Javier Rosas y Su Artillería Pesada & Lupe Borbon y su Blindaje 7 – La Suma Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Ok, se viene La Suma con mi compa Javier Rosas
– Gerai, suma ateina su mano compa Javier Rosas
¡Ánimo!
– Pralinksmėk!
Ja, ja-ay, ¡epa, Lupe!
– Cha, cha-o, Oho, Lupe!

¿Cómo estamos, compa Lupe?
– Kaip mes, Compa Lupe?

Andamos a mil por millón
– Mes einame tūkstantį kartų per milijoną
Decía un viejón en la madrugada
– Sakė senas vyras anksti ryte
Compita, no aguanto lo a gusto
– Konkuruoti, aš negaliu stovėti ramiai
Ahorita ni el sueño me baja la viada
– Šiuo metu net miegas nepadaro mano dienos

Porque ando bien loco y bien amanecido
– Nes aš išprotėjęs ir keliuosi anksti
Me agrada el tono
– Man patinka tonas
Muy buenos corridos
– Labai geras cumshots

¡Y échele, mi compa, Javier!
– Ir išmeskite jį, mano draugas, Javier!

Muy bueno estaba el ambiente
– Atmosfera buvo labai gera
Los plebes bailaban en una palapa
– Į Plebs šoko palapa
Por los radios murmuraban
– Per radijo imtuvus jie murmėjo
Los puntos al cien todos reportaban
– Šimtas taškų, apie kuriuos pranešta

Había alegría y muy buena armonía
– Buvo džiaugsmas ir labai gera harmonija
La noche llegaba
– Atėjo naktis
Y amanecía
– Ir tai buvo aušta

El hielo no se ocupaba para las Tecates, para la Buchanan’s
– Ledas nebuvo užimtas Tecatams, Buchananui
El frío era exagerado
– Šaltis buvo perdėtas
Y solo con fogata bien se disfrutaba
– Ir tik su laužu buvo gerai patiko
Había mujeres al por mayor
– Buvo didmeninės moterys
Rolaba el perico de lo mejor (ja, ja-ay, pa)
– Jis rideno geriausią papūgą (ha ha-ay, pa)

Como si nada, compa Lupe
– Tarsi nieko, Compa Lupe
Arriba Sonora, viejo
– Skambėk, senuk.

Era una narco-fiesta
– Tai buvo narkotikų partija
Todo muy privado y pocos invitados
– Visi labai privatūs ir nedaug svečių
En un rancho chacaloso
– Dėl šakalas ranch
Allá en la Sierra
– Ten Siera
Cerca de la frontera
– Netoli sienos

Pues era el cumpleaños
– Na tai buvo gimtadienis
De un viejón
– Iš seno žmogaus
Que es gente nueva
– Kas yra nauji žmonės
De Navo York
– Navo York

¿De dónde más, compa Lupe?
– Kur dar, Compa Lupe?
Así es, viejo
– Teisingai, senis
Arriba Sonora, la Sierra y Chihuahua también
– Arriba Sonora, Siera Ir Čihuahua taip pat
Así nomás, primo, ¡ánimo!
– Tiesiog taip, pusbrolis, pralinksmink!
Y Sinaloa, viejo
– Ir Sinaloa, vyras
¡Jua!
– Hoo!

Había gente del gobierno
– Buvo žmonių iš Vyriausybės
Vestían de civiles y desarmados
– Jie buvo apsirengę civiliais ir neginkluoti
Perímetros a la redonda
– Perimetrai raunde
Estaban los puntos muy bien ubicados
– Taškai buvo labai gerai išdėstyti

Hasta un presidente
– Net prezidentas
Ahí se encontraba
– Ten jis buvo
Y con el viejón seguido brindaba (ja, ja, ¡ah, gente!)
– Ir su senu žmogumi jis dažnai kepdavo (ha, ha, ah, žmonės!)

Se miraba el festejado muy bien, relajado
– Jis labai gerai atrodė vakarėliui, atsipalaidavęs
Y vestía de negro
– Ir jis dėvėjo juodą
Portaba una súper del 11
– Jis turėjo 11 super
En oro bañada, bien adiamantada
– Paauksuotas, gerai padengtas deimantais
Cherokee del año, muy bien equipado
– Cherokee metų, labai gerai įrengtas
A leguas lucía que era blindada
– Lygos toli atrodė, kad jis buvo šarvuotas

Les voy a dar una pista para que se ubiquen a quien me refiero
– Aš duosiu jums užuominą, kad surastumėte, į ką turiu omenyje
Tres números portan su clave
– Trys skaičiai neša jūsų raktą
Empieza con 0, termina con 0
– Pradėkite nuo 0, baigkite 0
Si sumas el 1, con 1
– Jei pridėsite 1, su 1
Te dará ese número que va en el medio
– Duos jums tą skaičių, kuris eina per vidurį

Me quedo, pariente, La Suma
– Aš lieku, giminaitis, suma
Compa Lupe Borbón, Javier Rosas
– Compa Lupe Borb Antai, Javieras Rosas
Ánimo, viejo, cabeza en alto
– Pralinksminti, vyras, galva aukštai


Javier Rosas y Su Artillería Pesada

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: