Vaizdo Klipas
Lyrikos
За лесом воля, поле
– Už miško valios, lauko
А на небе дождик, тучи
– Danguje lietus, debesys
За побережьем море
– Už pakrantės jūra
Море за морем горы, кручи
– Jūra už jūros kalnai, sukasi
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– Danguje išdykę paukščiai, jie tik nebūtų sudužę
Но вероятней случай
– Greičiausiai atvejis
Ты всё начнёшь сначала
– Tu viską pradėsi iš naujo
Ты с ума свела немало
– Tu išprotėjai
Я всё пойму однажды
– Vieną dieną viską suprasiu
Потому что мне не важно
– Nes man nesvarbu
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– Kas yra išdykę paukščiai ir kad tai netinka
Может, я тот отважный?
– Gal aš drąsus?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Kur tu klaidžioji, kur slepiesi
Ты от людей, возьми меня с собой
– Tu iš žmonių, pasiimk mane su savimi
Я тот безумный, видимо
– Aš beprotis, matyt
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Aš galiu būti su tavimi
Просто ты одинокий остров
– Tu vieniša sala
На море, где так часто тонули корабли
– Jūroje, kur taip dažnai nuskendo laivai
Может, судьба тебе поможет
– Gal likimas tau padės
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Ir tu daugiau nebebūsi meilės atsiskyrėle
За океаном реки
– Už vandenyno upės
За рекою лес и горы
– Už upės miškas ir kalnai
То, что стоит навеки
– Tai, kas verta amžinai
Остальное разговоры
– Likę pokalbiai
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– Tu viską suprasi vieną dieną, o jau tada, kai nesvarbu
Но может очень скоро ты сама собою
– Bet gal labai greitai tu pati savimi
Где-то будто бы буря в море
– Kažkur lyg audra jūroje
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– Negali būti kitokia, tikrai neslėpsiu
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– Danguje išdykę paukščiai, jūroje plepa žuvys
Им лишь бы с кем-то спорить
– Kad tik su kuo nors ginčytųsi
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Kur tu klaidžioji, kur slepiesi
Ты от людей, возьми меня с собой
– Tu iš žmonių, pasiimk mane su savimi
Я тот безумный, видимо
– Aš beprotis, matyt
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Aš galiu būti su tavimi
Просто ты одинокий остров
– Tu vieniša sala
На море, где так часто тонули корабли
– Jūroje, kur taip dažnai nuskendo laivai
Может, судьба тебе поможет
– Gal likimas tau padės
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Ir tu daugiau nebebūsi meilės atsiskyrėle
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Kur tu klaidžioji, kur slepiesi
Ты от людей, возьми меня с собой
– Tu iš žmonių, pasiimk mane su savimi
Я тот безумный, видимо
– Aš beprotis, matyt
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Aš galiu būti su tavimi
Просто ты одинокий остров
– Tu vieniša sala
На море, где так часто тонули корабли
– Jūroje, kur taip dažnai nuskendo laivai
Может, судьба тебе поможет
– Gal likimas tau padės
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Ir tu daugiau nebebūsi meilės atsiskyrėle
Просто ты одинокий остров
– Tu vieniša sala
На море, где так часто тонули корабли
– Jūroje, kur taip dažnai nuskendo laivai
Может, судьба тебе поможет
– Gal likimas tau padės
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Ir tu daugiau nebebūsi meilės atsiskyrėle
Просто…
– Paprastai…
