Conan Gray – Holidays Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

I’m so tired of taking orders from everyone
– Aš taip pavargau priimti užsakymus iš visų
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
– Ir mano namai yra kaip kaupėjas, mano lova anuliuota
Books that I’ll never read, magazines
– Knygos, kurių niekada neskaitysiu, žurnalai
Photo strips of you and me
– Nuotrauka juostelėmis jums ir man
Felt so old at only seventeen
– Jaučiausi toks senas, tik septyniolika
Took a flight back to Texas just like every year
– Skrydis atgal į Teksasą kaip ir kiekvienais metais
We barely talk, but our friendship can’t disappear
– Mes vos kalbame, bet mūsų draugystė negali išnykti
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
– Kerbey Lane kavos skonis panašus į benziną
Could you order some for me?
– Ar galėtumėte man užsisakyti?
I’m too cold and I’m too tired to speak
– Man per šalta ir per daug pavargau kalbėti

All my youth, I never knew that life would ever change
– Visą savo jaunystę niekada nežinojau, kad gyvenimas kada nors pasikeis
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Bet mes nuolat augame, nemanėme, kad tai parodys
But I see it on your face
– Bet aš matau tai tavo veide
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Metai praėjo, bet tu juokiesi lygiai taip pat
When I see you for the holidays
– Kai matau tave už atostogas

In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
– Tose akyse matau gyvenimą, kurį turėjau su tavimi
From graduation, whole way back to elementary school
– Nuo baigimo, visą kelią atgal į pradinę mokyklą
Teachers hang up the wreaths, children sing
– Mokytojai pakabina vainikus, vaikai dainuoja
Years ago, that was you and me
– Prieš daugelį metų tai buvo tu ir aš
What I’d give to once again be naive
– Ką aš norėčiau duoti dar kartą būti naivus

All my youth, I never knew that life would ever change
– Visą savo jaunystę niekada nežinojau, kad gyvenimas kada nors pasikeis
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Bet mes nuolat augame, nemanėme, kad tai parodys
But I see it on your face
– Bet aš matau tai tavo veide
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Metai praėjo, bet tu juokiesi lygiai taip pat
When I see you for the holidays
– Kai matau tave už atostogas


All my youth, I never knew that life would ever change
– Visą savo jaunystę niekada nežinojau, kad gyvenimas kada nors pasikeis
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Bet mes nuolat augame, nemanėme, kad tai parodys
But I see it on your face
– Bet aš matau tai tavo veide
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Metai praėjo, bet tu juokiesi lygiai taip pat
When I see you for the holidays
– Kai matau tave už atostogas


Conan Gray

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: