານການ?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– “ເພາະຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາແຕກແຍກກັນ,ເມື່ອບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
Nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
I want to be close to you
– ຂ້ອຍຢາກຢູ່ໃກ້ເຈົ້າ
But I don’t know what to do
– ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ
‘Cause if we are near to through
– ເພາະວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃກ້ກັບ
It may make it worse
– ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ມັນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ
And if I start to grieve
– ແລະຖ້າຂ້ອຍເລີ່ມໂສກເສົ້າ
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– “ເພາະວ່າມັນຮູ້ສຶກວ່າທ່ານກໍາລັງ’ການແຂ່ງຂັນທີ່ຈະອອກຈາກ
Forgive me, I’m not naïve
– ໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍ,ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ naïve
I’ve been here before
– ຂ້ອຍເຄີຍຢູ່ນີ້ກ່ອນ
So, won’t you please spare me indignity?
– ດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາ spare ຂ້າພະເຈົ້າ indignity?
And won’t you please give me some decency?
– ແລະທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ decency ບາງ?
And won’t you please call it, if our time is through?
– ແລະທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາໂທຫາມັນ,ຖ້າຫາກວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາແມ່ນໂດຍຜ່ານການ?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– “ເພາະຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາແຕກແຍກກັນ,ເມື່ອບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
Nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
Nothing’s new, nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່,ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່
Nothing’s new, nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່,ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່
Nothing’s new, nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່,ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່
Nothing’s new, nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່,ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່
Nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
Nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
Nothing’s new, nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່,ບໍ່ມີຫຍັງໃຫມ່
Nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
Please spare me indignity
– ກະລຸນາ spare ຂ້າພະເຈົ້າ indignity
And won’t you please give me some decency?
– ແລະທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ decency ບາງ?
And won’t you please call it if our time is through?
– ແລະທ່ານຈະບໍ່ກະລຸນາໂທຫາມັນຖ້າຫາກວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາແມ່ນໂດຍຜ່ານການ?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– “ເພາະຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຮົາແຕກແຍກກັນ,ເມື່ອບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
Nothing’s new
– ບໍ່ມີຫຍັງໃໝ່
