GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Negalėjau patikėti, kad viskas praeis.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Aš nuėjau aplink ir aplink, ir mes vėl susitikome laiku.

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Laikrodis atėjo toli į naktį.
우리의 거리는 그대로야
– Mūsų gatvės nepažeistos.
같은 계절 속을 맴돌다
– Sklandė tą patį sezoną
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Vieną dieną jis atėjo pas mane.

보고팠어 사실 많이
– Aš jį žiūrėjau, tiesą sakant, daug.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– Dabar tai tarsi sapnas prieš akis.
오래 기다렸잖아
– Jūs ilgai laukėte.
이제 더는 멀어지지 마
– Nebesitrauk.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Negalėjau patikėti, kad viskas praeis.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Aš nuėjau aplink ir aplink, ir mes vėl susitikome laiku.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Aš laukiau tavęs bet kurią akimirką.
끝까지 너를 택할게
– Aš pasirinksiu tave iki galo.

Ah, 하나로 이어졌던
– AK, tai atvedė į vieną
Ah, 하나로 새겨졌던
– AK, išgraviruotas viename
우리의 다정한 그 계절 속에
– Mūsų saldus sezonas
영원히 함께 할 거야
– Mes būsime kartu amžinai.

더 멀리 가려고
– Pabandykite eiti toliau.
더 깊어지려고
– Norėdami gauti giliau.
우리 이야기들이
– Mūsų istorijos
시작된 거야
– Tai prasidėjo.

그토록 빛나던 눈빛이
– Akys, kurios taip spindėjo
꿈속에서조차 생각이 났어
– Net sapnuose apie tai galvojau.
이제 알게 됐잖아
– Dabar tu žinai.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Tu ir mano kelias buvo vienas nuo pat pradžių.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Negalėjau patikėti, kad viskas praeis.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Aš nuėjau aplink ir aplink, ir mes vėl susitikome laiku.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Aš laukiau tavęs bet kurią akimirką.
끝까지 너를 택할게
– Aš pasirinksiu tave iki galo.

비로소 간절한 이 맘이
– Tai vienintelis dalykas, kurį galiu padaryti.
네게 닿았을까
– Ar tai jus pasiekė?

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Dienos, kurias mylėjome, nepraeina (Oi, Oi)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Apvalus ir apvalus, kaip stebuklas, mes vėl susitikome (mes vėl susitikome)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Aš jau seniai.
끝내 널 찾아낸 거야
– Tai nuostabu. Radau tave.

Ah, 하나로 이어졌던
– AK, tai atvedė į vieną
Ah, 하나로 새겨졌던
– AK, išgraviruotas viename
우리의 다정한 그 계절 속에
– Mūsų saldus sezonas
영원히 함께할 거야, ah
– Mes būsime kartu amžinai, AK.
영원히 함께인 거야
– Mes kartu amžinai.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Negalėjau patikėti, kad viskas praeis.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Aš nuėjau aplink ir aplink, ir mes vėl susitikome laiku.


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: