ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Fuck le top album, fuck être dans l’tempo
– Fuck ອັລບັມເທິງ,fuck ຢູ່ໃນ tempo ໄດ້
Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier
– ໄວໜຸ່ມຂອງຂ້ອຍປ່ອຍກິ່ນຫອມຂອງເລືອດຢູ່ໃນປາກຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍພະຍາຍາມລືມ
La tête collée au mur sous la douche, j’essaie d’oublier
– ດ້ວຍຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕິດກັບກໍາແພງຫີນໃນອາບນ້ໍາ,ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມທີ່ຈະລືມ
Ces pourritures me voient millionnaire depuis 2015, s’ils savaient
– Rotters ເຫຼົ່ານີ້ເຫັນຂ້ອຍເປັນເສດຖີຕັ້ງແຕ່ປີ 2015,ຖ້າພວກເຂົາຮູ້ເທົ່ານັ້ນ
Si j’avais parlé, si j’donnais ma version, tu crois qu’la tienne tiendrait ?
– ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າ,ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ສະບັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ທ່ານຄິດວ່າທ່ານຈະຖື?
Enculé, bref, peu importe, c’est pas l’moment mais tuez-moi ou un jour, j’le ferai, si Dieu veut
– Motherfucker,ແລ້ວ,ມັນບໍ່ສໍາຄັນ,ມັນບໍ່ແມ່ນເວລາແຕ່ຂ້າຂ້າພະເຈົ້າຫຼືມື້ຫນຶ່ງຂ້າພະເຈົ້າຈະ,ພຣະເຈົ້າເຕັມໃຈທີ່
Que j’mette la lumière sur ces enculés, j’pourrais écrire un livre sur ma vie, j’ai à peine trente berges
– ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສ່ອງແສງກ່ຽວກັບ fuckers ເຫຼົ່ານີ້,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຂຽນຫນັງສືກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າເປົ່າສາມສິບ
Ma grand-mère a allumé tant d’cierges, si on les groupait en une seule flamme, elle ferait trente mètres
– ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈູດທຽນໄຂຫຼາຍດັ່ງນັ້ນ,ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຈັດກຸ່ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນແປວໄຟດຽວ,ມັນຈະເປັນສາມສິບແມັດ
Y a des mecs qui m’ont vu comme l’employé qui allait dead avec de l’arthrose
– ມີ guys ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າເປັນພະນັກງານຜູ້ທີ່ຈະເສຍຊີວິດທີ່ມີ osteoarthritis ແມ່ນ
P’tit, j’suis intelligent, j’ai vu l’bourbier, j’crois qu’j’ai bien fait
– P’tit,ຂ້ອຍສະຫຼາດ,ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນ quagmire,ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍເຮັດໄດ້ດີ
Pour les nôtres, j’suis patient et rancunier à mort, même bourré à mort, toréador dans un RS4 black
– ສໍາລັບພວກເຮົາ,ຂ້າພະເຈົ້າອົດທົນແລະບໍ່ພໍໃຈກັບການເສຍຊີວິດ,ເຖິງແມ່ນວ່າເມົາເຫຼົ້າເຖິງຕາຍ,bullfighter ໃນ rs4 ສີດໍາ
Quatre du mat’, j’sors de boîte, j’vais cash au caisson, j’rentre cash à la ‘son, faut pas qu’on s’embrouille devant
– Four of the mate’,ຂ້າພະເຈົ້າຈະອອກຈາກຫ້ອງການ,ຂ້າພະເຈົ້າຈະເງິນສົດໄປຫ້ອງການ,ຂ້າພະເຈົ້າຈະເງິນສົດກັບ’ສຽງ,ບໍ່ໃຫ້ຂອງໄດ້ຮັບຄວາມສັບສົນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງ
Si on fait parler l’alcool et la haine, sûr qu’ce soir s’arrête pour quelqu’un
– ຖ້າພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບເຫຼົ້າແລະກຽດຊັງ,ແນ່ນອນໃນຄືນນີ້ຈະຢຸດຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ
Et il y aura toujours un trou du cul qui snap pour couvrir l’évènement
– ແລະມັນຈະມີ asshole ຜູ້ທີ່ snaps ເພື່ອປົກປິດເຫດການ
J’manque de cœur mais j’suis pas mesquin, j’ai du talent mais j’suis pas l’best, hein
– ຂ້າພະເຈົ້າຂາດຫົວໃຈແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ petty,ຂ້າພະເຈົ້າມີພອນສະຫວັນແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ທີ່ດີທີ່ສຸດ,huh
J’dis qu’j’suis quelqu’un d’bien, c’est relatif, y a forcément un mec pour qui j’suis un bâtard (Oh-oh)
– ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນບຸກຄົນທີ່ດີ,ມັນເປັນພີ່ນ້ອງ,ຕ້ອງມີຜູ້ຊາຍສໍາລັບໃຜທີ່ຂ້າພະເຈົ້າລູກບໍ່ມີພໍ່(ໂອ້ຍ-ໂອ້ຍ)
Celui qui a explosé sa tronche, barbé ou brisé l’cœur de sa meuf
– ຜູ້ທີ່ໄດ້ພັດໃບຫນ້າຂອງຕົນ,ຈັບຫນວດຫຼື broke ຫົວໃຈແຟນຂອງຕົນ
Une heure, j’ai quitté la teuf (J’ai quitté la teuf), la même table, les mêmes ‘teilles avec les mêmes reufs
– ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງ,ຂ້າພະເຈົ້າໄວ້ la teuf(ຂ້າພະເຈົ້າໄວ້ la teuf),ຕາຕະລາງດຽວກັນ,ຕາຕະລາງດຽວກັນກັບປະເຊີນຫນ້າກັນ
Tu fais ni l’beau temps ni la pluie, tu sors d’une chatte, enculé, tu s’ras jamais Dieu
– ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ດິນຟ້າອາກາດທີ່ດີຫຼືລະດູຝົນ,ທ່ານອອກມາຈາກ pussy ເປັນ,motherfucker,ທ່ານບໍ່ເຄີຍຢຸດເຊົາການຂອງພຣະເຈົ້າ
Des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais vieux, des fois, j’me dis qu’j’s’rai jamais pieux
– ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າບອກຕົນເອງວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ມີອາຍຸ,ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າບອກຕົນເອງວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ເປັນ pious
Sa mère, elle est morte, il était au placard, j’l’ai croisé dehors, mon frère, tu vois qu’il a pris un choc
– ແມ່ຂອງລາວ,ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດ,ລາວຢູ່ໃນ closet ໄດ້,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໃຫ້ເຂົາຢູ່ນອກ,ອ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ທ່ານເຫັນວ່າເຂົາໄດ້ອາການຊ໊ອກໄດ້
Peu importe c’qu’il a fait, ça m’fait trop d’la peine, wesh, j’suis dans c’jeu comme si j’commençais d’ouer-j
– ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເຮັດຫຍັງກໍ່ຕາມ,ມັນຫຼາຍເກີນໄປສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະລົບກວນ,wesh,ຂ້ອຍຢູ່ໃນເກມນີ້ຄືກັບຂ້ອຍເລີ່ມລືມ-j
Huit ans qu’j’ai pas retourné ma veste, c’est l’intro’, j’ai pas commencé l’texte (Scélérat)
– ແປດປີນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນ jacket ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ມັນເປັນ intro ໄດ້’,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຂຽນ(Scoundrel)
Han, zéro chrome, zéro chrome (Oh), zéro love, y a zéro love
– Han,zero chrome,zero chrome(ໂອ້ຍ),ສູນຮັກ,ມີສູນຮັກ
Enculé, causer à un mur, mieux qu’à un homme, grandir à la dure mieux qu’à la bonne
– ແມ່ fucker,ເວົ້າກັບກໍາແພງຫີນ,ດີກ່ວາຜູ້ຊາຍ,ການຂະຫຍາຍຕົວເຖິງວິທີທີ່ຍາກກວ່າທີ່ດີ
Violence dans les verbes et j’ai la gerbe, rigueur nord-coréenne
– ຄວາມຮຸນແຮງໃນຄໍາກິລິຍາແລະຂ້າພະເຈົ້າມີ sheaf ໄດ້,ເກົາຫຼີເຫນືອ rigor
Escroquerie, blanchiment, unité napolitaine, haine phocéenne
– ລອກລວງ,ການຟອກ,Neapolitan ກຄີ,Phocaean ກຽດຊັງ
Et j’tirais les rapports si y en a une, j’arrive plus à jurer sur ma mère
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະດຶງບົດລາຍງານຖ້າຫາກວ່າມີຫນຶ່ງ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດສາບານກັບແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ
Quelques mecs ont quitté mon navire, tout l’monde veut connaître mon salaire
– ບໍ່ຫຼາຍປານໃດແທ້ຕ້ອງມີຊ້າຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າດັ່ງກ່າວ,ທຸກຄົນຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ວ່າເງິນເດືອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Le ciel va gronder, ça va vite, tu t’en sors, ça prend la haine, j’suis dans la suite avec deux garces, moi
– ເຄົ້າແມ່ນຈະເຄົ້າ,ມັນຈະໄວ,ທ່ານກໍາລັງໄດ້ຮັບໂດຍ,ມັນເປັນການຊັງ,ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນເຫມາະສົມທີ່ມີສອງ bitches,ຂ້າພະເຈົ້າ
Tout ce Ruinart coule à flots, j’ai remonté les faux comme si j’avais la vision divine
– ທັງຫມນີ້ Ruinart ແມ່ນ,ຂ້າພະເຈົ້າດຶງຂຶ້ນແປເປັນຖ້າຫາກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະຫວັນວິໄສທັດ
Ma vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ paranoid,ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຈະສົ່ງທ່ານຊື່ກັບ morgue ໄດ້,ທ່ານ,ທ່ານປະຕິບັດຕາມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄືກົ້ນເປັນ,ໂອ້ຍ
La vie m’a rendu parano, ils vont t’envoyer droit à la morgue, toi, tu les suis comme un âne, oh
– ຊີວິດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ paranoid,ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຈະສົ່ງທ່ານຊື່ກັບ morgue ໄດ້,ທ່ານ,ທ່ານປະຕິບັດຕາມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄືກົ້ນເປັນ,ໂອ້ຍ
Mais qui va s’assoir à ma table ? (Qui ?) On compte plus nos morts dans la came (Han)
– ແຕ່ໃຜຈະນັ່ງຢູ່ໂຕະຂອງຂ້ອຍ? (ໃຜ? ພວກເຮົາບໍ່ນັບຄົນຕາຍຂອງພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປໃນ cam(Han)
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– ແລະ cabin fucking ນີ້ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບໃນ,ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າ sticking ຫນຶ່ງໃນພຣະວິຫານຂອງເຂົາເຈົ້າ
J’fais mon job, j’fais mon job (Scélérat, scélérat)
– ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່,ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່(scoundrel,scoundrel)
J’ai passé la night à écrire un poème, j’peux pas passer ma vie à compter mes problèmes (Eh)
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນຕອນກາງຄືນຂຽນ poem ເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຊ້ເວລາຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້ານັບບັນຫາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ(Eh)
De moins en moins d’attaches et j’apprends à cacher ma rage
– ມີຫນ້ອຍແລະຫນ້ອຍແລະຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນຮູ້ທີ່ຈະປິດບັງຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງຂ້ອຍ
Cent-quatre-vingt sur la bande d’arrêt d’urgence, j’suis fier, j’peux pas rendre l’ennemi indulgent
– ຫນຶ່ງຮ້ອຍແປດສິບຢູ່ໃນແຖບຢຸດສຸກເສີນ,ຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ສັດຕູອ່ອນໂຍນ
Ça sent la gomme chaude, dehors, ça chuchote, donne une balle ou un stylo qu’j’fasse un one shot
– ມັນມີກິ່ນຫອມຄ້າຍຄື gum ຮ້ອນ,ພາຍນອກ,ມັນ whispers,ໃຫ້ບານຫຼື pen ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ການສັກຢາຫນຶ່ງ
J’parle de paix, fusil à lunette sous l’bras, j’parle de rue, j’m’y suis enrhumé depuis gosse
– ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບສັນຕິພາບ,rifle sniper ພາຍໃຕ້ແຂນ,ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເປັນຫວັດມີນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນເດັກນ້ອຍ
J’lui parle de love les deux doigts dans la bouche et quand ils parlent de moi, ils ont la langue qui fourche
– ຂ້າພະເຈົ້າສົນທະນາກັບພຣະອົງກ່ຽວກັບຄວາມຮັກທີ່ມີທັງນິ້ວມືໃນປາກຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າສົນທະນາກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,ລີ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນ sticking ອອກ
J’ai du mal à t’aimer (J’ai du mal à t’aimer)
– ຂ້າພະເຈົ້າມີເວລາຍາກຮັກທ່ານ(ຂ້າພະເຈົ້າມີເວລາຍາກຮັກທ່ານ)
C’truc au fond du ventre qu’j’ai du mal à trainer et c’penchant pour l’blé qu’j’ai du mal à freiner (Scélérat)
– ມັນຢູ່ໃນຄວາມເລິກຂອງກະເພາະອາຫານຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຝຶກອົບຮົມແລະມັນເອື່ອຍອີງໃສ່ເຫຼົ້າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຊ້າລົງ(Scoundrel)
Mais qui va s’assoir à ma table ? (S’assoir à ma table, qui ?)
– ແຕ່ໃຜຈະນັ່ງຢູ່ໂຕະຂອງຂ້ອຍ? (ນັ່ງຢູ່ໂຕະຂອງຂ້ອຍ,ໃຜ?)
On compte plus nos morts dans la came (Scélérat, on compte plus nos morts dans la came)
– ພວກເຮົາບໍ່ນັບຄົນຕາຍຂອງພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປໃນ cam(Scoundrel,ພວກເຮົາບໍ່ນັບຄົນຕາຍຂອງພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປໃນ cam ໄດ້)
Et cette putain d’cabine quand j’y rentre, on dirait qu’j’leur en colle un sur la tempe
– ແລະ cabin fucking ນີ້ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບໃນ,ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າ sticking ຫນຶ່ງໃນພຣະວິຫານຂອງເຂົາເຈົ້າ
J’fais mon job, j’fais mon job (Job)
– ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່
