Rosa Linn – SNAP ອັງກິດ ເນື້ອເພງ & ພາສາລາວ ສຽງພາສາ

ຄລິບວີດີໂອ

ເນື້ອເພງ

It’s 4 a.m., I can’t turn my head off
– ມັນເປັນ 4 a.m.,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄປ
Wishing these memories would fade, they never do
– ການປາຖະຫນາຄວາມຊົງຈໍາເຫຼົ່ານີ້ຈະມະລາຍຫາຍໄປ,ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍເຮັດແນວໃດ
Turns out people lie
– ຫັນອອກຄົນຕົວະ
They said, “Just snap your fingers”
– ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ,”ພຽງແຕ່ຈັບນິ້ວມືຂອງທ່ານ”
As if it was really that easy for me to get over you
– ໃນຖານະເປັນຖ້າຫາກວ່າມັນແມ່ນການກໍ່ວ່າງ່າຍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບໃນໄລຍະທ່ານ
I just need time
– ຂ້ອຍຕ້ອງການເວລາ

Snapping one, two, where are you?
– Snapping ຫນຶ່ງ,ສອງ,ເຈົ້າຢູ່ໃສ?
You’re still in my heart
– ເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Snapping ສາມ,ສີ່,ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ
Get out of my heart
– ອອກຈາກໃຈຂອງຂ້ອຍ
‘Cause I might snap
– ‘ສາເຫດຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ snap

I’m writing a song
– ຂ້ອຍກໍາລັງຂຽນເພງ
Said, “This is the last one”
– ເວົ້າວ່າ,”ນີ້ແມ່ນອັນສຸດທ້າຍ”
How many last songs are left? I’m losing count
– ມີເພງສຸດທ້າຍຈັກເພງ? ຂ້ອຍສູນເສຍການນັບ
Since June 22nd, my heart’s been on fire
– ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 22 ມິຖຸນາ,ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍຖືກໄຟໄ້
I’ve been spending my nights in the ring tryna put it out
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການໃຊ້ຈ່າຍໃນຕອນກາງຄືນຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນວົງ tryna ເຮັດໃຫ້ມັນອອກ

So I’m snapping one, two, where are you?
– ສະນັ້ນຂ້ອຍກໍາລັງຖ່າຍຮູບຫນຶ່ງ,ສອງ,ເຈົ້າຢູ່ໃສ?
You’re still in my heart
– ເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ
Snapping three, four, don’t need you here anymore
– Snapping ສາມ,ສີ່,ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ
Get out of my heart
– ອອກຈາກໃຈຂອງຂ້ອຍ
‘Cause I might snap
– ‘ສາເຫດຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ snap

(Oh-ooh-oh-oh)
– (ໂອ້-ໂອ້-ໂອ້)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– ‘ສາເຫດຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ snap(oh-ooh-oh-oh-oh)

And if one more person says, “You should get over it”
– ແລະຖ້າອີກຄົນໜຶ່ງເວົ້າວ່າ,”ເຈົ້າຄວນຂ້າມມັນໄປ”
Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap
– ໂອ້ຍ,ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະຢຸດເຊົາການເວົ້າກັບປະຊາຊົນກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ snap,snap,snap
Oh, I might stop talking to people before I snap
– ໂອ້ຍ,ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະຢຸດເຊົາການເວົ້າກັບປະຊາຊົນກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ snap

Snapping one, two, where are you? (Where are you?)
– Snapping ຫນຶ່ງ,ສອງ,ເຈົ້າຢູ່ໃສ? (ເຈົ້າຢູ່ໃສ?)
You’re still in my heart (still in my heart)
– ເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ(ຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ)
Snapping three, four, don’t need you here anymore (need you here anymore)
– Snapping ສາມ,ສີ່,ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ(ຕ້ອງການທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ)
Get out of my heart
– ອອກຈາກໃຈຂອງຂ້ອຍ

‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh)
– ‘Cause I might sna-,ແລ້ວ-ແລ້ວ-yeah,ອາດຈະ snap(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
‘Cause I might sna-, yeah-yeah-yeah, might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– ‘ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ sna,,ແລ້ວ,ແລ້ວ,ອາດຈະ snap(ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍໂອ້ຍໂອ້ຍໂອ້ຍໂອ້ຍໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ)
Get out of my heart, yeah-yeah-yeah, yeah, heart (oh-ooh-oh-oh)
– ອອກຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ,ແລ້ວ-ແລ້ວ-ແລ້ວ,ແລ້ວ,ຫົວໃຈ(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
‘Cause I might snap (oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
– ‘ສາເຫດຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ snap(oh-ooh-oh-oh-oh)
Get out of my heart, yeah
– ອອກຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ,ແລ້ວ

‘Cause I might snap
– ‘ສາເຫດຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ snap