AC/DC – Thunderstruck Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder

Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder
Thunder
– Thunder

I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Aš buvau sugautas geležinkelio kelio viduryje (perkūnas)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Aš atrodau apvalus ir žinojau, kad kelio atgal nėra (perkūnas)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Mano protas lenktyniavo ir pagalvojau, ką aš galiu padaryti? (Thunder)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– Ir aš žinojau, kad nėra jokios pagalbos, jokios pagalbos iš tavęs (perkūnas)

Sound of the drums
– Būgnų garsas
Beatin’ in my heart
– Beatin ‘ mano širdyje
The thunder of guns (yeah)
– Ginklų perkūnas (taip)
Tore me apart
– Sudraskė mane be

You’ve been thunderstruck
– Jūs buvote thunderstruck

Rolled down the highway
– Valcavimo žemyn greitkelio
Broke the limit, we hit the town
– Sumušė ribą, mes nukentėjo miestą
Went through to Texas, yeah, Texas
– Nuėjo į Teksasą, taip, Teksasą
And we had some fun
– Ir mes turėjome tam tikrą įdomus

We met some girls
– Mes susitikome su kai kuriomis merginomis
Some dancers who gave a good time
– Kai kurie šokėjai, kurie davė gerą laiką
Broke all the rules, played all the fools
– Sulaužė visas taisykles, žaidė visus kvailius
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Taip, taip, jie, jie, jie susprogdino mūsų protus

And I was shakin’ at the knees
– Ir aš buvau shakin ‘ prie kelio
Could I come again, please?
– Ar galėčiau ateiti dar kartą, prašau?
Yeah, the ladies were too kind
– Taip, ponios buvo per daug malonios
You’ve been
– Jūs buvote

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Taip, taip, taip, griaustinis
Ooh, thunderstruck
– Ooh, thunderstruck

Yeah
– Taip

Well, I was shaking at the knees
– Na, aš drebėjau per kelius
Could I come again, please?
– Ar galėčiau ateiti dar kartą, prašau?

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Taip, taip, taip, griaustinis
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Thunderstruck, taip, taip, taip

Said, “Yeah, it’s all right
– Sakė: “Taip, viskas gerai
We’re doing fine”
– Mes darome gerai”
Yeah, it’s all right
– Taip, viskas gerai
We’re doing fine, so fine
– Mes darome gerai, taip gerai

Thunderstruck
– Thunderstruck
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Taip, taip, taip, griaustinis
Thunderstruck (thunderstruck)
– Thunderstruck (thunderstruck)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Oho, kūdikis, kūdikis (perkūnas)
You’ve been thunderstruck
– Jūs buvote thunderstruck

Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
Thunderstruck
– Thunderstruck
You’ve been thunderstruck
– Jūs buvote thunderstruck


AC/DC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: