ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Let’s go girls
– ໃຫ້ແມ່ຍິງເຫລົ່ານີ້
Come on!
– ມາ!
I’m goin’ out tonight, I’m feelin’ alright
– ຄ່ໍາຄືນນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບເຈົ້າ,ລູກ…
Gonna let it all hang out
– ປ່ອຍໃຫ້ມັນຫມົດໄປ
Wanna make some noise, really raise my voice
– ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ສິ່ງລົບກວນບາງ,ກໍ່ຍົກສູງບົດບາດສຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Yeah, I wanna scream and shout
– ແມ່ນແລ້ວ,ຂ້ອຍຢາກຮ້ອງແລະຮ້ອງ
No inhibitions, make no conditions
– ບໍ່ມີການຍັບຍັ້ງ,ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ
Get a little outta line
– ໄດ້ຮັບເສັ້ນ outta ເລັກນ້ອຍ
I ain’t gonna act politically correct
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ gonna ປະຕິບັດທີ່ຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເມືອງ
I only wanna have a good time
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີເວລາທີ່ດີ
The best thing about bein’ a woman
– ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ bein’ແມ່ຍິງ
Is the prerogative to have a little fun and
– ແມ່ນສິດທິໃນການມີຄວາມມ່ວນພຽງເລັກນ້ອຍແລະ
Oh, oh, oh, go totally crazy
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໄປ crazy ທັງຫມົດ
Forget I’m a lady
– ລືມຂ້ອຍເປັນຜູ້ຍິງ
Men’s shirts, short skirts
– ເສື້ອຜູ້ຊາຍ,ກະໂປງສັ້ນ
Oh, oh, oh, really go wild
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ກໍ່ໄປທໍາມະຊາດ
Yeah, doin’ it in style
– ແມ່ນແລ້ວ,ເຮັດຕາມແບບ
Oh, oh, oh, get in the action
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໄດ້ຮັບໃນການປະຕິບັດ
Feel the attraction
– ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມດຶງດູດ
Color my hair, do what I dare
– ສີຜົມຂອງຂ້ອຍ,ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກ້າ
Oh, oh, oh, I wanna be free
– ໂອ້ຍ,ໂອ້,ຂ້ອຍຢາກເປັນອິດສະຫຼະ
Yeah, to feel the way I feel
– ແມ່ນແລ້ວ,ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ
Man, I feel like a woman
– ຍິງ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບຊາຍ
Girls need a break, tonight we’re gonna take
– ເດັກຍິງຕ້ອງການພັກຜ່ອນ,ຄືນພວກເຮົາກໍາລັງ gonna ໃຊ້ເວລາ
The chance to get out on the town
– ໂອກາດທີ່ຈະຢູ່ເມືອງ
We don’t need romance, we only wanna dance
– ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຄວາມຮັກ,ພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຕັ້ນ
We’re gonna let our hair hang down
– ພວກເຮົາກໍາລັງ gonna ໃຫ້ຜົມຂອງພວກເຮົາວາງສາຍລົງ
The best thing about bein’ a woman
– ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ bein’ແມ່ຍິງ
Is the prerogative to have a little fun and
– ແມ່ນສິດທິໃນການມີຄວາມມ່ວນພຽງເລັກນ້ອຍແລະ
Oh, oh, oh, go totally crazy
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໄປ crazy ທັງຫມົດ
Forget I’m a lady
– ລືມຂ້ອຍເປັນຜູ້ຍິງ
Men’s shirts, short skirts
– ເສື້ອຜູ້ຊາຍ,ກະໂປງສັ້ນ
Oh, oh, oh, really go wild
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ກໍ່ໄປທໍາມະຊາດ
Yeah, doin’ it in style
– ແມ່ນແລ້ວ,ເຮັດຕາມແບບ
Oh, oh, oh, get in the action
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໄດ້ຮັບໃນການປະຕິບັດ
Feel the attraction
– ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມດຶງດູດ
Color my hair, do what I dare
– ສີຜົມຂອງຂ້ອຍ,ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກ້າ
Oh, oh, oh, I wanna be free
– ໂອ້ຍ,ໂອ້,ຂ້ອຍຢາກເປັນອິດສະຫຼະ
Yeah, to feel the way I feel
– ແມ່ນແລ້ວ,ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ
Man, I feel like a woman
– ຍິງ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບຊາຍ
The best thing about bein’ a woman
– ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ bein’ແມ່ຍິງ
Is the prerogative to have a little fun (fun), fun!
– ແມ່ນສິດທິພິເສດທີ່ຈະມີຄວາມມ່ວນ(ມ່ວນ),ມ່ວນ!
Oh, oh, oh, go totally crazy
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໄປ crazy ທັງຫມົດ
Forget I’m a lady
– ລືມຂ້ອຍເປັນຜູ້ຍິງ
Men’s shirts, short skirts
– ເສື້ອຜູ້ຊາຍ,ກະໂປງສັ້ນ
Oh, oh, oh, really go wild
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ກໍ່ໄປທໍາມະຊາດ
Yeah, doin’ it in style
– ແມ່ນແລ້ວ,ເຮັດຕາມແບບ
Oh, oh, oh, get in the action
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໄດ້ຮັບໃນການປະຕິບັດ
Feel the attraction
– ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມດຶງດູດ
Color my hair, do what I dare
– ສີຜົມຂອງຂ້ອຍ,ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກ້າ
Oh, oh, oh, I wanna be free
– ໂອ້ຍ,ໂອ້,ຂ້ອຍຢາກເປັນອິດສະຫຼະ
Yeah, to feel the way I feel
– ແມ່ນແລ້ວ,ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ
And man, I feel like a woman
– ແລະຜູ້ຊາຍ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບຜູ້ຍິງ
Oh yeah
– ໂອ້ຍແລ້ວ
I’m totally crazy
– ຂ້າພະເຈົ້າ crazy ທັງຫມົດ
Can’t you feel it?
– ທ່ານບໍ່ສາມາດຮູ້ສຶກວ່າມັນ?
Come, come, come on baby
– ມາ,ມາ,ມາເດັກນ້ອຍ
I feel like a woman
– ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເປັນຜູ້ຍິງ
