Vaizdo Klipas
Lyrikos
Моё прошлое называется “любовь”
– Mano praeitis vadinasi “meilė”.
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Ten guli sudaužytas aš į tūkstančius gabalų
В темноте, в темноте прячу свою боль
– Tamsoje slepiu savo skausmą
Обернись ты моим сном и подари покой
– Atsigręžk į mano miegą ir padovanok ramybę
Нас нет, ушла в никуда
– Mūsų nėra, išėjo į niekur
Нас нет, душа без следа
– Mūsų nėra, siela be pėdsakų
Гаснет, вот уж беда
– Gęsta, štai bėda
Дай свет, прогони холода
– Duok šviesą, šaldyk šaltį
Нас нет, ушла в никуда
– Mūsų nėra, išėjo į niekur
Нас нет, душа без следа
– Mūsų nėra, siela be pėdsakų
Гаснет, гаснет
– Gęsta, gęsta
Но ты знай
– Bet tu žinai
Когда буду на грани
– Kai būsiu ant ribos
Как без любви Париж
– Kaip be meilės Paryžiuje
К тебе путь обратно покажет луна
– Kelią atgal parodys Mėnulis
Растворяясь в тумане
– Ištirpsta rūke
Когда буду на грани
– Kai būsiu ant ribos
Как без любви Париж
– Kaip be meilės Paryžiuje
К тебе путь обратно покажет луна
– Kelią atgal parodys Mėnulis
Растворяясь в тумане
– Ištirpsta rūke
Научил тебя летать, и ты улетела
– Išmokei skraidyti ir išskridai
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Pasiėmiau su savimi viską, ką norėjau padovanoti
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Palikęs tik liūdesį, sakei: “negrįšiu”.
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Ne, negrįšiu, – sakei, – negrįšiu.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Maniau, kad tai sapnas, ir aš greitai atsibusiu
И засияет сердце так ярко
– Ir širdis šviečia taip ryškiai
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– Bet jei tavęs nėra, aš vėl žlugsiu
Сгорит душа моя без остатка
– Sudegs mano siela be likučio
Нас нет, ушла в никуда
– Mūsų nėra, išėjo į niekur
Нас нет, душа без следа
– Mūsų nėra, siela be pėdsakų
Гаснет, вот уж беда
– Gęsta, štai bėda
Дай свет, прогони холода
– Duok šviesą, šaldyk šaltį
Нас нет, ушла в никуда
– Mūsų nėra, išėjo į niekur
Нас нет, душа без следа
– Mūsų nėra, siela be pėdsakų
Гаснет, гаснет
– Gęsta, gęsta
Но ты знай
– Bet tu žinai
Когда буду на грани
– Kai būsiu ant ribos
Как без любви Париж
– Kaip be meilės Paryžiuje
К тебе путь обратно покажет луна
– Kelią atgal parodys Mėnulis
Растворяясь в тумане
– Ištirpsta rūke
Когда буду на грани
– Kai būsiu ant ribos
Как без любви Париж
– Kaip be meilės Paryžiuje
К тебе путь обратно покажет луна
– Kelią atgal parodys Mėnulis
Растворяясь в тумане
– Ištirpsta rūke
