Elton John – I’m Still Standing Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

You could never know what it’s like
– Jūs niekada negalėjo žinoti, kas tai yra
Your blood, like winter, freezes just like ice
– Tavo kraujas, kaip žiema, užšąla kaip ledas
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– Ir iš tavęs šviečia šalta, vieniša šviesa
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– Jums baigti kaip nuolaužos jums paslėpti už tą kaukę, kurią naudojate
And did you think this fool could never win?
– Ir ar manote, kad šis kvailys niekada negalėjo laimėti?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– Na, pažiūrėk į mane, aš vėl grįžtu
I got a taste of love in a simple way
– Aš turiu meilės skonį paprastu būdu
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– Ir jei jums reikia žinoti, kol aš vis dar stoviu, jūs tiesiog išnyksite

Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– Ar nežinai, aš vis dar stoviu geriau nei kada nors?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Lookin ‘kaip tikras maitintojo, feelin’ kaip mažas vaikas
And I’m still standin’ after all this time
– Ir aš vis dar stoviu po viso šio laiko
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ iki mano gyvenimo gabalus be tavęs mano galvoje

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)

Once, I never coulda hoped to win
– Kartą, aš niekada coulda tikėjosi laimėti
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– Jūs ‘naujo startin’ žemyn kelio, leavin ‘ mane dar kartą
The threats you made were meant to cut me down
– Jūsų grasinimai buvo skirti mane sumažinti
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– Ir jei mūsų meilė būtų tik cirkas, tu jau būtum klounas

You know, I’m still standin’ better than I ever did
– Žinai, aš vis dar stoviu geriau nei kada nors
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Lookin ‘kaip tikras maitintojo, feelin’ kaip mažas vaikas
And I’m still standin’ after all this time
– Ir aš vis dar stoviu po viso šio laiko
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ iki mano gyvenimo gabalus be tavęs mano galvoje

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)


Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– Ar nežinai, kad aš vis dar stoviu geriau nei kada nors?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Lookin ‘kaip tikras maitintojo, feelin’ kaip mažas vaikas
And I’m still standin’ after all this time
– Ir aš vis dar stoviu po viso šio laiko
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Pickin ‘ iki mano gyvenimo gabalus be tavęs mano galvoje

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Aš vis dar stoviu (Taip, Taip, taip)


Elton John

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: