Vaizdo Klipas
Lyrikos
It’s four in the morning and I’m layin’ with my head against the toilet seat
– Tai keturi ryte ir aš gulėjau galvą prieš tualeto sėdynę
For several days now I’ve been livin’ here, too tired to sleep, too sick to eat
– Jau keletą dienų aš čia gyvenu, per daug pavargęs miegoti, per daug ligotas valgyti
I feel like a monster and it doesn’t help that you will treat me like I’ve got the venom in my teeth
– Jaučiuosi kaip pabaisa ir nepadeda, kad elgsitės su manimi taip, lyg aš turėčiau nuodų dantyse
‘Cause I’m the spider in your bathroom
– Nes aš voras tavo vonioje
I’m the shadow on the tile
– Aš šešėlis ant plytelių
I came for shelter from the cold
– Aš atėjau už prieglobstį nuo šalčio
And I’d thought I’d stay a while
– Ir aš maniau, kad pasiliksiu šiek tiek laiko
I’m only small, I’m only weak
– Aš tik mažas, aš tik silpnas
And you jump at the sight of me
– Ir jūs šokinėjate manęs akyse
You’ll kill me when I least expect it
– Jūs nužudysite mane, kai mažiausiai to tikiuosi
God, how could I even think of daring to exist?
– Dieve, kaip aš galėjau net pagalvoti apie drąsą egzistuoti?
Looking just like this, I’m hideous
– Ieškote kaip tai, aš šlykštus
I’m nothing but legs, they used to say
– Aš nieko, bet kojos, jie sakydavo
I’m nothing but skin and bones these days
– Aš nieko, bet odos ir kaulų šių dienų
You dangle me high over the drain and tell me I’m lucky you don’t drop me there and
– Tu pakabini mane aukštai virš kanalizacijos ir pasakyk man, kad man pasisekė, kad nemesi manęs ten ir
Let me wash away
– Leiskite man nuplauti
Or put me on display
– Arba padėkite mane ant ekrano
By trapping me forever between a glass and a dinner plate
– Gaudydamas mane amžinai tarp taurės ir vakarienės lėkštės
‘Cause I’m the spider in your kitchen weaving webs through every year
– Nes aš esu voras tavo virtuvėje, kasmet audžiantis tinklus
And I worked real hard on the last one but the last one got me here
– Ir aš dirbau nekilnojamojo sunku paskutinis, bet paskutinis gavo mane čia
I’m minding my own business but my presence makes you curse
– Aš rūpinuosi savo verslu, bet mano buvimas verčia jus keikti
I should be getting better but I’m only getting worse
– Aš turėtų būti vis geriau, bet aš tik blogėja
And, God, how dare I even think of choosing here to die?
– Ir, Dieve, kaip aš drįstu net galvoti apie tai, kaip pasirinkti čia mirti?
‘Cause then I’m just a problem that you have to take outside
– Nes tada aš esu tik problema, kurią turite išnešti į lauką
And I know you hate the sight of me, I haunt you when you’re fast asleep
– Ir aš žinau, kad tu nekenti manęs žvilgsnio, aš tave persekioju, kai tu greitai miegi
I’ve got eight legs, a million eyes, if only I had eight more lives
– Aš turiu aštuonias kojas, milijoną akių, jei tik turėčiau dar aštuonis gyvenimus
‘Cause I’m a spider on the ceiling and you’re nothing but a guy
– Nes aš voras ant lubų, o tu ne kas kita, o vaikinas
You don’t like it when I cry, you would break me if you tried
– Jums nepatinka, kai aš verkiu, jūs mane sulaužytumėte, jei bandytumėte
And you will because I dared to be alive
– Ir tu padarysi, nes aš išdrįsau būti gyvas
