BoyWithUke – Gaslight Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

You hold me like flowers to your chest
– Tu laikai mane kaip gėles prie krūtinės
Suffocate, yet still, I rest
– Uždusti, dar vis dar, aš poilsio
You hurt me with malice again
– Tu vėl mane įskaudinai piktybe
Must have learned that trait from one of your friends
– Turi išmokti tą bruožą iš vieno iš savo draugų

It’s like you’re bad for me
– Tai kaip jūs blogai man
And I might just be the same
– Ir aš tiesiog gali būti tas pats
I don’t know another way, so I let you
– Aš nežinau kito būdo, todėl leidžiu tau

I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– Aš duosiu tau vadeles (Oh-oh-oh)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– Tai taip lengva su gražiu veidu (Oh-oh-oh)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– Bet aš širdyje žinau, kas tu esi, yra pabaisa (Oh-ah-oh)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– Ir mes negalime būti kartu, gėda (Oh-oh-oh)

So what you gonna do?
– Tai ką darysi?
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– Galite supjaustyti mane savo žodžiais, galite laikyti mano taupius marškinius
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– Galite išlaikyti visus mūsų draugus, nes bent jau aš žinau savo vertę
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– Net jei tu būtum mano pasaulis, aš tiesiog nutirpsiu darbu
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– Ir jei tai viskas, ką turiu, tada žinau, kad man viskas bus gerai
Rather die and be alone than to love and be in pain
– Verčiau mirti ir būti vienam, nei mylėti ir skaudėti

Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh (verčiau mirti ir būti vienam, nei mylėti ir skaudėti)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh (verčiau mirti ir būti vienam, nei mylėti ir skaudėti)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah-oh, oh-oh-oh

One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– Vieną dieną aš pažvelgsiu žemyn ir paskutinį kartą šoksiu ant tavo kapo
And I’ll whisper that I slept with your sister
– Ir aš šnabždėsiu, kad miegojau su tavo seserimi
(Hahaha)
– (Hahaha)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah-oh, oh-oh-oh


BoyWithUke

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: