Vaizdo Klipas
Lyrikos
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Cha, cha-cha, cha, cha-cha
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Cha, cha-cha, cha, cha-cha
Ha, ha-ha
– Cha, cha-cha
My body carries sadness that my brain cannot yet see
– Mano kūnas neša liūdesį, kurio mano smegenys dar nemato
And I’ve been holding on to memories in my stomach and my teeth
– Ir aš laikausi prisiminimų skrandyje ir dantyse
And both my shoulders have been burdened by the weight of my mistakes
– Ir abu mano pečius apsunkino mano klaidų svoris
And every time you lean in closer, both my knees can’t help but shake
– Ir kiekvieną kartą, kai pasilenkiate arčiau, abu mano keliai negali padėti, bet purtyti
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– Ir aš manau, kad esate pavojus mano sveikatai, ar taip atrodo
Is it love or a panic attack?
– Ar tai Meilė ar panikos priepuolis?
Is a heavy heart too much to hold?
– Ar sunkią širdį per daug laikyti?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Nežinau, bet jau vėlu, todėl vežu tave namo
Is it love or a panic attack?
– Ar tai Meilė ar panikos priepuolis?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Ar neprieštarautum, jei paprašyčiau tavęs telefonu?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Nežinau, bet jau vėlu, todėl vežu tave namo
Mm-mm
– Mm-mm
I had to call the doctor, left a note on his machine
– Turėjau paskambinti gydytojui, palikau užrašą ant jo mašinos
Because I tripped when we went walking and I felt it in my spleen
– Nes aš suklupau, kai ėjome vaikščioti, ir pajutau tai blužnyje
Now I think I need a blood test or an antihistamine
– Dabar manau, kad man reikia kraujo tyrimo ar antihistamininio preparato
Because you make me fucking nervous
– Nes jūs man sušikti nervų
And I don’t know what it all means
– Ir aš nežinau, ką visa tai reiškia
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– Ir aš manau, kad esate pavojus mano sveikatai, ar taip atrodo
Is it love or a panic attack?
– Ar tai Meilė ar panikos priepuolis?
Is a heavy heart too much to hold?
– Ar sunkią širdį per daug laikyti?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Nežinau, bet jau vėlu, todėl vežu tave namo
Is it love or a panic attack?
– Ar tai Meilė ar panikos priepuolis?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Ar neprieštarautum, jei paprašyčiau tavęs telefonu?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Nežinau, bet jau vėlu, todėl vežu tave namo
My spirit has been broken
– Mano dvasia buvo sulaužyta
My optimism’s getting sore
– Mano optimizmas vis skauda
And I would love to love you
– Ir aš norėčiau tave mylėti
But my body’s keepin’ score
– Bet mano kūno keepin ‘ rezultatas
And I don’t know if I can see you anymore
– Ir aš nežinau, ar galiu tave pamatyti
Is it love, is it love (Is it love, is it love, is it love?)
– Ar tai Meilė, ar tai Meilė (ar tai Meilė, ar tai Meilė, ar tai meilė?)
Is it love, is it love (Is it love, is it love?)
– Ar tai Meilė, ar tai Meilė (ar tai Meilė, ar tai meilė?)
Is it love or a panic attack?
– Ar tai Meilė ar panikos priepuolis?
Is a heavy heart too much to hold?
– Ar sunkią širdį per daug laikyti?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Nežinau, bet jau vėlu, todėl vežu tave namo
Is it love or a panic attack? (Is it love, is it love?)
– Ar tai Meilė ar panikos priepuolis? (Ar tai Meilė, ar tai meilė?)
Would you mind if I asked you on the phone?
– Ar neprieštarautum, jei paprašyčiau tavęs telefonu?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Nežinau, bet jau vėlu, todėl vežu tave namo
