Vaizdo Klipas
Lyrikos
Acabou, já deu pra mim
– Tai baigėsi, tai jau man duota
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– Šios meilės pagirios (taip, taip bus)
Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– Kovoti su manimi, kovoti su manimi, kovoti su manimi
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– Jūs padarėte mane taip skirtingą nuo to, kas esu
Não quero conversar, vem atrás de mim
– Aš nenoriu kalbėti, ateik paskui mane
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– Aš žinau, kad tu neteisus, bet galbūt Tu esi
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Kas tave atsiuntė? Kas tave atsiuntė? Kas tave atsiuntė?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Kas tau liepė grįžti? (Kas jus atsiuntė atgal?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– Aš taip, aš taip niekšingas
Não me importo muito quando você me engana
– Man nerūpi per daug, kai jūs kvailas mane
Quero mudar tudo, enlouquecer
– Noriu viską pakeisti, išprotėti
Não vou embora até você me odiar
– Aš nepaliksiu, kol tu manęs nekęsi
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Kas tave atsiuntė? Kas tave atsiuntė? Kas tave atsiuntė?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Kas tau liepė grįžti? (Kas jus atsiuntė atgal?)
A gente diz que acabou (Uh)
– Mes sakome, kad viskas baigėsi (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– Bet aš nuolat įsitraukiu į tave (taip)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– Ir kiekvieną kartą, kai tai darau, pabundu su šiomis meilės pagiriomis
Você me faz beber por dois
– Jūs man gerti du
Jurei que nunca faria isso de novo
– Aš prisiekiau, aš niekada padaryti jį dar kartą
Até você aparecer (Uh)
– Kol pasirodys (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– Ir aš pradedu meluoti sau (taip)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Ir kiekvieną kartą, kai tai darau, pabundu su šiomis meilės pagiriomis, ah-oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Aš prisiekiu, aš niekada padaryti, kad dar kartą
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– O velnias, aš tai padariau dar kartą (Paskambink man atgal, Paskambink man atgal, Paskambink man atgal)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Oh-oh-oh, bet tu žinai, kad aš tai padarysiu dar kartą (Oh, damn, oh, damn, Paskambink man atgal, Paskambink man atgal, Paskambink man atgal)
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– Taip, jūs žinote, aš tai padaryti dar kartą
Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– Aš prabudau apsiblausęs, šalto prakaito, su padalinti lūpų
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– Aš negaliu iš to išeiti, turėjau grįžti vieną, du, tris kartus
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– Ji mane paliks, bet nori mane išlaikyti, ką ji gauna?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– Dabar net neturiu tam laiko, esu šeimos žmogus
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– Ir visi tie anekdotai, kuriuos ji pasakojo vakar per vakarienę
Não me fizeram rir, eu só fingi
– Jie manęs nejuokino, aš tik apsimečiau
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– Kai padavėjas atnešė sąskaitą, ji pasakė: “eime į mano namus.”
Eu disse: “Ok, ótimo”
– Aš pasakiau: “gerai, puiku”
Um minuto estamos nos afastando
– Vieną minutę mes tolstame
No outro, estou no apartamento dela
– Kita vertus, aš jos bute
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– Tiesiog žiūrėti, kaip jos nusirengti be mąstymo su savo širdimi
Nem tenho tempo pra isso agora
– Aš net neturiu tam laiko dabar
Mas se ela quiser agora
– Bet jei ji to nori dabar
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– Aš galiu tave ten rasti Dabar (dabar, dabar, dabar, dabar)
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– Net jei vos geriate (Uh-huh), mes vos nekalbėjome (Uh-huh)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– Bet aš žinau, kai pabusiu, vis tiek pajusiu šias meilės, meilės pagirias
A gente diz que acabou (Uh)
– Mes sakome, kad viskas baigėsi (Uh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– Bet aš nuolat įsitraukiu į tave (taip)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– Ir kiekvieną kartą, kai tai darau, pabundu su šiomis meilės pagiriomis (Uh-huh)
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– Jūs priverčiate mane gerti už du (Uh-huh)
Jurei que nunca faria isso de novo
– Aš prisiekiau, aš niekada padaryti jį dar kartą
Até você aparecer (Uh)
– Kol pasirodys (Uh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– Ir aš pradedu meluoti sau (taip)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Ir kiekvieną kartą, kai tai darau, pabundu su šiomis meilės pagiriomis, ah-oh
Juro que nunca farei isso de novo
– Aš prisiekiu, aš niekada padaryti, kad dar kartą
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– O velnias, aš tai padariau dar kartą (Paskambink man atgal, Paskambink man atgal, Paskambink man atgal)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– Oh-oh-oh, bet tu žinai, kad aš tai padarysiu dar kartą (o, po velnių)
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– Uh-huh, uh-huh (Paskambink man atgal, Paskambink man atgal, uh-huh, Paskambink man atgal)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (Maniau, kad daugiau niekada to nedarysiu)
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– Taip, jūs žinote, aš tai padaryti dar kartą
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Atgal, atgal, atgal (Paskambink man atgal, Paskambink man atgal, Paskambink man atgal)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Atgal, atgal, atgal (Ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Atgal, atgal, atgal (Paskambink man atgal, Paskambink man atgal, Paskambink man atgal)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Atgal, atgal, atgal (Ah, damn, ah, damn, ayy)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– Atgal, atgal, atgal (vieną, du, tris kartus, uh-huh)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– Atgal, atgal, atgal (kartą, du, tris kartus dabar, dabar, taip)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– Ah, damn, ah, damn (vienas, du, tris kartus)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– Atgal, atgal, atgal (šiuo metu net nežinau, ką sakau)
