Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

No encuentro mi camino
– Aš negaliu rasti savo kelio
Nunca necesité a nadie para quedarme
– Man niekada nereikėjo, kad kas nors liktų
Para quedarme
– Likti
Siempre fui quien se alejaba
– Aš visada buvau tas, kuris nuėjo
Nunca pensé que encontraría a alguien
– Aš niekada maniau, kad norėčiau rasti ką nors
Que pudiera volar aquí a mi ritmo
– Kad galėčiau skristi čia savo tempu

Si te atreves, encuéntrame ahí
– Jei išdrįsi, susitik su manimi ten
Estaré más alto que la exosfera
– Aš būsiu aukštesnis už egzosferą
Porque ahora sé que estoy a salvo
– Nes dabar žinau, kad esu saugus
Y no bajaré por ti
– Ir aš nenusileisiu dėl tavęs

Porque estoy bien
– Nes man viskas gerai
Por mi cuenta
– Dėl savo
Pero es más cálido
– Bet tai šilčiau
En tus brazos
– Tavo rankose
Porque es lindo soltarse
– Nes malonu paleisti
Las lágrimas, cómo viajan
– Ašaros, kaip jie keliauja
Hoy son de felicidad
– Šiandien jie yra laimės
Porque es cálido
– Nes šilta
En tus brazos
– Tavo rankose

¿Podrás mantener el espacio que necesito?
– Ar sugebėsite išlaikyti man reikalingą erdvę?
¿O pasarás la página?
– Ar jūs atversite puslapį?
¿Me amarás como si fuera real?
– Ar mylėsi mane kaip tikrą?
¿O solo soy un pendiente en tu lista?
– O gal aš tik auskaras jūsų sąraše?
Lo prometo, de cualquier manera
– Pažadu, bet kuriuo atveju

Si te atreves, encuéntrame ahí
– Jei išdrįsi, susitik su manimi ten
Estaré más alto que la exosfera
– Aš būsiu aukštesnis už egzosferą
Porque ahora sé que estoy a salvo
– Nes dabar žinau, kad esu saugus
Y no bajaré por ti
– Ir aš nenusileisiu dėl tavęs

Porque estoy bien
– Nes man viskas gerai
Por mi cuenta
– Dėl savo
Pero es más cálido
– Bet tai šilčiau
En tus brazos
– Tavo rankose
Porque es lindo soltarse
– Nes malonu paleisti
Las lágrimas, cómo viajan
– Ašaros, kaip jie keliauja
Hoy son de felicidad
– Šiandien jie yra laimės
Porque es cálido
– Nes šilta
En tus brazos
– Tavo rankose

Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– Tai taip gerai, taip arti, galiu paragauti
En mis labios, esta es tu invitación
– Ant mano lūpų, tai yra jūsų kvietimas
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– Jei išdrįstų, susitikti su manimi čia
Encuéntrame aquí arriba
– Susitikti su manimi čia
Solo existe esto, esto
– Yra tik tai, tai
Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– Tai taip gerai, taip arti, galiu paragauti
En mis labios, esta es tu invitación
– Ant mano lūpų, tai yra jūsų kvietimas
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– Jei išdrįstų, susitikti su manimi čia
Encuéntrame aquí arriba
– Susitikti su manimi čia
Solo existe esto
– Yra tik tai

Porque estoy bien
– Nes man viskas gerai
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
– Savo (savo)
Pero es más cálido
– Bet tai šilčiau
En tus brazos
– Tavo rankose
Porque es lindo soltarse
– Nes malonu paleisti
Las lágrimas, cómo viajan
– Ašaros, kaip jie keliauja
Hoy son de felicidad
– Šiandien jie yra laimės
Porque es cálido, porque es cálido
– Nes šilta, nes šilta
En tus brazos
– Tavo rankose


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: