Vaizdo Klipas
Lyrikos
My son is almost three
– Mano sūnus yra beveik trys
He used to look just like his dad
– Jis naudojamas atrodyti kaip jo tėtis
But right now he looks just like me
– Bet dabar jis atrodo kaip aš
And as far as I can see, the fruit I bear is sweet
– Ir, kiek matau, vaisiai, kuriuos nešu, yra saldūs
But the apple’s rolling real far from the tree
– Bet obuolys rieda tikrai toli nuo medžio
And falling down the hill so full of love and so carefree
– Ir krenta nuo kalno toks kupinas meilės ir toks nerūpestingas
I wonder if the world will treat him any better than it treated me
– Įdomu, ar pasaulis su juo elgsis geriau, nei elgėsi su manimi
But papa, don’t you preach
– Bet tėtis, ne jums pamokslauti
I tried to teach him every day that nothing good is free, but always should be
– Aš bandžiau jį mokyti kiekvieną dieną, kad nieko gero nėra nemokama, bet visada turėtų būti
And with my roots above and all my branches down below
– Ir mano šaknys aukščiau ir visos mano šakos žemiau
Please tell my boy I love him so
– Pasakykite mano berniukas, aš jį myliu taip
Please tell the world I have to grow before I go
– Prašau pasakyti pasauliui, kad turiu augti prieš eidamas
I just wanted you to know
– Aš tik norėjau, kad Tu žinotum
That I believe in magic and I believe in sin
– Kad aš tikiu magija ir tikiu nuodėme
I still believe in Heaven, if they’ll never let me in
– Aš vis dar tikiu dangumi, jei jie niekada manęs neįleis
I started to believe in love the day I met my little twin
– Aš pradėjau tikėti meile tą dieną, kai sutikau savo mažąjį dvynį
I think I might start tryin’ because I haven’t been
– Manau, kad galėčiau pradėti bandyti, nes nebuvau
My Momma’s getting old
– Mano Mama ‘ s gauti senas
Well, it’s contagious and you’ll catch it like a cold
– Na, tai užkrečiama ir pagausite kaip peršalimą
She won’t admit it, but it’s something that I know
– Ji to nepripažins, bet tai yra kažkas, ką aš žinau
‘Cause every year that passes for me passes her a hundredfold
– Nes kiekvienais metais, kurie man praeina, ji praeina šimteriopai
Back in the day, my dad and I would share a laugh at all of her mistakes
– Atgal į dieną, mano tėtis ir aš norėčiau pasidalinti juoktis visų savo klaidų
But that alliance didn’t save me from her fate
– Bet tas Aljansas neišgelbėjo manęs nuo jos likimo
No, it didn’t, I’m still twenty-eight
– Ne, taip nebuvo, man vis dar dvidešimt aštuoneri
Became a single mom, just crushed under a rake
– Tapo vieniša mama, tiesiog sutraiškyta po grėbliu
Of a child growing faster than I think that I can take
– Vaikas auga greičiau, nei manau, kad galiu imtis
I love him anyway
– Aš vis tiek jį myliu
And I remind myself a time will come when he sees me turn grey
– Ir aš sau primenu, kad ateis laikas, kai jis pamatys mane pilką
And realize it’s too late, like I did with my mother
– Ir supraskite, kad jau per vėlu, kaip aš padariau su mama
So now I tell her to her face
– Taigi dabar sakau jai į veidą
With my roots above and all my branches down below
– Su mano šaknimis aukščiau ir visomis šakomis žemiau
Please tell my mom I love her so
– Pasakykite mano mama, aš myliu ją taip
Please tell the world I have to grow before I go
– Prašau pasakyti pasauliui, kad turiu augti prieš eidamas
I just wanted you to know
– Aš tik norėjau, kad Tu žinotum
That I believe in magic and I still believe in sin
– Kad aš tikiu magija ir vis dar tikiu nuodėme
I still believe in Heaven, if they’ll never let me in
– Aš vis dar tikiu dangumi, jei jie niekada manęs neįleis
I started to believe in love the day I met my little twin
– Aš pradėjau tikėti meile tą dieną, kai sutikau savo mažąjį dvynį
And I might start tryin’ because I haven’t been
– Ir aš galiu pradėti bandyti, nes nebuvau
I haven’t been, da-da-da-da
– Aš nebuvau, da-da-da-da
Da-da-da-da-la-la
– Da-da-da-la-la
Da-da-da-da-la-la
– Da-da-da-la-la
Da-da-da-da-la-la
– Da-da-da-la-la
I love him so
– Aš jį taip myliu
