ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– Ooh-ooh-ah-ah,ah-ah-ah,ແລ້ວ,ແລ້ວ
SEVENTEEN right here
– ສິບເຈັດຢູ່ທີ່ນີ້
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫລຽວເບິ່ງພື້ນດິນແລະສືບຕໍ່ປີນຂຶ້ນໄປເທິງ.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– ດັ່ງທີ່ການທົດລອງຫຼາຍຄັ້ງໄດ້ສະແດງ,ຂ້ອຍຊະນະສະເໝີ
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– ຈິດໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງບໍ່ສໍາຄັນ(ບໍ່ສໍາຄັນ)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– ອະນາຄົດບໍ່ແລ່ນໜີຈົນກວ່າຂ້ອຍຈະປ່ອຍມັນໄປ.
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da,ຂຶ້ນແລະລົງໃນ clouds(ເຮີ້ຍ)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Da-rum-da-rim-da,ຍົກສູງຄວາມພາກພູມໃຈຂອງພວກເຮົາ(ເຮີ້ຍ)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da,ໃຫ້ໄປໂລກອື່ນ,ໄປ
이 rhythm에 맞춰
– ພໍດີກັບຈັງຫວະນີ້
Say, say, say, say 영웅본색 like this
– ເວົ້າ,ເວົ້າ,ເວົ້າ,ເວົ້າສີວິລະຊົນແບບນີ້
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– ເວລາແລະອາວະກາດ-ທ່າທາງທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງ
힘을 다하고 쓰러져도
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະເຮັດຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງທ່ານແລະຫຼຸດລົງ.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Fling ໂດຍບໍ່ຍອມແພ້
마치 된 것 같아 손오공
– ມັນຄ້າຍຄື Goku.
마치 된 것 같아 손오공
– ມັນຄ້າຍຄື Goku.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– ພວກເຮົາບໍ່ພັກຜ່ອນທຸກໆມື້,ເຮັດມັນ,ເຮັດມັນ
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– ໃຫ້ໄປທີ່ສຸດ(ມັນຄ້າຍຄື Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– ຂ້ອຍຮັກທີມຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອຂອງຂ້ອຍ.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– ຂ້າພະເຈົ້າຮັກທີມງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າຮັກລູກເຮືອຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັກສາແລ່ນຫຼາຍ
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– ຂ້ອຍຮັກທີມຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– ຂ້ອຍຮັກທີມຂອງຂ້ອຍ,ຂອບໃຈລາວ,ພວກເຮົາຄືກັບ Goku.
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– ບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບວ່າພວກເຮົາກໍາລັງພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ(ກາງ),ຍັງປີ້ນກັບກັນ(ຄວາມຝັນ)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ,ບໍ່ຢຸດ
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ດຶງກ້າມຂອງຂ້ອຍ
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– Ooh,Ooh,ປະຕິບັດໃນຄວາມເຊື່ອທີ່ດີ
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da,ຍືດໄປສະຫວັນ(ເຮີ້ຍ)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Da-rum-da-rim-da,ມາແລະໄປ(ເຮີ້ຍ)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da,ໃຫ້ໄປສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ,ໄປ
이 노래에 맞춰
– ປບັໃນເພງນີ້
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– ເວົ້າວ່າ,ເວົ້າວ່າ,ເວົ້າວ່າ(ໂອ້,ແລ້ວ)ສີ Hero ເຊັ່ນນີ້
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– ເວລາແລະພື້ນທີ່-ທ່າທາງທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື,ທ່າທາງ,ເຮີ້ຍ
힘을 다하고 쓰러져도
– ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະເຮັດຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງທ່ານແລະຫຼຸດລົງ.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Fling ໂດຍບໍ່ຍອມແພ້
마치 된 것 같아 손오공
– ມັນຄ້າຍຄື Goku.
마치 된 것 같아 손오공
– ມັນຄ້າຍຄື Goku.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– ພວກເຮົາບໍ່ພັກຜ່ອນທຸກໆມື້,ເຮັດມັນ,ເຮັດມັນ
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– ໃຫ້ໄປທີ່ສຸດ(ມັນຄ້າຍຄື Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– ຂ້ອຍຮັກທີມຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອຂອງຂ້ອຍ.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– ຂ້າພະເຈົ້າຮັກທີມງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າຮັກລູກເຮືອຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັກສາແລ່ນຫຼາຍ
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– ຂ້ອຍຮັກທີມຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ,ຂ້ອຍຮັກລູກເຮືອ
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– ຂ້ອຍຮັກທີມຂອງຂ້ອຍ,ຂອບໃຈລາວ,ພວກເຮົາຄືກັບ Goku.
진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– ຄວາມຈິງບາງຄັ້ງກໍ່ໂຫດຮ້າຍ(ນັ້ນແມ່ນຫຍັງ?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– ບາງຄັ້ງຄວາມຂີ້ຕົວະແມ່ນຫວານ(ນັ້ນແມ່ນຫຍັງ?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– ບາງຄັ້ງຄວາມມັກແມ່ນການຕົວະ(ມັນແມ່ນຫຍັງ?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– ເກັບກໍາສິ່ງທີ່ບໍ່ດີທັງຫມົດ(ເສດ,ແລະອອກມາຈາກໄຟ)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Ener-energy,ເລື່ອງແມ່ນອອກຫຼາຍ
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– ພະລັງງານ-ພະລັງງານ,ຄື້ນໄຟຫຼາຍໃນໜຶ່ງຄັ້ງ
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– ຈາກນີ້ໄປ,ທ້ອງຟ້າທັງຫມົດລຸກຂຶ້ນ.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– ເພງນີ້ເປັນເພງສິ້ນສຸດຂອງກາຕູນນີ້
