Vaizdo Klipas
Lyrikos
Grandma got run over by a reindeer
– Močiutė gavo paleisti per elnių
Walking home from our house Christmas Eve
– Pėsčiomis namo iš mūsų namų Kūčios
You can say there’s no such thing as Santa
– Galima sakyti, kad nėra tokio dalyko kaip Kalėdų Senelis
But as for me and Grandpa, we believe
– Bet kaip man ir senelis, mes tikime
She’d been drinkin’ too much eggnog
– Ji ‘D buvo drinkin’ per daug eggnog
And we’d begged her not to go
– Ir mes maldavo ją ne eiti
But she forgot her medication
– Bet ji pamiršo savo vaistus
And she staggered out the door into the snow
– Ir ji išlindo pro duris į sniegą
When we found her Christmas mornin’
– Kai mes radome savo Kalėdų mornin’
At the scene of the attack
– Išpuolio vietoje
She had hoof prints on her forehead
– Ant kaktos ji turėjo kanopų atspaudus
And incriminating Claus marks on her back
– Ir kaltinamieji Claus Ženklai ant nugaros
Grandma got run over by a reindeer
– Močiutė gavo paleisti per elnių
Walking home from our house Christmas Eve
– Pėsčiomis namo iš mūsų namų Kūčios
You can say there’s no such thing as Santa
– Galima sakyti, kad nėra tokio dalyko kaip Kalėdų Senelis
But as for me and Grandpa, we believe
– Bet kaip man ir senelis, mes tikime
Now we’re all so proud of Grandpa
– Dabar mes visi taip didžiuojamės Seneliu
He’s been takin’ this so well
– Jis buvo takin ‘ tai taip gerai
See him in there watchin’ football
– Pamatyti jį ten žiūrėti futbolą
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– Drinkin alaus ir playin ‘ korteles su pusbroliu Mel
It’s not Christmas without Grandma
– Ne Kalėdos be močiutės
All the family’s dressed in black
– Visi šeimos apsirengę Juoda
And we just can’t help but wonder:
– Ir mes tiesiog negalime padėti, bet įdomu:
Should we open up her gifts or send them back?
– Ar turėtume atverti jos dovanas ar išsiųsti jas atgal?
(Send them back!)
– (Siųsti juos atgal!)
Grandma got run over by a reindeer
– Močiutė gavo paleisti per elnių
Walking home from our house Christmas Eve
– Pėsčiomis namo iš mūsų namų Kūčios
You can say there’s no such thing as Santa
– Galima sakyti, kad nėra tokio dalyko kaip Kalėdų Senelis
But as for me and Grandpa, we believe
– Bet kaip man ir senelis, mes tikime
Now the goose is on the table
– Dabar žąsis yra ant stalo
And the pudding made of fig, ah
– Ir pudingas pagamintas iš figos, ah
And the blue and silver candles
– Ir mėlynos ir sidabrinės žvakės
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– Tai būtų ką tik priderinę plaukus prie močiutės peruko
I’ve warned all my friends and neighbors
– Aš įspėjau visus savo draugus ir kaimynus
“Better watch out for yourselves
– “Geriau saugokis savęs
They should never give a license
– Jie niekada neturėtų suteikti licencijos
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– Žmogui, kuris vairuoja roges ir žaidžia su elfais.”
Grandma got run over by a reindeer
– Močiutė gavo paleisti per elnių
Walking home from our house Christmas Eve
– Pėsčiomis namo iš mūsų namų Kūčios
You can say there’s no such thing as Santa’s
– Galima sakyti, kad nėra tokio dalyko kaip Kalėdų Senelis
But as for me and Grandpa, we believe
– Bet kaip man ir senelis, mes tikime
(Sing it, Grandpa!)
– (Dainuok, Seneli!)
Grandma got run over by a reindeer
– Močiutė gavo paleisti per elnių
Walking home from our house Christmas Eve
– Pėsčiomis namo iš mūsų namų Kūčios
You can say there’s no such thing as Santa
– Galima sakyti, kad nėra tokio dalyko kaip Kalėdų Senelis
But as for me and Grandpa, we believe
– Bet kaip man ir senelis, mes tikime
Merry Christmas
– Kalėdos
